送李明府归别业
寄家丹水边，归去种春田。
白发无知己，空山又一年。
鹿裘长酒气，茅屋有茶烟。
亦拟辞人世，何溪有瀑泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 怅惘 · 送别 · 隐逸
创作背景
大历末年送别友人归隐
本诗为唐代诗人于鹄所作，创作于大历末年诗人隐居汉阳期间。当时藩镇割据、官场动荡，士人辞官归隐成为常见选择，诗人送别姓李的县令辞官返回别业隐居，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁的一种，起源于南北朝时期，至唐代完全成熟。全诗共八句四十个字，要求严格遵循平仄、押韵规则，中间两联需对仗工整，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，在中国古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是送别辞官归隐的友人时的理解与怅惘，二是诗人对自身仕途失意、无知己赏识的慨叹，同时暗含对世俗官场的厌倦，以及对闲适自在的山林隐居生活的强烈向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
李明府是唐代对县令的尊称，此处指姓李的送别对象。丹水即古代河流名称，也就是现在的丹江。鹿裘是用鹿皮制成的粗劣皮衣，古代常为隐者所穿。别业指本宅之外购置的田庄住所，大多供归隐居住使用。
逐句白话释义
你把家安置在丹水岸边，如今要归去耕种春日的田地。满头白发没有知心好友，在空寂的山中又度过了一年。身上的鹿皮衣常年带着酒的香气，茅草屋里常常飘着煮茶的轻烟。我也打算告别这世俗的人世，不知道哪条溪边有飞溅的瀑泉可以让我隐居呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人于鹄送别辞官归隐的李姓县令时所作，诗歌既写出了友人隐居生活的清寂与闲适，也抒发了诗人自身对官场的厌倦情绪，以及对自由自在的山林隐居生活的向往之情。
读写应用
基础诵读指导
全诗整体节奏舒缓平和，诵读时每句五言按照“二三”的结构断句即可。首联语调平缓点明送别主题，颔联语调略微低沉带怅惘感，颈联语调放松带闲适感，尾联语调悠远带向往感。
基础句式仿写指导
可以模仿“鹿裘长酒气，茅屋有茶烟”的白描对偶句式进行仿写，选取两种典型的生活场景细节，做到对仗工整，就可以生动表现特定的生活状态，比如可以仿写为“竹窗留月影，石案落棋声”。
名句日常写作应用
“白发无知己，空山又一年”可以用于表达怀才不遇、无人赏识的失落情绪，适合用在抒发人生失意的作文段落中。“鹿裘长酒气，茅屋有茶烟”可以用于描写闲适自在的隐居或者乡村生活场景，适合用在写景类的作文中。
关联知识图谱
《送别》王维同主题
王维的《送别》同样描写送别友人归隐的内容，都表达了诗人对隐居生活的向往之情，和本诗的核心主题高度契合，属于同类题材的经典唐诗作品。
名句 CLASSIC LINES
鹿裘长酒气，茅屋有茶烟
这句诗是本诗的核心名句，采用白描对偶手法刻画了隐者的日常生活场景，意境清寂闲适。
标签 TAGS
作者 POET
于鹄 ？- 约814年（元和九年）前
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待