白狗峡

江纹圆复破,树色昏还明。

连滩竹节稠,汹怒奔夷陵。

石矶铁色顽,相望如奸朋。

踞岸意不佳,当流势尤狞。

山回水若尽,但见青竛竮。

惨惨疑鬼寰,幽幽无人声。

颠沛安危机,艰难古今情。

俯窥得目眩,却立恐神惊。

白云冒岩扉,下维玉虚庭。

神仙坐阅世,应笑行人行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 感慨 · 旷达 · 羁旅 · 赞美
创作背景
淳熙四年范成大出蜀途经白狗峡所作
本诗创作于南宋淳熙四年(公元1177年),时任成都路安抚使的范成大卸任东归,沿长江水路返回吴地,途经三峡西段的白狗峡时,被江岸险峻的风光触动写下此作,创作过程被记入作者同期撰写的行旅日记《吴船录》卷下,是其三峡纪游组诗中的代表性篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句五字,不受近体诗格律对仗、平仄、押韵的严格限制,形式自由灵活,适宜铺陈写景、抒发深长感慨。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作发展成熟,至宋代进一步形成散文化、重理趣的创作特征,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是描摹长江白狗峡段的奇险风光,传递出行舟涉险的直观震撼;二是由江行的颠沛处境联想到古今共通的人生艰难,抒发对世事安危不定的深沉感慨;三是借仙境想象消解行旅的疲惫惊惧,透出宋人特有的旷达理趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 稠:形容江滩密集的样子。2. 夷陵:古地名,今湖北宜昌一带。3. 顽:形容岩石坚硬粗笨的样子。4. 奸朋:险恶的同伙。5. 狞:凶恶的样子。6. 竛竮:形容山峰高耸孤立的样子。7. 鬼寰:鬼的世界,形容环境阴森恐怖。8. 岩扉:岩石形成的门。9. 玉虚庭:道教传说中玉皇大帝居住的仙境。这几个字词是理解全诗内容的核心基础,没有生僻通假字,古今含义差异较小。
逐句白话释义
1. 江上的波纹圆了又破,岸边的树色昏暗又明亮。2. 接连的江滩像竹节一样密集,汹涌的江水奔腾着冲向夷陵。3. 江边的石矶像铁一样坚硬粗笨,两两相对就像险恶的同伙。4. 它们蹲在岸边神色不善,挡在水流中间的姿态更是凶恶。5. 山势回环江水好像到了尽头,只看见高耸的青色山峰矗立。6. 环境惨惨戚戚像是鬼的世界,静幽幽的听不到人的声音。7. 颠沛流离中安危只在一瞬间,从古到今的艰难处境都是一样的。8. 低头看江里只觉得头晕目眩,后退站立生怕心神受惊。9. 白云笼罩着岩石形成的门,下面就是玉虚仙境的庭院。10. 神仙坐在那里看着世间变化,应该会笑行人来去匆匆。
全诗核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人乘船经过长江白狗峡时的所见所感,先详细刻画了白狗峡滩多水急、岩石狰狞、环境阴森的险峻风光,再由江行的危险处境联想到古今共通的人生艰难,最后用登临仙境的想象消解了行旅的惊惧,传递出面对艰险从容旷达的人生态度。全诗内容直白易懂,写景特点鲜明,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
白狗峡地理特征地理学
白狗峡位于长江三峡的西陵峡段,该区域属于喀斯特地貌,江岸岩石多为灰褐色石灰岩,质地坚硬,受长江水流长期侵蚀形成了陡峭的崖壁和密集的险滩,江水落差大,水流速度快,自古就是长江航运的危险江段,新中国成立后经过航道整治,通航条件已经得到了极大改善。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气随着景物描写变化:前四句写景语速平缓,描摹江景的舒展;中间八句写险景时语气加重,语速稍快,传递出惊险的氛围;最后四句抒情想象部分语气放缓,透出舒缓旷达的感觉。断句时每五字为一个停顿,韵脚处可以稍作延长,整体节奏要符合古体诗的舒展特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用拟人手法写景物的句式,比如描写山峦、海浪、树木等自然景物时,赋予它们人的神态和性格,比如“山峰昂首立,相望如老友”“海浪拍岸吼,奔腾如怒兵”,仿写时先抓住景物的核心特征,再匹配对应的人的性格特质,就能写出生动形象的句子,不需要拘泥于严格的格律对仗。
核心名句日常写作应用
“颠沛安危机,艰难古今情”这句可以用在描写遇到困难、身处逆境的作文场景中,比如写考试失利、工作遇挫的时候,用这句引出古今人都会遇到艰难处境的共性,再引出自己面对困难的态度,能提升作文的文化内涵;“石矶铁色顽,相望如奸朋”可以用在描写险峻景物的作文中,增强画面的感染力。
关联知识图谱
《吴船录》同源创作背景
本诗是范成大撰写行旅日记《吴船录》时同期创作的纪游诗,《吴船录》详细记录了本诗的创作时间、地点和背景,二者是同一时期的创作成果,互相印证。
郦道元《三峡》同主题
二者都是描写长江三峡风光的经典作品,都刻画了三峡滩多水急、山势险峻的特点,属于同主题的文学创作。

名句 CLASSIC LINES

石矶铁色顽,相望如奸朋;颠沛安危机,艰难古今情
这两句是本诗的核心名句,前句以拟人化手法精准刻画了白狗峡沿岸岩石的狰狞形态,突破了传统山水诗描摹景物的柔美范式,极具辨识度;后句由江行处境升华为对普遍人生境遇的思考。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待