渌波亭

“会稽”是古地名，对应现在的浙江省绍兴市，是江南知名的历史文化名城。“流觞”指古代流觞曲水的游戏，人们沿溪水而坐，酒杯顺流而下停在谁面前谁就饮酒作诗。“正俗”指端正地方风俗，是古代地方官的核心职责之一。“松篁”指松树和竹子，在传统文化中常被用来象征高洁的品格。“蹊”指小路，“方鉴”指像方形镜子一样的池塘。“青汉”指高空、天河，“樽斝”是古代的两种酒器，这里代指酒。“飞盖”指飞驰的车驾，“蓬莱”是传说中的海上仙山，这里用来指代风景秀美的会稽。

我喜爱东南地区的会稽郡，承蒙皇恩宽容让我在此担任地方长官。州府的位置在秦望山的北边，园林坐落在卧龙山的西侧。溪水是专门引来供流觞游戏使用的，渌波亭的题额承载着端正风俗的寓意。松树和竹子清韵十足，桃树李树长得茂密，树下自然形成了小路。一方池塘像打开的方形镜子，两座桥横跨在空中像彩虹一样。清晨的水面平缓地漾着波纹，春天的草长得碧绿茂盛。城墙上建起了高高的建筑，树梢间露出了半段楼梯。登上亭子感觉离天空特别近，坐下来仿佛和白云处在同一个高度。回头就能看到青山的景色，湖面的光晃得人眼睛发花。随行的有笙歌伴奏，大家拿着酒杯尽情欢乐。月夜的时候适合乘车来游玩，花开的季节喝醉了也没关系。这里的风景和蓬莱仙山一样特别，是个适合长久居住的好地方。

这首诗先交代了诗人任职会稽的背景，接着介绍了渌波亭所处的地理位置，然后按从近到远的顺序描写了亭周边的园林景物，再写登上亭子之后看到的开阔景色，最后写和友人一同游赏的欢乐场面，抒发了诗人对会稽风光的喜爱之情，以及在地方为官的闲适自得的心境，整体氛围轻松明快，充满了对当下生活的满足感。