平原郡王南园诗二十一首 夹芳

第一，步障是古代贵族出行时用来遮挡风尘、隔离路人的帷幕，属于贵族仪仗的一种；第二，西蜀锦是四川地区出产的名贵锦缎，是唐宋时期专供皇家贵族使用的高档丝织品；第三，相公是古代对高官贵族的尊称，这里特指平原郡王韩侂胄；第四，玲珑在这里形容花木排布精巧，姿态可爱。全篇没有生僻通假字，也无古今异义的特殊用法。

第一句的意思是，南园里四季的花草树木都经过精巧排布，看起来玲珑可爱；第二句的意思是，小路两旁各色花朵纷纷盛放，紫色的花映衬着红色的花，色彩十分明艳；第三句的意思是，在这样的美景里行走，根本不需要用名贵的西蜀锦来制作步障；第四句的意思是，郡王走过的地方，都被和煦的春风温柔包裹着。释义全部采用直白表述，没有额外的文学修饰。

这首诗是专门为南园的夹芳径创作的题咏诗，首先描写了夹芳径四季花木繁盛、春日花团锦簇的美丽景色，之后通过不需要名贵锦缎做步障的对比，凸显出春日景色本身的美好，也委婉表达了对园主韩侂胄风雅气度的赞美，整体内容简洁明快，没有晦涩难懂的深意。