墙阴残雪

积雪还因地,墙阴久尚残。

影添斜月白,光借夕阳寒。

皎洁开帘近,清荧步履看。

状花飞著树,如玉不成盘。

冰薄方宁及,霜浓比亦难。

谁怜高卧处,岁暮叹袁安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感安贫乐道 · 怀才不遇 · 感慨
月份十二月
创作背景
贬谪巴州期间创作
本诗为中唐诗人羊士谔被贬为巴州刺史期间所作,创作时间为冬季岁暮,诗人见墙背阴处残留的积雪触景生情,借景抒怀创作此诗,是其咏物言志类作品的代表之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律,是近体诗的一种,每句五字,格律要求与五言律诗一致,篇幅超过八句,要求除首尾两联外中间各联均需对仗。本诗共十二句,中间六联全部对仗,符合五言排律的格律规范。
情感 · 解读
全诗以墙阴残雪的孤高皎洁为核心意象,暗合作者高洁自持的人格追求,末尾化用袁安高卧的典故,抒发了岁暮时分无人赏识、仕途失意的落寞,同时也暗含坚守本心、不随流俗的人生态度,历代主流解读均认可其清冷孤傲的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“墙阴”,指墙的背阴面,也就是北半球朝向北面的墙面,常年晒不到直射阳光。第二个重点词是“袁安”,是东汉时期的著名贤士,有大雪天高卧家中不愿乞扰乡邻的典故。第三个重点词是“岁暮”,指一年的末尾,也就是农历的十二月。第四个重点词是“清荧”,形容残雪反射出的清冷微弱的光亮。第五个重点词是“开帘”,就是掀起窗帘的动作。第六个重点词是“著树”,指雪花沾落在树上的状态。所有字词的解释都符合唐代诗文的通用语义,没有生僻的异义用法,普通读者可以直接理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,残留在地面的积雪,因为地势的原因留存下来。第二句的意思是,墙的背阴处,积雪过了很久还没有融化,只剩下残片。第三句的意思是,残雪的影子和斜挂的月亮的白光叠加在一起,显得更加洁白。第四句的意思是,残雪反射的光,借了夕阳的余温却依旧带着寒意。第五句的意思是,我掀开窗帘走近,就能看到残雪皎洁的样子。第六句的意思是,我走过去细细观察,能看到残雪泛着清冷的微光。第七句的意思是,残雪飞舞的样子像花一样,沾落在树上。第八句的意思是,残雪像碎玉一样,堆不成完整的玉盘。第九句的意思是,薄薄的冰也比不上残雪的精致细腻。第十句的意思是,浓重的霜也难以和残雪的清冷相提并论。第十一句的意思是,有谁会怜惜我现在高卧在家的处境呢。第十二句的意思是,岁末时分我忍不住感叹,自己就像当年的袁安一样啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的咏物言志诗,全篇围绕墙阴残留的积雪展开描写。诗人从残雪的留存原因、光影特点、外观形态、质地特征多个角度入手,全面刻画了残雪孤高、皎洁、清冷的特点。最后诗人由残雪联想到自己的处境,化用袁安高卧的典故,抒发了自己岁暮时分怀才不遇的落寞,也表达了自己坚守高洁品格、不愿随波逐流的人生态度。全诗风格清冷素雅,情感真挚自然,没有刻意的雕琢痕迹,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
墙阴积雪留存的地理原理地理学
我们平时见到的墙的背阴面积雪更难融化,是很常见的地理现象。在我们生活的北半球,太阳一年四季都在偏南的方位,所以朝向北面的墙面几乎晒不到直射的阳光。背阴面接收的太阳热量很少,气温长期保持在零度以下,积雪就很难融化。而向阳的墙面能接收到足够的太阳热量,积雪就会很快化掉。这种现象在冬季气温较低的地区会更加明显,和诗里描写的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与断句指导
这首是五言诗,每句的基本诵读节奏都是“二三”断句,也就是前两个字停一下,后三个字拖长音。比如第一句就读作“积雪/还因地”,第二句读作“墙阴/久尚残”。诵读的时候整体语气要平缓清冷,不要太激昂,符合诗歌淡雅的风格。描写残雪形态的句子语速可以稍慢,突出残雪的细腻特点。最后两句抒发情感的部分,语气可以稍微低沉一点,带一点感慨的语气。整首诗的诵读时长大概在一分钟左右,中间每两句可以稍微停顿一下,方便换气,也能体现诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“影添斜月白,光借夕阳寒”的对仗句式来仿写。这种句式的特点是前后两句字数相同,对应的位置词性一致,意境相关。我们可以先确定一个描写对象,比如窗边的雨滴,然后前半句写它和月光的互动,后半句写它和风的互动。比如可以仿写为“影随凉月动,声伴晚风轻”,就是符合这个句式的写法。大家平时练习的时候,可以多观察身边的景物,先抓住景物的两个特点,再用对仗的句式写出来,多练习几次就能熟练掌握这种写法了。
核心名句写作应用场景
“影添斜月白,光借夕阳寒”这句可以用来描写冬天雪后傍晚的景色,写冬季主题的作文的时候可以直接引用。比如你写雪后出门散步,看到路边残留的积雪,就可以用这句来形容积雪的光影,显得文章很有文采。“谁怜高卧处,岁暮叹袁安”这句可以用来表达自己年末的时候感慨一年的收获,或者抒发自己坚守本心不被理解的心情。比如你写关于坚持自我主题的作文,就可以用这句来表现自己不愿随波逐流的态度,能让文章的立意更加深刻。
关联知识图谱
袁安高卧典故同典故|历史关联
本诗末尾直接化用了袁安高卧的典故来抒发情感,是这个典故在唐诗中的经典应用案例。袁安高卧的典故是古代文人常用的咏雪、咏怀类作品的常见素材,和本诗的主题高度契合。读者了解这个典故之后,能更准确地理解本诗的核心情感。

名句 CLASSIC LINES

影添斜月白,光借夕阳寒;谁怜高卧处,岁暮叹袁安
这两句是本诗的核心名句,前两句精准捕捉残雪在斜月、夕阳下的光影特点,意象清冷奇绝,后两句化用袁安典故点明主旨。

标签 TAGS

作者 POET

何频瑜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待