钻天三里
非冈非岭复非坡，黄鹄不度吾经过。
妻孥下行啼且笑，联手相携如踏歌。
风吹汗干人力尽，屐齿与石方相磨。
钻天三里似千里，四十八盘将奈何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
淳熙九年赴粤任职途中创作
本诗创作于南宋淳熙九年（公元1182年），诗人杨万里赴任广东常平茶盐提举，途经大庾岭钻天三里险径时，携家眷行走过程中即兴创作，无额外生平相关附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，不受近体诗格律、平仄、押韵的严格束缚，形式灵活自由，适合抒发随性真挚的情感，历代多用于行旅、记事类题材创作。本诗是南宋七言古诗中极具生活化特色的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是如实描摹行走过陡峭险径的疲惫艰辛，二是展现诗人携家眷同行时，在困境中生出的诙谐松弛、苦中作乐的豁达襟怀，没有传统行旅诗的悲苦基调，情感真挚鲜活。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“黄鹄”指天鹅，是古代传说中善于高飞的鸟类；“妻孥”指妻子和儿女；“屐齿”指古人穿的木屐底部凸起的齿牙，用来防滑；“四十八盘”是大庾岭古道上的一段曲折险路的名称。这些字词都是宋代日常通用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句：这路不是山冈不是山岭也不是斜坡，形态十分奇特。第二句：连高飞的黄鹄都飞不过的地方，我却要从这里走过去。第三句：妻子儿女往山下走，一会哭一会笑，情态十分鲜活。第四句：大家手拉着手一起往前走，就像踩着歌的节拍走路一样。第五句：山风吹干了身上的汗，浑身的力气都已经用尽了。第六句：脚上木屐的齿牙和石头路面不停摩擦，走起来十分费力。第七句：只有三里长的钻天岭，走起来却像走了千里那么久。第八句：就算有四十八盘那么曲折的险路，又能把我怎么样呢。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人杨万里带着家眷过大庾岭钻天三里险路的全过程，既如实写出了山路陡峭难行的艰辛，也生动描摹了一家人互相扶持、苦中作乐的温馨场景，整体基调轻松豁达，没有传统行旅诗的愁苦情绪，充满了生活化的烟火气。
跨学科 · 是什么
大庾岭钻天三里地理特征地理学
钻天三里是大庾岭古道的核心险段，大庾岭是南岭五岭之一，是古代长江流域和珠江流域的地理分界线。这段路的绝对海拔只有500多米，但相对落差大，路面全是裸露的岩石，坡度接近40度，行走难度极大。当地属于亚热带季风气候，山间常年多雾，路面湿滑，进一步提升了行走的难度。古代过往行人走这段路往往需要耗费1到2个小时，所以才会有“三里似千里”的感受。现在这段古道已经被列入全国重点文物保护单位，是梅岭风景区的核心景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，前两句语速稍慢，语气带一点惊讶感，读出看到险路的意外情绪。中间四句语速稍快，语气轻松，读出一家人走路的动态感和活泼的氛围。最后两句语速放慢，语气舒展，读出豁达释然的感觉，最后一个“何”字可以稍微拖长，强化反问的语气。整体诵读节奏要贴合诗的生活化基调，不用太过正式严肃。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头“非冈非岭复非坡”的“非A非B复非C”句式，用来描写形态难以定义的事物。比如描写山间的雾气可以写“非云非雾复非烟，远锁青峰近拂肩”，描写路边的野花可以写“非桃非杏复非梅，野地迎风自在开”。这个句式节奏感强，很容易写出事物的独特性，适合用在日常写景的作文里。
核心名句写作应用
“钻天三里似千里，四十八盘将奈何”这句诗可以用在描写克服困难、直面挑战的作文场景中。比如写自己爬高山的经历，可以写“台阶陡峭得好像没有尽头，我突然想起杨万里的诗句‘钻天三里似千里，四十八盘将奈何’，咬咬牙一步步往上走，终于爬到了山顶”。写自己解难题的经历也可以用这句，来表现自己不怕困难的心态。
关联知识图谱
杨万里同作者
杨万里是南宋著名诗人，“诚斋体”的开创者，本诗是他行旅诗的代表作品，创作于他赴广东任职途中。
大庾岭同地点
大庾岭是古代赣粤交通要道，很多古代文人都曾途经此处留下诗作，本诗是描写大庾岭路况最生动的作品之一。
名句 CLASSIC LINES
钻天三里似千里，四十八盘将奈何
该句是本诗核心名句，用直白夸张的笔法写出险路的行走难度，用反问语气凸显豁达心态，是杨万里“诚斋体”生动鲜活风格的典型代表，后世常被用来形容克服困难的乐观态度，也是梅岭风景区的核心文化宣传素材。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待