宝应寺
檀心素面水沉香，一架清阴满院凉。
莫道春归无觅处，春归却在赞公房。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
宝应寺游览即兴创作
本诗创作于南宋绍兴年间，作者游览赣州宝应寺时，见院中素馨盛放，清阴满院凉意宜人，有感于暮春时节禅院仍留春意，即兴创作此诗，无明确的特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，押韵严格，是宋代流行的诗歌体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍，长于以小见大抒发瞬时感悟，在宋代写景抒怀类诗作中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是暮春时节以为春逝却意外在寺院寻到春踪的惊喜，二是对宝应寺清幽静谧禅意环境的喜爱与安适，整体情绪明快松弛，无悲春伤春的低沉感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
檀心指黄褐色的花心，形似檀香木的颜色。素面指白色的花瓣，如同未施粉黛的面容。水沉香即沉香，是一种名贵香料，这里形容花的香气浓郁清雅。赞公房指寺院中僧人的居所，这里代指宝应寺。你可以通过这些字词的意思，快速理解诗句描写的内容。这些字词都是古典诗词中描写花木和寺院场景的常用词汇，日常阅读古诗文时经常会遇到。
逐句白话释义
第一句写院中盛放的花有着黄褐色的花心、白色的花瓣，散发出像沉香一样清雅的香气。第二句写花架投下的清凉树荫铺满整个院子，整个院落都充满了舒适的凉意。第三句说不要以为春天已经过去，再也找不到它的踪迹了。第四句点明原来春天并没有走远，它就藏在宝应寺的僧房院落里。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人暮春时节游览宝应寺的所见所感，先写寺院中花繁荫浓的清凉景致，再转折点明意外在寺院中寻到春日生机的惊喜。全诗核心是表达对宝应寺清幽环境的喜爱，以及发现美好事物的愉悦心情。内容简单明快，没有复杂的情感转折，非常容易理解。
跨学科 · 是什么
素馨花植物学
诗句第一句描写的植物是素馨花，是一种常见的观赏花卉。它的花瓣多为白色，花心是浅褐色，和诗里写的檀心素面特征完全符合。素馨花的香气非常浓郁，闻起来清雅舒适，很多人都喜欢种植这种花来观赏。它的花期正好是春末夏初，所以暮春时节还能看到它盛放的样子。这种花在南方地区种植比较多，江西的气候很适合它生长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要轻松明快，体现出愉悦的情绪。第一句节奏是“檀心/素面/水沉香”，语速稍慢，突出花的美感和香气。第二句“一架/清阴/满院凉”，语气放缓，读出清凉舒适的感觉。第三句“莫道/春归/无觅处”，语气稍带一点怅惘的感觉，语速稍微放慢一点。第四句“春归/却在/赞公房”，语气上扬，读出惊喜的感觉，最后三个字可以稍作停顿再收尾。
句式仿写指导
你可以模仿“莫道…却在…”的转折句式来创作句子。这个句式的特点是先否定一个大家普遍的认知，再给出一个意外的结果，有很强的反差感。比如你可以写“莫道秋深无艳色，秋深却在菊花丛”，就是模仿这个句式的结构。也可以写生活中的场景，比如“莫道巷深无美味，美味却在老摊头”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前面的否定和后面的肯定要有明确的对应关系。
名句应用场景
“莫道春归无觅处，春归却在赞公房”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如你写游记的时候，在某个小众景点意外看到好看的景色，就可以用这句诗来表达惊喜的心情。也可以用在写生活感悟的文章里，形容原本以为已经失去的美好事物，意外在某个地方找到了。比如你写社区里的老公园，春天过去之后还有很多花开放，就可以引用这句诗来描写。
关联知识图谱
《大林寺桃花》同主题
《大林寺桃花》是唐代诗人白居易的作品，核心内容也是暮春时节以为春归，却在高山寺院中意外寻到桃花盛放的春景，和本诗的核心主题、内容结构高度相似。两首诗都表达了意外寻得春迹的惊喜之情，都是古典诗词中寻春主题的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
莫道春归无觅处，春归却在赞公房
该句是本诗核心名句，被禅门用来指代禅境中暗藏的生机。
标签 TAGS
作者 POET
曾季狸
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待