钓池口阻风迷失港道

回风打船失西东,柁痴橹弱无适从。

三老号呼铁缆坠,招头挝鼓驱鱼龙。

千篙撑折百丈断,日暮稍与洪相通。

推移寻尺力千里,时有黄帽来言功。

康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中。

一官横起险易相,刹那忧喜随儿童。

涨湖连天远目断,且复加饭追萍蓬。

蒲团坐暖看香篆,作止任灭如顽空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 羁旅 · 闲适
创作背景
淳熙四年东归遇风
本诗创作于南宋淳熙四年(公元1177年),创作动因是作者乘船沿长江东归,途经钓池口段时遭遇突发强风,船只迷失航道,经历一番惊险后成功脱险。创作时间为夏季,是作者纪行组诗中的一篇,内容完全基于当时的真实经历,没有虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古,是古体诗的分支。该体裁起源于汉代乐府民歌,篇幅长短不限,押韵自由,可换韵,不要求严格的平仄对仗,便于抒发奔放复杂的情感。七言古诗在宋代得到进一步发展,散文化倾向明显,多用来记录现实经历、抒发人生感慨。本诗完全符合七古的文体特征,是宋代七言纪行诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是遇风迷失航道时的紧张慌乱,第二层是脱险后的释然轻松,第三层是由行旅险境引申出的对仕途起伏、人生顺逆的思考,最终落脚于随缘自适、宠辱不惊的旷达心境,没有过度的怨愤或消沉,体现了宋代士大夫成熟的处世哲学。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“回风”,指的是回旋的狂风,风力很强。第二个是“柁”,就是我们现在说的船舵,用来控制船只方向的部件。第三个是“三老”,这里指的是船上的船工头领,负责指挥行船。第四个是“百丈”,指的是拉船用的长竹索,古代逆水行船时常用。第五个是“康庄大逵”,指的是宽阔平坦的大路,常用来比喻顺利的境遇。第六个是“蹇产”,意思是曲折、艰险,这里形容波涛的凶险。第七个是“香篆”,指的是焚香时产生的像篆字一样的烟。第八个是“顽空”,是佛教术语,指的是空虚无为的状态。
逐句白话释义
第一句写回旋的狂风打在船上,大家都分不清东西南北了。第二句写船舵转不动,船橹也太软,大家都不知道该往哪走。第三句写船工头领大声呼喊,固定船的铁缆都被吹得掉了下去。第四句写船头的人敲着鼓,想要驱赶水里的鱼龙求平安。第五句写撑船的竹篙都断了上千根,拉船的长索也都断了。第六句写一直到傍晚,船才终于飘到了主航道上。第七句写船往前挪一点点都要花费极大的力气,时不时有船工过来报告进展。第八句写世间从来都不缺平坦的大路,偏偏我被困在这凶险的波涛里。第九句写做官就像行船一样,险境和顺境突然就会转换,忧愁和喜悦和小孩子变脸一样快。第十句写上涨的湖水连天都看不到边,我就多吃点饭,像浮萍一样随便飘吧。第十一句写我坐在蒲团上暖乎乎的,看着香的烟慢慢飘,是走是留都随它去,就当一切都是虚空的。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者乘船东归时在钓池口遇风迷路的完整经历。先是写遇风时的惊险场景,所有人都慌乱不堪,各种行船工具都损坏了。接着写脱险之后的感慨,作者由行船的险境联想到自己的仕途经历,明白了人生的顺境逆境都是随时会变化的。最后写作者调整好心态,不再为眼前的困境烦恼,选择随缘自适的生活态度。整首诗语言直白,情感真实,没有过度的修饰,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
钓池口地理特征地理学
钓池口位于长江中游北岸,属于长江冲积平原地貌。该段长江河道弯曲,水位落差小,泥沙淤积多,形成了很多浅滩和暗港。夏季的时候该区域降水多,长江水位上涨,很多暗港都被水淹没,船只很容易走错航道。加上该地区夏季多突发强对流天气,很容易出现短时大风,所以古代在这里行船的风险很高。现在该段长江已经经过了航道整治,设置了明确的航标,行船的安全性已经大大提升了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言采用“二二三”的断句方式,比如“回风/打船/失西东”。前六句写遇风的惊险场景,语速要稍快,语气要带着紧张感,突出当时的慌乱。中间四句写感慨的时候,语速放慢,语气要带着思考的感觉。最后四句写旷达的心境的时候,语速再放缓,语气要平缓柔和,体现出释然的感觉。整首诗的节奏是先紧后松,符合情感变化的逻辑。诵读的时候要注意咬字清晰,重点字词可以稍微加重读音,突出情感。
句式仿写指导
大家可以仿写“康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中”这种对比句式。这种句式的结构是先写普遍存在的好的情况,再写自己遭遇的不好的情况,形成强烈的对比,突出自己的境遇。比如我们可以仿写“阳春美景世不乏,乃独困居书斋中”,来形容考试前要复习不能出去玩的心情。也可以仿写“满分答卷世不乏,乃独错在计算题中”,来形容考试失误的遗憾。仿写的时候要注意前后两句的对比要明显,用词要直白自然,不需要太华丽的修饰。
名句写作应用
“康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中”这句可以用在写逆境、挫折相关的作文里。比如写自己考试失利的时候,可以引用这句来形容自己当时的心情,觉得别人都很顺利,只有自己遇到了困难。也可以用在写人生感悟的文章里,用来引出对人生顺逆的思考,说明逆境是人生的常态。比如写“站在江边看着翻滚的波浪,我忽然想起了古人的诗句‘康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中’,一时的不顺算不了什么,只要坚持下去总能找到出路”。
关联知识图谱
宋代纪行诗同体裁
本诗属于宋代纪行诗的范畴,这类诗歌主要记录诗人的旅行经历,描写沿途的风景和见闻,抒发旅途中的感慨。宋代很多诗人都写过纪行诗,内容非常丰富,有很高的史料和文学价值。
《六月二十日夜渡海》(苏轼)同主题
苏轼的《六月二十日夜渡海》也是写行舟遇风的经历,同样表达了遇挫之后旷达自适的心境,和本诗的主题高度相似。两首诗都是宋代诗人逆境抒怀的名篇,经常被放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中
这两句是本诗的核心名句,直白地点出了人生境遇的差异:世间从来都有平坦顺畅的康庄大道,可自己偏偏被困在曲折凶险的波涛之中。该句常被后世用来形容人生遭遇的逆境,或表达对不公平境遇的感慨,具有极强的普适性,流传范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待