嘲峡石

峡山狠无情,其下多丑石。

顽质贾憎垂,傀状发笑哑。

粗类坟壤黄,沉渍铁矢黑。

或如沟泥涴,或似冻壁坼。

堆疑聚廪粟,陊若坏城甓。

槎牙镂朽木,狼籍委枯骼。

礧砢包蠃蚌,淋漓锢铅锡。

纵文瓦沟垅,横叠衣折襞。

鳞皴斧凿余,坎窞蹴踏力。

云何清淑气,孕此诡谲迹。

我本一丘壑,嗜石旧成癖。

端溪紫琳腴,洮河绿沉色。

阶册截肪腻,泗磬鸣球击。

嵌空太湖底,偶立韶江侧。

真阳劖千岩,营道铲寸碧。

倦游所阅多,未易一二籍。

朅来兹山下,刺眼昔未觌。

或云峡多材,奇秀郁以积。

绝代昭君村,惊世屈原宅。

东家两儿女,气足豪万国。

山石何重轻,奚暇更融液。

我亦味其言,作诗晓行客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
乾道六年入蜀途经三峡所作
本诗创作于南宋乾道六年(公元1170年),为范成大赴任四川制置使,沿长江水路入蜀途经瞿塘峡时所作,诗人见沿岸奇石形态怪异,与过往所见观赏石差异极大,听当地人提及三峡为昭君、屈原故里后有感,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为南宋七言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗平仄、押韵、对仗等格律限制,形式灵活自由,可根据内容需要调整篇幅、换韵,是宋代文人常用的诗体之一,历代文体研究中均将其归为范成大入蜀咏物诗的代表体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,表层以调侃语气嘲讽峡石形态丑陋,中层抒发诗人见新奇风物的戏谑趣味,深层表达对三峡孕育昭君、屈原等杰出人物的赞美,暗含人才重于外物的价值取向,历代主流解读均认可其诙谐中见深意的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“狠无情”是拟人化形容峡山冷峻的样子。“傀状”指怪异丑陋的模样。“涴”是被污泥弄脏的意思。“坼”指物体开裂。“廪粟”指仓库里储存的粮食。“陊”是倒塌的意思。“甓”指古代的砖。“觌”是看见、见到的意思。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻的含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
峡山看上去冷峻无情,山下有很多丑陋的石头。它们粗笨的样子谁见了都讨厌,怪异的形状让人看了忍不住失笑。有的黄得像坟头的黄土,有的黑得像泡久了的铁箭头。有的像被沟泥弄脏了一样,有的像冻裂的墙壁。堆起来的像仓库里堆的粮食,倒塌的像坏掉的城砖。错落不齐的像刻过的朽木,零散堆放的像枯骨头。坑坑洼洼的地方嵌着螺蚌,湿漉漉的像裹了一层铅锡。竖的纹路像瓦沟的垄脊,横的堆叠像衣服的褶皱。表面皴裂的像被斧凿砍过,坑洞像是被人长期踩出来的。为什么清明灵秀的气,会孕育出这么怪异的东西。我本来就喜欢山水,以前就有爱石的癖好。见过端溪的紫砚石,洮河的绿砚石。还有像脂肪一样细腻的阶石,像敲玉一样响的泗磬。见过太湖底挖出来的玲珑石头,韶江边立着的奇石。真阳的千岩怪石,营道的寸碧奇石。我走南闯北见过的石头很多,不能一一数过来。这次来到这山下,这些石头刺眼得很,以前从来没见过。有人说三峡多人才,灵秀之气都积聚在这里。有绝代佳人王昭君的村子,有惊世才子屈原的故居。这两位本地的儿女,名气足够震动天下。山石好不好又有什么要紧,灵气哪里有闲工夫融到石头里。我也觉得这话有道理,写这首诗告诉过路的人。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人路过三峡的时候,看见沿岸的石头形态丑陋怪异,和以前见过的好看的观赏石完全不一样,忍不住调侃这些石头。后来听当地人说三峡出了王昭君、屈原这样了不起的人物,才明白三峡的灵气都孕育了人才,没有放在石头上。诗人觉得这个说法很有道理,就写了这首诗告诉路过的人,不要只看石头的样子,要知道三峡最珍贵的是它孕育的人才。整个内容轻松诙谐,没有晦涩的道理,很容易理解。
跨学科 · 是什么
三峡石外观特征地理学
这些石头是长江三峡沿岸特有的自然景观,大多是黄褐色、灰黑色的坚硬岩石,表面有明显的流水冲刷痕迹,形状千奇百怪。很多石头上还附着有古代水生生物的残留痕迹,是长期自然作用形成的,没有人工雕琢的痕迹。看上去粗陋笨拙,和大家常见的玲珑剔透的观赏石完全不同,所以让见多了名石的诗人觉得新奇又好笑。这种石头在三峡沿岸分布很广,是三峡自然景观的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍快,整体语气要轻松自然。前半部分写石头丑陋的地方可以带一点调侃的语气,每句七字可以分成“三四”或者“二二三”的节奏断句,遇到停顿的地方可以稍微拖长一点音。读到写昭君屈原的句子的时候,语气要变得庄重舒展。最后两句可以放慢语速,读出豁然开朗的感觉。不需要用太夸张的语气,符合这首诗诙谐轻松的风格就好。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗先抑后扬的写法,先描写事物不好的地方,再转折说出它的优点。比如写环卫工人,可以先写他们工作的环境脏乱,身上沾满灰尘,再转折说他们为城市清洁做出了巨大贡献,是城市最可爱的人。仿写的时候要注意前后的转折逻辑要通顺,前后内容要有反差,才能突出想要表达的核心。不需要用太华丽的辞藻,用平实的语言就能写出好的内容。
核心名句写作应用
“绝代昭君村,惊世屈原宅”这句可以用在写地方文化、人杰地灵主题的作文里,比如写自己家乡的名人、介绍某个地方的文化底蕴的时候就可以引用这句。“云何清淑气,孕此诡谲迹”可以用在写自然奇观、奇特事物的文章里,比如写喀斯特地貌、独特的自然景观的时候就可以引用这句。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用,能让文章更有文化底蕴,也能更好地表达自己的观点。
关联知识图谱
《入蜀记》同行程记录作品
《入蜀记》是南宋诗人陆游入蜀途中写的游记,和范成大的入蜀诗创作时间相近,都记录了三峡的自然景观和风土人情,两者可以对照阅读,能更全面地了解南宋时期三峡的风貌。两者都是南宋入蜀文学的代表作品,具有很高的史料价值。
王昭君人物关联|历史关联
王昭君是西汉时期的和亲公主,出生在三峡附近的秭归,《嘲峡石》中提到了昭君村,她是三峡地区最具代表性的历史人物之一,是中国古代四大美女之一,为汉匈和平做出了巨大贡献,至今还是三峡文化的重要符号。

名句 CLASSIC LINES

云何清淑气,孕此诡谲迹。绝代昭君村,惊世屈原宅。
该句为本诗核心名句,前句以设问形式承接前文对峡石形态的描写,引发读者思考,后句点明主旨,道破三峡灵气聚于人才而非景物的核心观点,历代评价其“以戏为讽,意趣超拔”,后世常用于描写地灵人杰主题的文本中,衍生出多种书画、文旅IP应用。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待