喜晴

日出天开眼,云收见物华。

不餐还自饱,无酒却须赊。

绿遍千丝柳,红添几树花。

如何酬造物,烂醉是生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 旷达
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是雨后天晴的豁然欣悦,二是对春日明丽景物的喜爱赞美,三是随性自适、感恩自然馈赠的旷达人生态度,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
天开眼 物华 赊 造物
1. “天开眼”是民间俗语,指天空拨开乌云露出太阳。2. “物华”指自然万物的美好景色。3. “赊”指赊欠,这里指买酒先欠着酒钱。4. “造物”指创造万物的上天,也就是大自然。5. 这些字词都是古代诗词中的常用表达,没有生僻含义。6. 结合语境可以很容易理解每个词的具体意思。7. 没有通假字或者古今异义的情况。8. 读者可以直接按照字面意思结合上下文理解。
逐句白话翻译
1. 太阳出来了,天空终于放晴,就像睁开了眼睛一样。2. 乌云全部散去,处处都能看到美好的自然景色。3. 就算不用吃饭,光看着这美景我也觉得饱足。4. 家里没有酒了,也得去赊点回来喝才尽兴。5. 数不清的柳条全都变绿了,千丝万缕随风飘荡。6. 好几棵树上的花都开了,更添了几分明艳的红色。7. 我要怎么报答大自然的馈赠呢?8. 每天开开心心喝得烂醉,就是最好的生活方式了。9. 翻译完全忠实原文内容,没有添加额外的文学修饰。10. 读者可以通过翻译准确理解每句诗的字面意思。
全诗核心主旨
1. 这首诗描写了雨后天晴的春日美好景色。2. 抒发了作者看到晴日美景的喜悦心情。3. 表达了作者对自然美景的由衷热爱。4. 也展现了作者随性旷达的人生态度。5. 全诗整体基调轻松明快,充满乐观的气息。6. 没有晦涩难懂的内容,情感表达直白真挚。7. 很容易让读者产生共鸣,感受到春日的美好。8. 是一首很有生活气息的写景抒情小诗。
跨学科 · 是什么
柳树 春季开花植物植物学
1. 诗句里提到的柳树是杨柳科柳属植物的统称。2. 柳树是春季最早发芽的落叶植物之一,气温回升就会快速变绿。3. 诗句里的红花大概率是桃、杏、李这类春季开花的蔷薇科植物。4. 这类植物的花期和柳树发芽的时间基本重合,都在早春时节。5. 诗句里的描写完全符合我国温带地区春季的物候规律。6. 没有违背科学事实的艺术夸张内容。7. 读者可以结合生活实际,感受到诗句描写的真实性。8. 这类景物也是古典诗词里描写春天最常用的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗,每句五个字,诵读时每句可以分成两顿。2. 前四个字为一顿,最后一个字为一顿,比如“日出/天开眼,云收/见物华”。3. 诵读的整体语气要轻快明亮,符合诗里的喜悦情绪。4. 读前四句的时候语速稍缓,带出豁然开朗的感觉。5. 读“绿遍千丝柳,红添几树花”的时候可以稍微加重语气,突出景色的美好。6. 最后两句读的时候要随性洒脱,带出旷达的感觉。7. 整首诗的押韵字是华、赊、花、涯,读的时候押韵字可以稍微拖长音。8. 按照这个节奏诵读,很容易感受到诗里的情感。
基础句式仿写
1. 可以仿写“绿遍千丝柳,红添几树花”的对仗句式来描写景色。2. 这个句式的结构是“颜色+状态+数量+景物”,前后两句对仗工整。3. 比如描写秋天的景色可以写“黄染千株稻,金缀万枝橘”。4. 描写冬天的景色可以写“白覆千山树,银装万瓦檐”。5. 仿写的时候要注意前后两句的词性一一对应,形容词对形容词,动词对动词。6. 还要注意前后两句的内容要属于同一个季节或者同一个场景,保持协调。7. 这种句式写景的时候画面感很强,很适合用在日常写作里。8. 多练习几次就能轻松掌握这个对仗句式的用法。
名句写作应用
1. “绿遍千丝柳,红添几树花”这句可以用来描写春日的美好景色。2. 比如写春游的作文的时候,就可以用这句来引出对春景的描写。3. 也可以用在描写雨后天晴景色的段落里,增添文采。4. 还可以用在赞美家乡春日风光的文章开头,引出下文。5. 用的时候不需要修改,可以直接引用,也可以稍微调整一下用词。6. 这句的受众认知度很高,读者很容易就能理解你要表达的内容。7. 比直白说“春天柳树绿了,花开了”要更有文学性。8. 是很实用的写景类名句,适合各个年龄段的写作者使用。
关联知识图谱
《春日》(朱熹)同主题
1. 朱熹的《春日》同样是描写春日美好景色的经典诗作。2. 两首诗都表达了对春日风光的喜爱之情,基调轻松明快。3. 都是写景抒情的经典作品,适合放在一起对比阅读。4. 读者可以通过对比阅读,更好地感受古人对春日的喜爱。5. 两首诗都有流传很广的写景名句,认知度都很高。6. 都没有晦涩的内容,很适合普通读者阅读和学习。7. 这类春日主题的诗词还有很多,都可以拓展阅读。8. 可以帮助我们更好地积累写景类的诗词素材。

名句 CLASSIC LINES

绿遍千丝柳,红添几树花
该句对仗工整,色彩对比鲜明,生动展现春日晴后万物复苏的盛景。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待