白云起封中

英英白云起,呈瑞出封中。

表圣宁依地,逢时岂待风。

浮辉弥皎洁,流影更冲融。

自叶尧天美,谁言汉日同。

泥金光乍掩,检玉气俄通。

犹愿非烟瑞,亭亭不散空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
唐代省试命题创作
本诗为唐代科举省试环节的应试诗作,题目源自《史记·封禅书》记载的汉武帝封禅泰山时“白云起封中”的祥瑞典故,为省试固定命题,创作目的是考察考生的文学功底与对儒家文化、历史典故的掌握程度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代省试五言排律,属近体诗范畴,要求六韵十二句、平声入韵、中间联句严格对仗,是唐代科举考试的固定诗歌体裁,在唐代近体诗发展体系中具有典型的范式意义。
情感 · 解读
本诗核心情感为借封禅祥瑞赞颂当朝统治者德行配天、政治清明,认可当下盛世气象超越前代,同时寄托对国泰民安、盛世永固的美好祈愿,整体风格庄重雅正,符合儒家诗教规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.英英:形容白云轻盈舒展、洁白透亮的状态,是古代常用的云的修饰词。2.封中:指帝王封禅泰山时修筑的祭坛内部区域。3.表圣:昭示圣明的君主德行。4.逢时:遇上政治清明的太平盛世。5.冲融:形容云影流动、柔和安详的样子。6.叶:通“协”,意思是契合、符合。7.尧天:指尧统治时期的太平盛世,后世代指理想的治世。8.泥金、检玉:均指封禅仪式中使用的带有封泥的金册、玉牒等祭祀器具。
逐句白话释义
1.轻盈洁白的白云缓缓升起,作为祥瑞从封禅的祭坛中飘出。2.它昭示圣明的德行哪里会局限于地面,遇上太平盛世难道还需要等待风的吹拂才出现。3.浮动的光辉格外皎洁明亮,流动的云影更是柔和安详。4.它自然契合了如尧时一般的太平盛世之美,谁能说只和汉代的祥瑞相同呢。5.泥金封好的册牍的光芒刚被遮住,检封的玉牒的气息瞬间就与之相通。6.还希望这非同一般的祥瑞云烟,能够长久挺立在天空不会散去。7.全诗没有过于华丽的修饰,每句都紧扣“白云起封中”的核心主题。8.语言直白易懂,符合试律诗雅正的风格要求。
核心主旨与内容概括
1.本诗是唐代科举考试的省试诗作,题目源自古代封禅的祥瑞典故。2.全诗围绕“白云起封中”的主题展开描写,刻画了祥瑞白云的优美形态。3.诗人借白云这一祥瑞意象,赞颂当朝统治者的德行足以感召上天。4.表达了对当下太平盛世的认可,认为其昌明程度超越了前代的汉王朝。5.最后也寄托了对盛世能够长久延续、祥瑞常伴的美好祝愿。6.整首诗格调雅正,完全符合唐代试律诗的写作要求,没有过于华丽的修饰。7.既有对景物的生动刻画,也有对时代的正面赞颂,情感真挚自然。8.是唐代省试诗中兼具文采与规范的代表性作品。
跨学科 · 是什么
封禅制度历史学
1.封禅是中国古代特有的国家级祭祀典礼,只有建立了卓越功绩的帝王才有资格举行。2.一般封礼是在泰山顶祭天,禅礼是在泰山下的小山上祭地,合称为封禅。3.史料记载最早举行封禅的帝王是秦始皇,汉武帝、汉光武帝、唐高宗、唐玄宗、宋真宗都曾举行过封禅大典。4.汉武帝封禅泰山时,曾经出现白云从祭坛中升起的景象,被史官记录为祥瑞,就是本诗题目的来源。5.封禅仪式的核心目的是帝王向天地宣告自己的统治合法,功绩足以匹配天命。6.同时也有祈求国泰民安、江山永固的寓意,是古代政治与祭祀结合的重要活动。7.唐代将封禅相关的典故作为科举试题,既考察考生的文学水平,也考察对历史典故的掌握。8.这类祥瑞题材的试律诗,普遍带有赞颂当朝德政的创作倾向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言排律,诵读时每两个字为一个节奏单位,每句最后一个字稍作停顿。2.首联“英英/白云/起,呈瑞/出封/中”,节奏轻快,读出云升起的灵动感觉。3.中间几联对仗句,诵读时上下句语气保持一致,节奏对称,突出格律的工整感。