义上人归自武林戏作四偈其一

刘应时 · 宋

十载江湖寄此身，足香惯踏软红尘。

梦回一笑知何有，稳卧家山寂寞滨。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感旷达 · 隐逸

创作背景

晚年退居赠僧戏作

本诗作于南宋理宗淳祐年间，刘克庄晚年辞官退居兴化军莆田家中。僧人义上人从都城临安（古称武林）返回莆田，刘克庄有感于其往返经历，结合自身数十年宦游沉浮的体悟，戏作四首偈颂赠予义上人，本首为组诗的第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于宋代文人创作的七言偈颂，体裁归属近体诗七言绝句范畴。偈本为佛教说法的韵语，宋代文人常将其作为抒怀的非正式文体，语言浅白流畅，多蕴含人生感悟。这类作品既符合七言绝句的格律规范，又兼具禅理意趣，是宋代儒释融合文化背景下的特有诗歌品类。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对数十年江湖漂泊、追逐世俗繁华经历的淡然回望，二是看破浮名虚妄后回归家乡，安享闲居生活的安稳与释然。全诗无悲戚怨怼之语，处处体现出晚年刘克庄通透旷达的人生态度，是宋代士人退居心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，武林是南宋都城临安的古称，也就是现在的浙江杭州。第二，软红尘指代都城的繁华热闹场景，是古人常用的意象。第三，家山就是家乡的意思，是古代诗词中常见的指代故乡的说法。第四，滨指的是水边、岸边。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻含义，符合偈诗浅白的语言特点。

逐句白话释义

第一句的意思是，我这十年在江湖各地漂泊，托寄着自己的一身。第二句的意思是，脚上沾染着都城的香气，早就习惯了踏过都城里繁华飞扬的尘土。第三句的意思是，从梦中醒来之后我一笑而过，明白那些过往的繁华什么都没有留下。第四句的意思是，现在我安稳地躺卧在家乡，待在这寂寞的水岸边过着闲适的日子。

核心主旨概括

这首诗写的是作者刘克庄经历了十多年的官场漂泊和尘世奔波，看遍了都城的繁华热闹之后，终于看透了世俗名利的虚妄。他回到自己的家乡过上了安稳的闲居生活，内心十分平静释然，整首诗传递出一种放下功利、回归本真的朴素人生态度，很容易让读者产生共鸣。

跨学科 · 是什么

南宋都城临安的繁华风貌社会学

对应诗句是“足香惯踏软红尘”。南宋时期临安是全国的政治、经济和文化中心，城市十分繁华，街道上车马往来不断，尘土飞扬都带着市井的热闹气息。当时的士人、官员都以能在临安任职、游历为荣，这也是作者说自己“惯踏软红尘”的时代背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句，每句分成三个部分，分别是“十载/江湖/寄此身，足香/惯踏/软红尘，梦回/一笑/知何有，稳卧/家山/寂寞滨”。前两句读的时候语气可以平缓，带一点回望过往的淡然，后两句读的时候语气要放松，体现出释然安稳的感觉，整体语速不要太快。

基础句式仿写指导

大家可以仿写本诗前两句的句式“____寄此身，惯踏____”，用来写自己的经历或者感悟。比如大家可以写“数载寒窗寄此身，惯踏晨昏校路尘”，用来描述自己多年读书上学的经历。仿写的时候要注意前后内容的对应，前半句写时间段，后半句写这段时间里常做的事，符合原句的逻辑结构就可以。

名句日常写作应用

核心名句“梦回一笑知何有，稳卧家山寂寞滨”可以用在表达放下功利、回归初心、寻找精神归宿的作文或者日常写作场景里。比如大家写关于人生选择的作文时，可以这样用：“很多人一辈子都在追着别人的标准跑，累到精疲力尽才发现最珍贵的是内心的安稳，正如古诗所说‘梦回一笑知何有，稳卧家山寂寞滨’，适合自己的生活才是最好的。”

关联知识图谱

陶渊明《归园田居·其一》同主题

《归园田居·其一》是陶渊明辞官归隐后写的作品，同样表达了告别官场繁华、回归家乡闲居的闲适心境。两首诗的核心情感高度一致，大家可以放在一起对比阅读，能更好理解中国古代文人的归隐情怀。

名句 CLASSIC LINES

梦回一笑知何有，稳卧家山寂寞滨

本句是全诗的核心名句。

标签 TAGS

旷达隐逸历史学哲学地理学社会学

作者 POET

刘应时

南宋隐逸诗人

义上人归自武林戏作四偈 其一