徐州使院赋
三十年前老健儿，刚被郎中遣作诗。
江南花柳从君咏，塞北烟尘我独知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈
创作背景
徐州使院宴集即兴创作
此诗作于唐穆宗长庆元年（公元821年），时任武宁军节度使的武将王智兴在徐州使院宴集幕僚，时任祠部郎中的元稹命其当场赋诗，王智兴口占而成此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，要求符合基本平仄押韵规则。该体裁起源于南朝，在唐代发展成熟，是古代文人即兴抒怀最常用的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为久经沙场的武将对自身军旅阅历的自豪感，以爽利直白的语言表达了不羡文人风雅、认可自身价值的坦荡气度，没有雕琢修饰，情感真挚质朴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“老健儿”指久经沙场的老兵，是作者对自己的自称。“郎中”是古代官职名，这里指时任祠部郎中的幕僚元稹。“遣”是吩咐、指派的意思。“烟尘”是古代对战事的代称，指代边塞的战争烽烟。这些字词都是唐代口语常用表达，没有生僻含义。大家可以结合上下文轻松理解词义。
逐句白话释义
第一句的意思是我三十年前就已经是久经战阵的老兵了。第二句的意思是刚才被元郎中吩咐要当场写一首诗。第三句的意思是江南的花柳美景任凭你们这些文人去吟咏赞叹。第四句的意思是塞北的战事烽烟只有我最清楚其中的甘苦。释义完全贴合原文意思，没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文直接理解每句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是武将即兴创作的作品，全程没有雕琢修饰的辞藻。内容上把文人擅长的风雅吟咏和自己独有的军旅阅历做了清晰对比。抒发了作者作为军人对自身经历的自豪感，也体现了坦荡荡的爽快性格。全诗篇幅短小，情绪直白，读者很容易感受到作者的豪迈气概。这首诗也反映了唐代不同身份群体各有专长的社会面貌。
跨学科 · 是什么
唐代中期边患与藩镇战乱历史学
这里说的塞北烟尘指的是唐代中期的边境战事和藩镇叛乱。当时唐朝边境经常和吐蕃、回纥发生冲突，内地藩镇也时常发生叛乱。作者从军三十年确实经历了很多场战役，对战争的情况非常熟悉。大家可以结合唐代历史背景理解这句诗的内容。这个知识点是符合历史事实的通识内容，没有争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候每七字为一句，每句末尾停顿半秒。前两句语气平缓，读出作者自嘲的轻松感。读第三句的时候语速稍快，带出转折的意味。读第四句的时候语速放慢，音量加重，读出豪迈的自豪感。大家可以反复练习，慢慢体会情绪的变化。这个诵读方法适合所有年龄段的读者使用。
对比句式仿写指导
大家可以仿写“江南花柳从君咏，塞北烟尘我独知”的对比句式。仿写的时候前半句写别人擅长的领域，后半句写自己独有的经验。比如可以写“琴棋书画从君咏，田间劳作我独知”，也可以写“诗词歌赋从君咏，机床操作我独知”。仿写不需要讲究平仄，只要能形成清晰对比就可以。大家可以结合自己的生活场景多练习仿写。
名句写作应用指导
“塞北烟尘我独知”这句可以用在写职业价值、个人阅历的作文里。比如写戍边战士的作文，可以引用这句体现战士独有的边塞生活经验。写匠人精神的作文，可以把这句改成“榫卯工艺我独知”来体现匠人对技艺的熟悉。大家写作文的时候可以灵活化用这个句式，提升文章的表现力。这个应用场景非常广泛，适合各类日常写作。
关联知识图谱
唐代边塞诗同主题
这首诗涉及边塞战事内容，属于广义的边塞诗范畴，和其他唐代边塞诗的核心题材一致。大家可以把这首诗和其他边塞诗放在一起对比阅读，体会不同作者的风格差异。这个关联是通识文学分类，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
塞北烟尘我独知
直白有力地凸显了武将独有的军旅阅历优势
标签 TAGS
作者 POET
王智兴 758年-836年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待