虞察院生日其一○

姜特立 · 宋

文章近古追前辈，政事方今绝后尘。

聊佩左符犹未称，好归黄阁试经纶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 赞美

创作背景

祝寿组诗

本诗为南宋孝宗时期文人姜特立所作《虞察院生日》组诗的第十首，创作目的为祝贺虞姓监察官员生辰，学界推定创作时间为淳熙年间（1174-1189年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首四句、每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，为宋代文人常用创作体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位。

情感 · 解读

全诗核心情感为对虞察院文才、理政能力的由衷赞美，以及对其未来入朝担任宰辅、施展治国抱负的美好祝愿，情感真挚恳切，完全符合祝寿诗的创作语境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

1.左符是古代地方官员上任时所持的官方凭证，左半部分由官员本人持有，右半部分留存朝廷核验。2.黄阁是古代宰辅大臣处理公务的专属场所，后世一直代指朝廷核心执政机构。3.经纶原本指整理蚕丝的工序，后来被引申为规划、治理国家的杰出才能与谋略。4.察院是宋代御史台下设的三大监察机构之一，这里用来代指担任监察职务的虞姓官员。5.追前辈在这里的意思是文章水平足以追上前代的名家大家。6.绝后尘是说处理政务的能力远超同时代的其他官员，没有人能赶得上。7.左符犹未称是指当前担任的地方官职位，还不足以匹配他的能力水平。8.试经纶是指希望他能到朝廷中枢，真正施展自己的治国才干。

逐句释义

1.第一句的意思是虞察院的文章风格接近古风古意，水平足以追上前代的名家前辈。2.第二句的意思是他处理政务的能力在当今十分突出，远远超过同时期的其他官员。3.第三句的意思是他现在姑且持有地方官的符信担任地方长官，这个职位还配不上他的才干。4.第四句的意思是希望他尽快回到朝廷的中枢机构，好好施展自己治理国家的出色才能。5.整首诗的语言直白质朴，没有过多华丽的修饰，意思表达十分清晰。6.每一句的内容都围绕赞美和期许的核心展开，没有无关的内容。7.逐句之间的逻辑衔接十分顺畅，符合祝寿诗的表达逻辑。8.普通读者不需要过多注释就能理解全诗的含义。

核心主旨

1.这是一首写给虞姓监察官员的祝寿诗，属于宋代常见的官场应酬类诗歌。2.诗歌首先从文章和政务两个方面，赞美了虞察院的出色个人才干。3.接着点明他当前的职位不足以施展全部才能，暗含对其大材小用的惋惜。4.最后直接表达了对他未来能够入朝担任要职，施展治国抱负的美好祝愿。5.整首诗的情感十分真挚，没有普通祝寿诗常见的浮夸祝颂内容。6.所有内容都贴合虞察院的官员身份，祝寿的内容十分得体。7.既表达了对过生日官员的赞美，也送出了符合其身份的美好期许。8.是宋代祝寿诗中较为得体、不落俗套的作品。

跨学科 · 是什么

宋代职官社会学

1.宋代的监察机构分为御史台和谏院两个系统，御史台下设台院、殿院、察院三个分支。2.察院的主要职责是监察各级官员的言行，弹劾违法失职的官员，权力很大。3.左符是宋代任命地方官员的官方凭证，需要和朝廷留存的右符匹配才能生效。4.黄阁在宋代代指宰相和参知政事等核心执政大臣的办公场所。5.担任过察院官员的人，后续往往有机会升任更高层级的中枢职位。6.宋代官员的升迁通常需要有地方任职的经历，符合诗中提到的先佩左符再入黄阁的路径。7.宋代的官场应酬祝寿诗，通常会结合官员的职位和发展前景送出祝福。8.这首诗的内容完全符合宋代官场的实际情况，没有虚构的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句方式，每句采用2/2/3的节奏断句。2.第一句“文章/近古/追前辈”，读的时候语气平缓，突出赞美的意味。3.第二句“政事/方今/绝后尘”，读的时候语气可以稍重，突出对其理政能力的肯定。4.第三句“聊佩/左符/犹未称”，读的时候语气稍缓，带一点惋惜的意味。5.第四句“好归/黄阁/试经纶”，读的时候语气上扬，突出期许的美好祝愿。6.整首诗的诵读语速不需要太快，整体保持庄重恳切的语气即可。7.每句读完可以稍作停顿，保持整体的节奏韵律感。8.诵读的时候要注意情感的递进，从赞美到期许的情感变化要体现出来。

句式仿写

1.这首诗的前两句采用了工整的正对句式，分别从两个不同的维度赞美同一个人的优点。2.仿写的时候可以先确定想要赞美的对象，再找到两个不同维度的优点来构建对仗。3.比如可以仿写“品德崇高追圣贤，技艺精湛冠同侪”，就是从品德和技艺两个维度来赞美他人。4.仿写的时候要注意前后两句的词性要相对，结构要相同，字数要一致。5.前半句的内容和后半句的内容要相关，共同服务于赞美的核心主题。6.这种对仗句式的表达力度比普通句子更强，能更突出赞美的效果。7.仿写的时候不需要刻意追求生僻的字词，直白朴素的表达同样能达到很好的效果。8.日常写作中可以用这种句式来夸赞他人，或者用来突出事物的优点。

名句应用

1.“好归黄阁试经纶”这句诗可以用在夸赞他人有大才，期许对方施展抱负的场景中。2.比如身边的朋友或者同事升迁的时候，可以用这句诗作为贺语，送出美好的祝愿。3.也可以用在写给即将赴任新岗位的领导或者前辈的赠言中，表达对对方能力的肯定。4.还可以用在表达自己未来想要施展抱负，为国家做贡献的志向的写作场景中。5.这句诗的含义积极正面，适用的场景十分广泛，没有太多的使用限制。6.使用的时候可以直接引用原句，也可以根据场景稍加调整，表达的意思不会改变。7.这句诗比普通的祝福语言更有文化底蕴，能让祝福显得更有诚意。8.学生写作中遇到“个人抱负”“职业理想”等主题的时候也可以引用这句诗。

关联知识图谱

姜特立祝寿诗创作研究同作者|同主题

1.本诗是姜特立《虞察院生日》组诗十首中的第十首。2.其余九首同样围绕赞美虞察院才德、期许其升迁的核心展开。3.研究该组诗可以全面了解姜特立的祝寿诗创作风格。4.也能帮助我们了解宋代官场应酬诗歌的创作特点。5.目前学界对该组诗的研究已经形成了较为成熟的结论。6.相关研究成果可以在知网等学术平台查询到。7.通过关联该组诗的其他作品，能更全面理解本诗的创作语境。8.也能更准确把握本诗表达的情感内涵。

名句 CLASSIC LINES

好归黄阁试经纶

该句为全诗核心名句，直白表达了对友人仕途高升、施展大才的期许，语言质朴有力，后世常被用作官员升迁、人才施展抱负场景的贺语，传播范围较广。

标签 TAGS

期许赞美历史学哲学社会学

作者 POET

姜特立 1125～？

南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

虞察院生日 其一○