余无常产癸亥岁方舍穑事

往岁事耕稼,正以饭不足。

今年不服田,賸有代耕禄。

种瓜与蓺蔬,未免课童仆。

四体不复勤,有愧前修躅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愧疚 · 自省
创作背景
楼钥癸亥年出仕
本诗为南宋文人楼钥所作,癸亥年为南宋乾道九年(公元1173年),此前楼钥因无固定产业,在家乡以农耕为生,本年正式出仕为官,领取朝廷俸禄,有感于生活状态的变化创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五字组成,句式灵活,押韵自由,不受格律严格限制,是唐代以前文人诗歌的主要形式之一,历代都有优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人结束农耕生活出仕为官后的自省情绪,诗人反思自己不再参与体力劳作,愧对前贤躬耕自守的操守,暗含对农耕生活的留念与对自我品格的严格要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,穑事指农业耕种事务。第二,服田指从事田间耕作。第三,賸是‘剩’的通假字,意思是剩余、多余。第四,代耕禄指古代官员不用农耕,靠俸禄生活,俸禄就相当于代替耕作的收入。第五,蓺通‘艺’,是种植的意思。第六,课指督促、管理。第七,前修指前代的贤能之人。第八,躅指足迹,这里代指前贤的品行与操守。
逐句白话释义
第一,开篇第一句的意思是前些年我一直从事农耕劳作。第二,这么做的原因只是因为家里的粮食不够吃,难以维持生计。第三,第二句的意思是今年我不用再到田间耕作了。第四,而且还有多余的俸禄作为代替农耕的收入,足够养家。第五,第三句的意思是我平时种瓜和种植蔬菜的活儿。第六,现在也只需要督促家里的童仆去完成就可以了。第七,第四句的意思是我现在四肢不再从事辛勤的体力劳作。第八,想起前代贤人的高洁操守,我心里感到十分惭愧。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋文人楼钥的纪实作品,记录了他生活状态的重大变化。第二,诗歌先叙述了自己之前因为家贫不得不从事农耕的经历。第三,接着写自己出仕为官后,不用耕作就能领取俸禄的生活。第四,还提到自己现在的农事都交给童仆打理,不用自己动手。第五,最后诗人直接抒发了自己的情绪,对自己不再劳作感到愧疚。第六,诗人认为自己的状态和前贤躬耕自足的操守相比有差距。第七,全诗语言直白朴实,没有华丽的修饰,情感十分真挚。第八,体现了传统文人严格要求自我、注重品格修养的特点。
跨学科 · 是什么
宋代官员俸禄制度历史学
第一,代耕禄是古代对官员俸禄的一种别称。第二,意思是官员不用从事农耕劳作,靠俸禄就能生活。第三,宋代是中国古代官员俸禄相对较高的朝代。第四,朝廷会给各级官员发放钱、米、职田等不同形式的俸禄。第五,普通中下级官员的俸禄足够养活一家老小。第六,还可以雇佣童仆处理家务和农事。第七,诗人这里提到的代耕禄就是他出仕后领到的俸禄。第八,也侧面反映了宋代官员俸禄制度的实际运行情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体语气要平缓,情感要真挚。第二,前两句‘往岁事耕稼,正以饭不足’语速稍慢,读出过往生活的平实感。第三,第三四句‘今年不服田,賸有代耕禄’语速平稳,读出生活变化的叙事感。第四,第五六句‘种瓜与蓺蔬,未免课童仆’语调平缓,如实叙述即可。第五,第七八句‘四体不复勤,有愧前修躅’语速放慢,语气要沉重一些。第六,要读出诗人内心的愧疚和自省的情绪。第七,句与句之间的停顿不要太长,保持整体连贯。第八,整体要体现出诗人朴实直白的写作风格。
基础句式仿写指导
第一,本诗采用的是先叙事后抒情的写作结构,适合仿写。第二,前半部分可以叙述自己前后的生活变化,形成对比。第三,后半部分直接抒发自己的真实感受,表达自己的思考。第四,仿写的时候要注意语言要朴实,不要用太华丽的修饰。第五,比如可以写自己之前做家务的经历和现在的变化。第六,也可以写自己学习状态的变化和内心的感受。第七,要注意前后内容的对应,对比要清晰。第八,抒发的情感要真实,符合自己的实际经历。
核心名句写作应用
第一,本诗的核心名句‘四体不复勤,有愧前修躅’适合用在自省类的作文中。第二,可以用在表达自己对懒惰行为的反思的场景里。第三,也可以用在表达对前贤的敬仰,反思自己不足的内容里。第四,比如写自己参加劳动实践后的感悟就可以引用这句。第五,也可以用在谈品格修养、自我要求的作文里。第六,引用的时候要注意结合自己的实际经历,不要生硬堆砌。第七,这句诗直白真诚,很容易引发读者的共鸣。第八,能让文章更有文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
《归园田居》其三同主题
第一,两首诗都和农耕生活主题相关。第二,陶渊明的《归园田居》写的是自己辞官归乡躬耕的经历。第三,本诗写的是诗人结束农耕出仕的经历,两者主题形成对应。第四,都体现了传统文人对农耕生活的重视和对品格修养的追求。第五,两首诗的语言都十分朴实自然,情感真挚。第六,都体现了儒家或道家对自我操守的要求。第七,都是古代描写农耕生活的优秀短篇作品。第八,适合放在一起对比阅读,理解传统文人的价值选择。

名句 CLASSIC LINES

四体不复勤,有愧前修躅
这两句是本诗的核心名句,直白表达了诗人的自省态度,流传后世成为不少士人反思自我、修养品格的引用名句,体现了儒家修身思想对传统文人的深刻影响。

标签 TAGS

作者 POET

姜特立 1125~?
南宋中级武官、宫廷侍从、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待