瀑布泉

潺湲半空里,霖落石房边。

风激珠光碎,山欹练影偏。

急流难起浪,迸沫祗如烟。

自古惟今日,凄凉一片泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗学界公认作者为中唐诗人冷朝阳,创作于唐代宗大历年间,是作者游览江南山地景观、观赏瀑布时有感而作,属于典型的行旅咏物诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律规整性与抒情灵活性。

基础解读 READING

语文核心知识
潺湲、欹、迸沫
“潺湲”是汉语常用的摹状词,专门用来形容水流缓慢流动、发出轻柔声响的状态。本诗里这个词用来指代瀑布从半空中垂落时,连绵不断的潺潺水声。“欹”是古代汉语中常用的形容词,核心含义是倾斜、歪斜。诗句中用这个词描述周边山峰的走势并非笔直挺立,而是带有自然的倾斜角度。“迸沫”是指水流高速撞击到坚硬物体后,向四周飞溅起来的细碎水沫。本诗里这个词特指瀑布落到下方岩石上后,向四周散开的细碎水雾。这几个字词都是古代咏物诗中描摹自然景观的常用词汇,符合唐代近体诗的炼字规范。掌握这些字词的含义,就能准确理解本诗描摹的瀑布景观特点。
全诗逐句白话翻译
第一句“潺湲半空里”的意思是,瀑布带着潺潺的水声,从半空中垂落下来。第二句“霖落石房边”的意思是,就像连绵的雨水一样,落在山间石屋的旁边。第三句“风激珠光碎”的意思是,山风激荡过来,把瀑布飞溅的水珠吹得像碎裂的珠光一样。第四句“山欹练影偏”的意思是,旁边的山峰是倾斜的,瀑布像白练一样的影子也跟着变得歪斜。第五句“急流难起浪”的意思是,水流虽然十分湍急,却因为是从高处落下,很难涌起大的浪头。第六句“迸沫祗如烟”的意思是,撞击后溅起的水沫,看上去只像轻薄的烟雾一样。第七句“自古惟今日”的意思是,这道瀑布从古至今一直存在,只有今天我来到这里观赏它。第八句“凄凉一片泉”的意思是,看着这亘古不变的瀑布,心底生出一片凄凉孤寂的感觉。
全诗核心主旨
这首诗是典型的咏物抒怀类古诗,核心描摹对象是山间的瀑布泉。诗歌的前六句都集中在刻画瀑布泉的形态、动态、色泽等外在特点。作者从视觉、听觉等多个角度入手,把瀑布的美感展现得十分生动。诗歌的最后两句从写景转向抒情,把自然景观和个人的人生感慨结合起来。作者面对已经存在了千百年的瀑布,感受到个人生命的短暂和渺小。这种对比之下,作者心底生出了对时光流转、世事变迁的深沉感慨。整首诗把描摹物象和抒发情感很好地融合在一起,没有生硬的割裂感。是古代咏物诗中兼顾景物刻画和情感表达的优秀作品。
跨学科 · 是什么
山地瀑布形成原理地理学
山地瀑布是常见的自然地理景观,一般形成于地势落差较大的山区河谷地带。当河流流经坡度陡峭的区域时,水流会从高处垂直落下,就形成了瀑布景观。本诗中提到的瀑布位于山间,周边有岩石和石屋,符合山地瀑布的典型分布环境。瀑布的落差越大,水流下落的速度就越快,撞击岩石产生的水沫也就越多。山地地区的风力通常比平原地区更大,所以瀑布的水流很容易被风吹动改变形态。这种景观在我国南方的山地丘陵地区分布较为广泛,北方的山区也有少量分布。瀑布周边通常湿度较高,容易形成常年湿润的局部小气候,适合苔藓类植物生长。很多山地瀑布现在已经被开发为自然旅游景区,供游客参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
诵读这首五言律诗的时候,整体节奏要舒缓,前半部分写景的时候语气可以稍显明快。每句的停顿都按照“二三”的节奏来划分,比如“潺湲/半空里,霖落/石房边”。读到第三句“风激珠光碎”的时候,语速可以稍微加快一点,体现出风吹水动的动态感。读到第四句“山欹练影偏”的时候,语速放缓,拖长“偏”字的读音,展现出画面的舒展感。第五六句“急流难起浪,迸沫祗如烟”的语气要放轻,体现出水沫的轻薄感。读到最后两句“自古惟今日,凄凉一片泉”的时候,语气要放低沉,语速放慢。最后一个“泉”字可以稍微拖长读音,带出苍凉孤寂的情感余味。整体诵读的音量不需要太大,要贴合诗歌从明快到沉郁的情感变化节奏。
写景比喻句仿写指导
本诗的核心写景句用了连续比喻的手法,把瀑布分别比作珠光和白练,仿写的时候可以参考这种手法。首先要选定一个想要描摹的自然景物,比如湖面、雪花、柳枝等等都可以。要先抓住景物最突出的动态或者形态特点,比如湖面的波光、雪花的飘落姿态。然后找到和这个特点相似的日常事物,作为比喻的喻体,比如把波光比作碎金、把雪花比作鹅毛。仿写的时候要用上和原句类似的结构,先写外界因素对景物的影响,再写景物变化后的状态。比如可以仿写为“风拂金波碎,柳垂丝带柔”,对应原句的结构和比喻手法。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、语义相关,符合五言句的格律要求。这种仿写练习可以提升我们描摹景物的能力,让写作的语言更加生动形象。
核心名句日常写作应用
“风激珠光碎,山欹练影偏”这句名句适合用在描写自然山水景观的作文或者随笔中。当你去山区旅游看到瀑布景观的时候,就可以用这句诗来形容瀑布的优美姿态。除了专门描写瀑布之外,这句诗也可以用来形容其他类似的水流景观,比如山间的溪流跌水。用的时候可以直接引用,放在描写景观的句子开头,引出后面的具体描写。比如可以写:“站在庐山瀑布下方抬头仰望,真可谓是‘风激珠光碎,山欹练影偏’,飞溅的水珠落在脸上凉丝丝的。”这句诗也可以用在写景的散文中,用来提升文章的文化底蕴,让语言更有文采。还可以用在拍摄瀑布景观的朋友圈配文中,既贴切又显得有文化内涵。使用的时候要注意场景的适配性,不要用在和水流景观无关的内容中,避免出现误用。
关联知识图谱
《望庐山瀑布》同主题
《望庐山瀑布》是唐代诗人李白创作的经典咏瀑布诗作,和本诗属于同一主题的作品。两首诗都是以山地瀑布为核心描摹对象,都运用了比喻的修辞手法来刻画瀑布的形态。李白的诗风格更加豪放夸张,本诗的风格更加细腻写实,各有特色。两首诗都做到了写景和抒情的结合,都表达了作者面对自然景观的真切感慨。阅读本诗之后再读《望庐山瀑布》,可以对比不同风格的咏物诗的写法差异。这两首诗都是历代咏瀑布诗作中的代表作品,流传度都很高。两首诗都被收录进了历代的诗歌选本中,是学习古典咏物诗的必读篇目。二者的核心名句都经常被后世引用,用来形容瀑布景观的优美。

名句 CLASSIC LINES

风激珠光碎,山欹练影偏
运用比喻的修辞手法将瀑布飞溅的水珠比作碎玉珠光,将倾泻的瀑布比作白色的素练。

标签 TAGS

作者 POET

冷朝阳
唐代大历年间诗人、进士,曾任薛嵩幕府从事

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待