晚步宣华旧苑

第一，宣华旧苑指五代后蜀时期建造的皇家园林，南宋时已经废弃。第二，窸窣是形容细小的摩擦声音，这里指吏兵换班走动的声响。第三，崔嵬形容楼阁高大雄伟的样子。第四，程书债指需要按期限处理的公文事务，诗人把繁重公务比作需要偿还的债务。第五，目眚指眼睛长了翳，视物模糊不清。第六，烛穗指蜡烛燃烧后结的灯花，像麦穗的形状。第七，番更指轮流值班换岗。第八，疏水指疏通的沟渠里的水流。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

第一句写废弃的宣华苑西边，高大的树木堆积得像山一样茂密。第二句写古老的沟渠疏通了水流，平静的池子里传来细微的水声。第三句写吏兵们窸窸窣窣换班之后，周围慢慢安静了下来。第四句写高大的楼阁耸立在暮色将要降临的天色里。第五句写沾着露水的寒冷秋夜里，萤火虫还在照着草丛飞舞。第六句写明明没有刮风，受惊的麻雀却自己从这个树枝飞到另一个树枝。第七句写回到家之后处理完了堆积的公务，还清了所谓的“文书债”。第八句写这时眼睛已经昏花看不清东西，蜡烛的灯花也已经垂了下来。

这首诗记录了诗人傍晚漫步宣华旧苑的所见所感，首先描绘了旧苑荒废的景象，引发了对朝代更迭、世事变迁的感慨，之后回到家中处理完繁重的公务，又抒发了自己常年宦游在外、公务缠身的疲惫情绪。全诗把吊古的感慨和个人的处境结合起来，情感内敛深沉，很有感染力。读者可以从诗里感受到诗人对历史的思考，也能感受到他作为地方长官繁忙的生活状态。