巴女谣

巴女骑牛唱竹枝,藕丝菱叶傍江时。

不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 雅趣
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人于鹄游历巴蜀地区时所作,创作时间大致在大历至贞元年间,诗人亲历巴蜀江畔的农家生活场景,捕捉到巴女牧归的细节创作此诗,无明确的政治或个人抒怀指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律规范严谨,唐代发展至鼎盛阶段,是古典诗词中普及度最高的体裁之一。本诗属于典型的唐代七言绝句作品,带有乐府民歌的鲜活特质。
情感 · 解读
本诗核心情感是对巴蜀地区淳朴闲适乡野民风的喜爱,对天真烂漫的劳动者生活状态的认同,整体基调明快清新,无沉郁悲苦的表达,充满鲜活的世俗生活温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
竹枝指竹枝词,是古代巴地流行的民间歌谣。藕丝这里指藕塘中的莲藕。菱叶是水生植物菱角的叶片。槿篱指用木槿枝条编织而成的农家篱笆。傍是靠近、挨着的意思。日暮就是太阳落山、天色晚了的意思。这些字词都是常用的古典诗文词汇,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是巴地的少女骑着黄牛,边走边唱着当地的竹枝民歌。第二句的意思是此时的江边长满了莲藕和菱叶,正是盛夏时节的风景。第三句的意思是少女一点都不担心天晚了看不清路,回家的时候走错方向。第四句的意思是她清楚地记得,自己家的木槿篱笆外面,有一棵芭蕉树伸了出来,很容易辨认。
核心主旨概括
这首诗选取了巴女牧归的极小的生活片段来展开描写,没有华丽的辞藻,也没有宏大的叙事,仅仅通过一个生活化的小细节,就展现了巴蜀水乡清新自然的乡野风貌,以及当地百姓天真淳朴、悠然自得的生活状态,整体读起来轻快活泼,充满了烟火气。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗里提到的莲、菱角、芭蕉、木槿都是我国南方地区很常见的植物。莲的根茎就是我们常吃的藕,菱角的果实可以食用。芭蕉是常绿阔叶植物,在温暖的南方生长得十分茂盛。木槿是落叶灌木,枝条柔软适合编篱笆,夏天还会开漂亮的花。这些植物都适合生长在靠近水源的地方,和诗里的江畔场景完全匹配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快活泼,符合诗歌明快的基调。断句可以按照七言绝句的常规节奏来划分:巴女/骑牛/唱竹枝,藕丝/菱叶/傍江时。不愁/日暮/还家错,记得/芭蕉/出槿篱。每句的第三个字和第五个字后面稍作停顿,最后一个字拖长一点音,就能读出韵律感。读的时候可以想象少女骑牛唱歌的活泼样子,带入轻松的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“不愁……记得……”的句式,这种句式非常适合写对某个地方的熟悉感。比如我们可以写:“不愁放学找不到妈妈,记得她总站在梧桐树下。”也可以写:“不愁在古镇里迷路,记得巷口有个卖糖人的老伯伯。”还可以写:“不愁找不到外婆家,记得院墙上爬满了紫色的牵牛花。”仿写的时候只要写出自己熟悉的标志性事物,就会很生动。
名句写作应用
“不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱”这句诗非常适合用在写童年回忆、家乡印记、乡村生活的作文里。比如写《我的家乡》这篇作文的时候,你可以在结尾用这句诗引出自己对家乡标志性景物的记忆,比如“我从来不会认错回家的路,就像古诗里说的‘不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱’,我家院门口那棵老槐树,就是我心里最醒目的地标。”用在这里会让作文更有文采。
关联知识图谱
《竹枝词二首·其一》(刘禹锡)同主题
两首作品都是描写唐代巴蜀地区的生活场景,都涉及了当地流行的竹枝词民歌元素,都展现了巴蜀地区的地域文化特色,都是唐代描写巴蜀民俗的经典七言绝句作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱
该句是本诗的核心名句,以极浅白的口语化表达刻画了巴女的天真状态,极具生活辨识度,历来被评为唐代田园七绝中以小见大的经典语句,多次入选中小学语文教材与古典诗词普及读本。

标签 TAGS

作者 POET

于鹄 ?- 约814年(元和九年)前
唐代隐逸诗人,曾任幕府从事

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待