和丁使君惠赠 其一

浙江茅土几诸侯,美誉唯公一日收。

冯翊望之新得郡,颍川黄霸旧承流。

西湖一火愁中禁,东郡三霖慰客忧。

早晚秋风吹紫桂,百钱应伴使君游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
南宋中期唱和之作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,为楼钥任职浙东期间,回赠浙东提刑丁逢的次韵唱和作品,丁逢先以诗赠楼钥,楼钥依原诗韵脚创作此诗回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,在宋代得到广泛应用,是文人唱和常用的体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对丁使君贤能品格、惠民治绩的由衷推崇与赞誉,二是对秋凉时节与友人结伴闲适游赏的真挚期盼,情感温润诚挚,符合宋代士大夫交游的情感表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
茅土指古代帝王分封诸侯时用白茅包裹的祭土,代指地方长官职位。冯翊望之指西汉贤臣萧望之,曾任左冯翊地方长官,治绩卓著。颍川黄霸指西汉良吏黄霸,曾任颍川太守,是古代清官的代表。紫桂代指秋日桂花开的景色。百钱游指闲适自在的游赏活动。
逐句白话释义
第一句说浙江一带历任的地方长官有很多。第二句说只有您的美好声誉短时间内就传遍了各地。第三句说您就像刚到冯翊上任的萧望之一样贤能。第四句说您传承了昔日颍川黄霸的良好教化传统。第五句说西湖边曾经发生的火灾让朝廷感到忧心。第六句说您治理的东郡降下三场甘霖,缓解了百姓的忧愁。第七句说等到不久后秋风吹起、桂花开的时候。第八句说我会带着百钱陪您一同游赏。
核心主旨概括
这首诗是诗人回赠丁使君的唱和作品,通过引用古代良吏的典故夸赞丁使君的贤能与出色的治绩,表达了诗人对丁使君的推崇认可,同时也寄托了秋日和友人一同闲适游赏的美好期盼。
跨学科 · 是什么
萧望之、黄霸历史典故历史学
萧望之是西汉时期著名的贤臣,汉宣帝时他担任左冯翊的地方长官,在任期间鼓励农桑、平反冤狱,深受当地百姓的爱戴。黄霸是西汉著名的良吏,担任颍川太守期间推行了很多惠民政策,当地人口大幅增长,是后世地方官员的榜样。诗人用这两个人来比况丁使君,称赞他是贤能的好官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“浙江/茅土/几诸侯”。首联语气平缓,读出赞誉的感觉。颔联节奏稍慢,突出用典的郑重感。颈联前句语气略沉,后句上扬,体现情绪的转变。尾联语气轻快,读出期盼的感觉。整体语速不需要太快,保持温润平和的基调即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联用历史名人比况当代人物的句式结构,首先找到两个和描写对象特点吻合的历史人物,分别对应前后两句,形成工整的对仗。比如要夸赞一个科研工作者能力强,可以写“南阳诸葛初出庐,渭水子牙旧展谋”,既能准确夸赞对方,也能让表达更有文化底蕴。
名句日常写作应用
“早晚秋风吹紫桂,百钱应伴使君游”可以用在邀约朋友秋日出游的场景中,比如给朋友发邀约消息的时候引用这句,既能表达自己想和对方一同赏秋游玩的心情,也会让邀约的话语更有诗意。也可以用在描写秋日出游的随笔、朋友圈文案中,增强文字的美感。
关联知识图谱
汉代循吏群体人物关联|历史关联
萧望之和黄霸都是汉代著名的贤能地方官,被后世归为循吏群体,他们为官清廉、造福百姓,是后世夸赞地方官员时常用的典故原型。

名句 CLASSIC LINES

冯翊望之新得郡,颍川黄霸旧承流;早晚秋风吹紫桂,百钱应伴使君游
前两句用典贴切典雅;后两句意象清新明快。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待