疏山

来往疏山四十年,主人与客两华颠。

此心不改澄河见,往事休论过鸟然。

无复仙舟遗迹在,空余矮叔一灯传。

危亭独上穷登眺,古木苍藤绕暮烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 怅惘 · 旷达
创作背景
重游疏山有感而作
本诗创作于诗人四十年间多次往来疏山之后的某次重游之际,当时陪同诗人游览的疏山住持与诗人本人都已年迈白发,此前山中的诸多历史遗迹大多已经湮没无存,只剩前代高僧的法脉传承依旧延续。诗人登临山顶亭子远眺,见傍晚烟霭笼罩山林,触景生情创作此诗。本诗作者学界有曾几、释慧远两种观点,尚无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整、押韵严格遵循韵书规范。七言律诗是唐宋时期文人诗歌创作的主流体裁之一,历代名篇众多,艺术表现力极强。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于标准的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人历经四十年岁月变迁,依旧保持澄澈初心的坚定信念,第二层是面对旧迹凋零、故人年迈的物是人非场景生出的淡淡怅惘。两种情感融合为一,最终归于看淡过往、安住当下的禅家旷达,情感表达克制深沉,没有激烈的情绪宣泄,符合宋代文人诗歌淡远的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
华颠指头顶的白发,是古代对年迈的常用文雅表述。澄河指清澈的河水,这里用来比喻内心的澄澈通透。过鸟指飞过的飞鸟,用来比喻过往的事情不留痕迹。仙舟指传说中仙人乘坐的船,这里指代疏山从前的历史遗迹。矮叔指疏山前代高僧疏山匡仁,因其身材矮小被俗称为矮叔。一灯传是佛教术语,指法脉像灯火一样代代相传。危亭指建在高处的亭子,穷登眺指极尽目力向远处眺望。暮烟指傍晚山林间的烟霭雾气。
逐句白话释义
第一句的意思是我来来往往到疏山游览已经有四十年的时间了。第二句的意思是疏山的主人也就是寺里的住持和我这个客人都已经满头白发了。第三句的意思是我的这份初心从来没有改变,就像清澈的河水一样澄澈可见。第四句的意思是过往的种种事情就不要再谈论了,就像飞过的鸟一样不会留下任何痕迹。第五句的意思是从前传说中的仙舟遗迹已经再也找不到了。第六句的意思是只留下矮叔的佛法像一盏灯一样代代传承下来。第七句的意思是我独自登上高高的亭子,极尽目力向远处眺望。第八句的意思是古老的树木和苍劲的藤蔓都笼罩在傍晚的烟霭之中。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人重游疏山的所见所感展开,首先交代了自己与疏山四十年的渊源,以及自己和友人都已年迈的现状。接着直接抒发了自己历经岁月依旧坚守初心,看淡过往得失的人生态度。然后描写了疏山如今物是人非,只有佛法传承依旧的现状。最后以自己登高所见的苍茫暮色收尾,将情感融入景色之中。整首诗内容平实,情感真挚,既表达了对时光流逝的感慨,也展现了诗人旷达通透的人生境界。
跨学科 · 是什么
疏山地理特征地理学
对应诗句为“来往疏山四十年”。文学表达上,疏山是诗人多年游览的精神寄托之地,承载了诗人四十年的人生记忆。科学事实上,疏山位于江西省抚州市金溪县,地处武夷山西麓余脉,海拔322米,属于亚热带季风气候区,山林植被覆盖率超过90%,山间常年多雾,是赣东地区知名的历史文化名山,唐代以来就是佛教禅宗的重要传播地。所属学科为地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的二三二断句方式,每句中间做短暂停顿。首联两句读的时候语气平缓,读出时光流逝的从容感。颔联两句读的时候节奏稍重,读出“此心不改”的坚定感和“往事休论”的旷达感。颈联两句读的时候语气略微放缓,读出物是人非的淡淡怅惘。尾联前句读的时候语调略微上扬,表现登高远眺的动作感,后句读的时候语速放慢、语调放轻,读出暮色苍茫的悠远感。整首诗的诵读速度保持中等偏慢,不需要过于强烈的情绪起伏。
句式仿写指导
本诗颔联“此心不改澄河见,往事休论过鸟然”是非常经典的对仗句式,仿写时首先要保证上下句字数相同、词性相对、语义相关。上句可以先写自己坚守的某种品质,用一个具体的事物做比喻,下句写自己对某类事物的态度,同样用一个具体的事物做比喻。比如可以仿写为“此志不移磐石固,浮名莫笑散云轻”,上句写志向坚定像磐石一样稳固,下句写看淡浮名像散云一样轻盈,既符合对仗要求,也和原句的语义逻辑保持一致。仿写时注意用词平实自然,不要过于雕琢。
核心名句日常写作应用
核心名句“此心不改澄河见,往事休论过鸟然”可以用于多种日常写作场景。第一类是个人感悟类作文,比如写自己多年坚持某个爱好,或者面对挫折不改初心的时候,可以引用这句话来表达自己的态度。第二类是议论文写作,当论证“坚守初心”“看淡得失”“豁达面对过往”等观点的时候,可以把这句话作为道理论据使用,增强文章的说服力。第三类是书信、赠言类写作,给多年未见的老友写信,或者给长辈写赠言的时候,引用这句话可以表达自己的人生态度,显得文雅有内涵。
关联知识图谱
刘禹锡《再游玄都观》同主题
刘禹锡的《再游玄都观》写自己时隔十四年重游玄都观的所见所感,同样表达了历经岁月变迁不改自身信念的坚定态度,和本诗的主题内核高度一致。两首诗都是诗人重游旧地有感而作,都将个人的人生态度融入到景物描写之中,风格都平实旷达,是同主题诗歌中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

此心不改澄河见,往事休论过鸟然
本句是本诗的核心名句,语言平实直白却意蕴深远,既写出了诗人历经岁月洗礼不改初心的坚定,也表达了看淡过往得失的旷达人生态度。该句被后世禅门常用作开示学人的偈语,也常被文人引用表达人生感悟,文化传播范围极广,历代诗话多有提及赞赏该句的天然工巧。

标签 TAGS

作者 POET

曾季狸
南宋布衣诗人、诗话作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待