安乡县西晚泊

水阔鸟乌倦,墟寒童仆饥。

一湾村县过,百折暮江迟。

晓梦孤灯见,春阴病骨知。

简书宁不畏,旅力奈先疲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 羁旅
创作背景
乾道九年赴桂任途中作
乾道八年(1172)范成大受命知静江府、广西经略安抚使,乾道九年(1173)春沿长江入湘赴任,途经荆湖北路安乡县时,泊舟县西江畔创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人赴任途中的羁旅疲惫,以及面对公务压力的宦游倦怠,兼有对自身病弱躯体的感伤,情感沉挚平实,无刻意矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“墟”指的是江边的村落。第二,“简书”指官府下发的文书,这里指赴任的任命通知。第三,“旅力”指的是旅途之中的体力。第四,“百折”形容江道蜿蜒曲折,拐了很多弯。第五,“病骨”是诗人对自己病弱身体的谦称。第六,“迟”指船行速度缓慢。第七,“暮江”指暮色笼罩下的江面。第八,“孤灯”指船上孤零零的油灯。
逐句白话释义
第一句写宽阔的江面无边无际,飞行的乌鸦都已经疲惫不堪。第二句写江边的村落十分寒冷,跟着我赶路的童仆都饿了。第三句写沿着蜿蜒的江湾路过了一个又一个村子和县城。第四句写在曲折的江面上走了很久,暮色降临船还是走得很慢。第五句写夜泊之后在孤灯之下做了梦,天快亮的时候醒了过来。第六句写春天阴冷的天气,我这病弱的身体最先感知到寒意。第七句写我怎么敢不畏惧官府的命令,不敢延误赴任的期限。第八句写可是赶路的体力已经先疲惫不堪,实在难以支撑。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人范成大赴广西任职途中,傍晚在安乡县西边的江上停船时的所见所感。首先写了江上和岸边的荒寒景象,突出旅途的辛苦。接着写自己夜泊孤舟、身体抱恙的境况。最后抒发了自己既不敢耽误公务,又实在疲惫不堪的矛盾心情,整体氛围沉郁平实,充满了羁旅的愁思。
跨学科 · 是什么
安乡春季气候特征地理学
安乡县位于湖南省北部,洞庭湖西岸,属于亚热带季风气候。春季的时候该地冷暖气流交汇频繁,容易出现长期的阴雨天气,空气湿度很大。这种湿冷的天气会让患有风湿类疾病的人感到关节疼痛,和诗中“春阴病骨知”的描写完全一致。当地春季的江流水速缓慢,也符合诗中“百折暮江迟”的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉缓低沉,不要太轻快。每句的断句都是“二三”结构,比如“水阔/鸟乌倦,墟寒/童仆饥”。首联要读出疲惫的感觉,颔联要读出行舟缓慢的拖沓感。颈联要读出低沉的感伤情绪,尾联要读出矛盾无奈的语气。每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时长大概在30秒左右比较合适。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对仗句式,结构为“事物+状态,事物+状态”,前后两句形成对应。比如写旅途辛苦可以写“山远行人倦,风凉客衣单”。写校园生活可以写“课罢学生倦,饭香食堂喧”。写加班场景可以写“夜久员工倦,灯凉外卖迟”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,词性要相对,不需要严格对仗,只要句式结构一致就可以。
名句应用
核心名句“晓梦孤灯见,春阴病骨知”可以用在描写独自生活生病的场景里。比如写自己感冒独居的日记里可以写:“这几天降温感冒,一个人在出租屋里躺着,真的是‘晓梦孤灯见,春阴病骨知’,格外想家。”也可以用在描写旅途生病的游记里,或者用来表达独自打拼的辛苦情绪,适用性非常广泛。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
两首诗都是文人旅途中夜泊江畔的作品,都描写了暮色下的江景,都抒发了羁旅在外的孤独愁思,核心情感和题材完全一致。孟浩然的诗是唐代羁旅诗代表,本诗是宋代羁旅诗代表,二者共同构成了古典羁旅夜泊题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

晓梦孤灯见,春阴病骨知
该句以极平实的笔触描写夜泊孤舟的境况,将梦境、孤灯、春寒、病体四要素结合,情感细腻真切。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待