和丁大卿韵

久回俗驾向山中,无复诗骚见古风。

方喜故人千里至,更容清夜一尊同。

宾筵谈笑知无敌,笔力追陪愧未工。

自古诗人难并世,归期那敢话匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 惜别 · 重逢
创作背景
姜特立隐居山中时与友人丁大卿唱和
该诗作于南宋庆元年间,当时姜特立被罢官后隐居于处州丽水(今浙江丽水)的梅山之中。友人丁大卿(本名不可考,“大卿”为宋代对九卿级高级官员的尊称)自远方来访,二人对饮畅谈,姜特立为应和丁大卿所作原诗而写下这首七律。
南宋处州丽水梅山
该诗创作地点为南宋处州丽水县的梅山,即今天浙江省丽水市莲都区的梅山区域。南宋时期当地植被丰茂,人烟稀少,是很多辞官士大夫选择隐居的地点。姜特立隐居在此期间创作了大量山水、唱和类诗歌,是其晚年创作的核心产地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时完全定型,盛唐之后发展成熟。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代涌现出大量经典作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是久居山中与旧友千里重逢的惊喜之情,第二层是对友人出众才学、谈吐风度的推崇钦佩之情,第三层是深知知己难遇、唯恐离别太快的不舍惜别之情。历代注家对该诗情感的解读基本一致,没有明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“俗驾”指世俗的车马,这里代指世俗官场的事务。“诗骚”指《诗经》和《离骚》,这里代指古代优秀诗歌的传统风范。“尊”是通假字,通“樽”,指酒杯。“宾筵”指招待友人的宴席。“追陪”指追随、跟从,这里指和友人唱和作诗。“并世”指同时代存在。第一句的“回”是调转、返回的意思,指自己辞官返回山中隐居。“工”是精巧、出色的意思,这里指诗作的水平高。
逐句白话释义
第一句意思是我早就辞掉了官场的事务,回到山中隐居。第二句意思是很久都没有再见到有古人风范的优秀诗歌作品了。第三句意思是正高兴老朋友从千里之外赶来拜访我。第四句意思是还能和你在清朗的夜里一同举杯对饮。第五句意思是宴席上你的言谈风趣幽默、见识出众,确实无人能比。第六句意思是想要和你唱和作诗,却惭愧自己的笔力不够,作品不够精巧。第七句意思是自古以来有才华的诗人就很难生活在同一个时代。第八句意思是我哪里敢轻易和你说起要很快回去的话,生怕离别来得太快。
核心主旨概括
这首诗是诗人隐居山中时,为应和来访的友人丁大卿的诗作所写。全诗围绕故友千里重逢的事件展开,先写自己隐居的生活状态,再写重逢的惊喜、对友人的推崇,最后抒发知己难遇的珍惜与不舍之情。整首诗语言质朴自然,情感真挚饱满,没有刻意的雕琢修饰,却把老友相逢的复杂心情展现得十分到位。读起来让人很容易感受到诗人当时的喜悦与不舍,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代“大卿”官称社会学
宋代官员称呼有严格的礼仪规范,“大卿”是当时对高级文官的常用尊称。普通百姓或者低级官员不能随便使用这个称呼,只有身份地位相当的官员或者友人之间才会用这个称呼称呼对方。从这个称呼可以看出来访的丁大卿当时的官职比较高,和诗人的私交也很好,二人身份地位相当。这种称呼方式是宋代士大夫阶层社交礼仪的典型体现,反映了当时的社会阶层特点和社交文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要先平缓,再逐渐转向明快,最后带一点低沉的不舍感。第一二句语速稍慢,读出隐居生活的闲散平淡感。第三四句语速稍快,语气上扬,读出重逢的惊喜感。第五六句语速平稳,第五句读出夸赞的语气,第六句读出自谦的语气。第七八句语速放慢,语气放低,读出不舍的惜别感。断句位置为:久回/俗驾/向山中,无复/诗骚/见古风。方喜/故人/千里至,更容/清夜/一尊同。宾筵/谈笑/知无敌,笔力/追陪/愧未工。自古/诗人/难并世,归期/那敢/话匆匆。
基础句式仿写指导
这首诗的“方喜……更容……”句式非常适合用来描写接连遇到开心事的场景,大家日常写作的时候可以模仿这个句式。仿写的时候前半句写刚刚遇到的开心事,后半句写更让人开心的后续事件,比如“方喜春回花满树,更容好友共登高”。这个句式的节奏感很强,情绪层层递进,很容易写出真挚的喜悦感。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构一致,语义连贯就行,非常适合用在记事、抒情类的作文里。
核心名句写作应用
“方喜故人千里至,更容清夜一尊同”这句适合用在描写故友重逢、好友相聚的作文场景里。比如写和很久没见的小学同学聚会,就可以用这句来开头,引出聚会的场景。也可以用在游记里,写旅行的时候遇到很久没见的朋友,两人一起吃饭聊天的场景。还可以用在表达友情的随笔里,用来抒发对友情的珍惜之情。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用一下,比如改成“方喜故人千里来,更容清夜共谈天”,适配不同的语境。
关联知识图谱
《过故人庄》(孟浩然)同主题
《过故人庄》也是描写隐居的诗人招待来访友人的作品,核心情感都是老友相聚的喜悦与真挚的友情,和本诗的主题完全一致,是同类型的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

方喜故人千里至,更容清夜一尊同
这句直白质朴却情感真挚,写出了老友千里相逢的惊喜与对坐夜饮的闲适。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待