4.读到“浮辉弥皎洁,流影更冲融”时,语气放缓,读出白云的柔和皎洁的质感。5.最后两联的赞颂内容,语气要庄重,读出对盛世的认可与赞美之情。6.尾联“犹愿/非烟/瑞,亭亭/不散/空”,语气拉长,读出美好祝愿的悠长感。7.整体诵读节奏平缓庄重,不要过快,符合试律诗雅正的风格。8.重点字词比如“英英”“冲融”“亭亭”可以稍重读,突出意象的特点。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗托物言志的句式,先刻画一个具体的事物,再引申到相关的主题表达。2.比如仿写“表圣宁依地,逢时岂待风”的反问句式,用事物的特征来对应人的品格或者时代的特点。3.先确定想要描写的事物,比如梅花、清风、明月等常见的带有象征意义的意象。4.前半句写事物的特质,后半句用反问的方式突出其象征的内涵,比如“傲雪宁辞冷,迎春岂待催”。5.也可以仿写“浮辉弥皎洁,流影更冲融”的对仗句式,上下句对应同一个事物的不同特点。6.上句写静态的光泽,下句写动态的形态,形成动静结合的表达效果。7.仿写时要注意上下句的词性相对,语义相关,符合对仗的基本要求。8.刚开始练习可以不用严格符合格律,先做到句式对称,语义通顺即可。
名句应用指导
1.核心名句“英英白云起,呈瑞出封中”可以用在描写泰山风景或者传统文化相关的文章中。2.比如写泰山旅游的游记,提到封禅文化时,可以引用这句诗来增添文化底蕴。3.也可以用在描写晴朗天气下白云升起的场景,烘托祥和美好的氛围。4.另一句名句“浮辉弥皎洁,流影更冲融”可以用来描写云、月光、水面等柔和灵动的景物。5.比如描写中秋月夜的江面,就可以用这句诗来形容月光浮动、光影流动的优美场景。6.也可以用来形容人的气质柔和澄澈,品格高洁,不带世俗的污浊感。7.使用时要注意场景的契合,不要用在过于严肃或者悲伤的语境中。8.引用时可以直接用原句,也可以稍作化用,让表达更加自然流畅。
关联知识图谱
汉武帝封禅泰山历史关联
1.本诗的题目直接来自汉武帝封禅泰山时的历史记载。2.《史记》记录汉武帝封禅时,祭坛中有白云升起,被视为天降祥瑞的征兆。3.后世的文学作品中常用“白云起封中”代指封禅祥瑞或者盛世气象。4.本诗就是围绕这个历史典故展开创作的,所有内容都紧扣这个核心事件。5.了解这个历史背景,才能更好地理解本诗的创作意图和表达的情感。6.这个典故也是中国古代祥瑞文化和封禅文化结合的典型代表。7.很多后世的帝王举行封禅时,也会引用这个典故来证明自己的统治符合天命。8.这个知识点是理解本诗核心内容的基础背景。
唐代科举制度文化关联
1.本诗是唐代科举考试中省试环节的诗作,属于试帖诗的范畴。2.唐代省试一般由礼部主持,是科举考试中最重要的环节,考中即可获得做官的资格。3.省试诗有严格的格式要求,一般为五言排律,六韵十二句,限定题目,要求用典贴合,格律工整。4.本诗完全符合这些要求,是典型的唐代省试诗作品。5.了解唐代科举制度,就能理解本诗雅正、赞颂的整体风格的由来。6.唐代很多著名诗人都有省试诗的作品传世,比如白居易的《赋得古原草送别》就是省试诗。7.省试诗的题目往往取自儒家经典、历史典故或者写景状物的主题,考察考生的综合文化素养。8.这类作品也是研究唐代科举制度和文学发展的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

英英白云起,呈瑞出封中。浮辉弥皎洁,流影更冲融。
该句为全诗核心名句,既生动刻画了泰山云海的优美形态,又精准点出封禅祥瑞的核心主题,炼字精妙,意象饱满,是后世描写泰山景观、封禅文化时最常引用的诗句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

许康佐 767年-838年
唐代中期官员、诗人,官至礼部尚书

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待