出塞 一

葱岭秋尘起,全军取月支。

山川引行阵,蕃汉列旌旗。

转战疲兵少,孤城外救迟。

边人逢圣代,不见偃戈时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 期许
创作背景
中晚唐西域战事背景
本诗创作于中晚唐时期,当时唐王朝国力衰退,对西域的管控力下降,与吐蕃等边疆政权在葱岭、月支故地一带常年爆发战事,边民与士卒深受战乱之苦,本诗即基于这一历史背景创作,是对当时边塞真实局势的文学反映。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言边塞律诗,是近体诗的一种,全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,符合平水韵押韵规则,是唐代边塞诗的典型体裁之一,在唐诗发展史上拥有重要地位,涌现出大量反映边地生活与战事的优秀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对边疆士卒长年征战、孤城外救不至的困苦处境的同情,第二层是对所谓太平盛世仍战乱不休、边民不得安宁的讽刺,最终落点为对停止战事、恢复和平的深切期盼,是历代边塞诗中反战主题的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先注释重点字词,葱岭指今帕米尔高原,是唐代西域边境的重要标识。月支是古代西域游牧民族,这里代指边疆敌对势力。行阵指军队的行军队列与作战阵型。蕃汉分别指边疆少数民族军队与唐朝汉族军队。旌旗是古代军队的旗帜,代指军队。转战指连续辗转作战。孤城指孤立无援的边塞城池。偃戈指收起兵器,代指停止战争。
逐句白话释义
第一句的意思是葱岭一带秋天的尘沙扬起,战事爆发。第二句是唐朝全军出动,前去攻取月支的领地。第三句是山川地势引导着军队的行进阵型排布。第四句是蕃族和汉族的军队各自排列着旌旗对峙。第五句是连续辗转作战后,疲惫的士卒数量越来越少。第六句是孤立的边塞城池等不到救兵到来。第七句是边境的百姓身逢所谓的圣明时代。第八句是却从来见不到战争停止、兵器收起的时候。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的唐代边塞诗,内容围绕西域葱岭一带的战事展开。诗歌先描写了战事爆发的场景和两军对峙的态势,接着叙述了唐军作战的艰难处境,最后以直白的对比收尾,揭露了看似太平的时代仍有战乱不休的现实,抒发了诗人对战争的批判和对和平的期盼,情感真挚,具有很强的现实意义。
跨学科 · 是什么
葱岭地理定位地理学
葱岭是中国古代对帕米尔高原的称呼,是唐代西域边境的重要地理标识。它地处中亚腹地,是古代丝绸之路的必经之地,也是唐代安西都护府管辖的西部边界区域。当地海拔高,气候寒冷,秋季常出现沙尘天气,非常不利于军队行军作战。本诗开头用葱岭秋尘起的描写,直接点明了战事发生的地点和季节环境,让读者能直观感受到边地的艰苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用较为沉郁顿挫的语气,体现边塞诗的厚重感。断句节奏可以按照五言诗的常规节奏划分,每句分为二三停顿,比如葱岭/秋尘起,全军/取月支。首联两句语速稍快,读出战事爆发的紧张感。颔联两句语速放缓,读出两军对峙的凝重感。颈联两句语气加重,读出作战的艰难感。尾联两句语气放缓加重,读出深沉的慨叹和讽刺意味。整体诵读速度不要过快,要留有足够的停顿空间,体现诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
本诗的尾联采用了转折对比的句式,非常适合用来表达反差感强烈的内容。仿写时可以先铺垫一个看似美好的前提,再转折引出与之相反的现实。比如可以仿写为“学子逢假期,不见休憩时”,描写学生假期还要补课的现状。也可以仿写为“农人遇丰年,不见增收时”,描写农民丰收却收入不高的现实。仿写时要注意前后两句的反差要明显,语言要简洁直白,符合五言句式的特点,不需要过多的修饰,就能达到强烈的表达效果。
核心名句写作应用
核心名句“边人逢圣代,不见偃戈时”适合用在批判现实、表达反差的写作场景中。比如写关于和平主题的作文时,可以引用这句诗,说明即使在看似太平的时代,也有很多地方仍有战乱,呼吁大家珍惜和平。也可以用在反映社会问题的文章中,用来表达看似美好的表象下存在的现实问题。比如写关于基层治理的文章时,可以化用为“群众逢好政策,不见落地时”,来反映政策落实不到位的问题。引用时要注意结合具体的语境,不要生硬套用,才能更好地发挥名句的表达效果。
关联知识图谱
王昌龄《出塞二首·其一》同体裁
两首诗都是唐代边塞诗,都以《出塞》为题,都属于五言近体诗范畴,都表达了对边塞战事的关注和对和平的期盼,是唐代边塞诗的经典代表作。
帕米尔高原古今地名对应
本诗中的葱岭就是现在的帕米尔高原,是中国西部边境的重要高原,也是古代丝绸之路的重要节点,在唐代属于安西都护府管辖范围,是唐代边塞诗中常见的地理意象。

名句 CLASSIC LINES

边人逢圣代,不见偃戈时
本句以直白的对比手法揭露了所谓圣代仍战乱不休的现实,具有强烈的讽刺意味。

标签 TAGS

作者 POET

于鹄 ?- 约814年(元和九年)前
唐代隐逸诗人,曾任幕府从事

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待