送酒刘公达

诗翁诗胆如酒胆,底事豪诗不豪酒。

曲生聊遣伴清尊,会有醉吟三百首。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
南宋赠友即兴创作
本诗为南宋诗人姜特立赠予友人刘公达的即兴作品,创作时诗人为向不善饮酒的刘公达赠酒,故作此诗调侃对方,盼其借酒力激发诗思创作更多佳作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感是诗人对友人的真挚情谊,以轻松调侃的语气调侃友人善诗却不善饮,同时传递出对友人诗才的认可,以及期许其创作出更多佳作的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
诗翁、底事、曲生、清尊
诗翁此处指友人刘公达,是对善诗长者的尊称。底事是宋代口语,意思是为何、为什么。曲生是古时对酒的别称,出自古代典故。清尊指干净的酒杯,代指饮酒的雅事。
逐句白话释义
第一句是说您这位诗翁作诗的胆气和喝酒的胆气本该一样豪壮。第二句问为什么你写诗十分豪放,喝酒却不豪放呢。第三句说我暂且送点酒来陪着你这清雅的酒杯。第四句说相信你喝醉之后一定会写出三百首佳作来。
赠友调侃期许
这首诗是诗人给友人刘公达送酒时写的赠诗,用轻松调侃的语气说对方诗思豪迈却酒量不大,送酒给对方,希望他喝了酒之后能写出更多好作品,充满了对友人的真挚情谊。
跨学科 · 是什么
宋代文人诗酒社交社会学
宋代文人之间盛行诗酒唱和的社交风气,朋友之间互相赠送酒食是十分常见的交际行为,往往会搭配创作相关的诗歌相赠,是文人圈层表达情谊的常见方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻松明快,带着调侃的笑意。第一句语速稍缓,重读“诗胆”“酒胆”两个词。第二句带设问语气,末尾稍上扬。第三句语气柔和,体现赠酒的诚意。第四句语调上扬,重读“醉吟三百首”,传递出期许的情绪。
对比设问句式仿写
可以仿写这首诗前两句的对比设问句式,先把两个相关的特质放在一起做类比,再用设问提出反差,比如“画工画心如剑心,底事善画不善武”,既有趣味性也能突出特点。
名句日常应用
“会有醉吟三百首”可以用在鼓励朋友发挥才华的场景里,比如朋友要参加写作比赛、创作活动的时候,就可以用这句话来祝福对方才思泉涌,产出很多优秀的作品。
关联知识图谱
李白斗酒诗百篇同典故
这句诗的创作灵感来自李白“斗酒诗百篇”的经典典故,都把饮酒和激发诗思创作联系在一起,是对前代经典的化用。

名句 CLASSIC LINES

会有醉吟三百首
该句是全诗核心名句,化用前代诗人诗酒关联的经典典故,直白传递出对友人的期许,语意明快爽朗,后世多被用于祝福文人创作顺遂。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待