孙真人庵

何处仙翁旧隠居,青莲巉绝似蓬壶。

云深未到淘朱洞,雨小先寻炼药炉。

磵下草香疑可饵,林间虎伏试教呼。

闲身尽办供薪水,定肯分山一半无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 崇敬 · 隐逸
创作背景
陆游南郑任上寻访遗迹创作
本诗为南宋孝宗乾道八年(公元1172年)陆游任职南郑幕府期间,寻访当地孙思邈遗迹时所作,诗人有感于孙思邈的医道仁心与道家隐逸境界,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗,格律严格,是古典诗词主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是寻访孙思邈遗迹时的悠然欣喜,二是对孙思邈济世救人、修身养性境界的仰慕,三是对超脱世俗的山居隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“隠居”是“隐居”的异体字,指退隐山野、不问世俗的居住状态。2.“巉绝”形容山峰高峻陡峭、难以攀登的样貌。3.“蓬壶”是古代神话里的蓬莱仙岛,传说为海上仙人的居所。4.“淘朱洞”是传说中孙思邈隐居采药的山洞名称。5.“炼药炉”是道家炼制丹药、熬煮药材的专用器具。6.“饵”在这里作动词,意思是采集食用。7.“虎伏”指林间的猛虎温顺地伏在地上,不伤人。8.“薪水”指代砍柴、打水两类最基础的山居日常劳作。
逐句白话释义
1.第一句发问:传说中的仙翁孙思邈的旧居到底在哪里呢?2.第二句写所见:眼前青翠的山峰陡峭险峻,就像传说中的蓬莱仙岛一样。3.第三句写寻访情况:山中云雾浓厚,还没有走到传说中的淘朱洞。4.第四句写行动:天上飘着小雨,诗人先去寻找孙真人当年用过的炼药炉。5.第五句写景物:山涧边的青草散发着香气,看起来像是可以采摘食用的药材。6.第六句写奇景:林间的猛虎都温顺地伏在地上,诗人甚至试着想要呼唤它。7.第七句是自白:我这闲散的身子完全可以承担砍柴打水的劳作。8.第八句是发问:不知道仙翁肯不肯分一半的山给我居住呢?
核心主旨概括
1.本诗记录了诗人寻访唐代名医孙思邈旧居遗迹的完整过程。2.诗人细致描写了孙真人庵周边清幽如同仙境的自然环境。3.全诗处处流露着诗人对孙思邈仁心济世、修身养性境界的仰慕。4.同时也表达了诗人对超脱世俗喧嚣、自在闲适的山居隐逸生活的向往。5.整首诗风格清新自然,没有晦涩用典,读来十分有代入感。6.读者可以从诗句中感受到诗人跳脱出功利官场后的轻松愉悦心态。7.也能体会到中国古代文人对“达则兼济天下,穷则独善其身”境界的追求。8.全诗情感真挚直白,没有矫揉造作的修饰。
跨学科 · 是什么
孙思邈身份考证历史学
1.诗中提到的孙真人就是唐代著名医药学家孙思邈。2.他一生钻研医药,救治了无数百姓,被后世尊称为“药王”。3.孙思邈同时信奉道家思想,长期隐居在山野中采药炼药。4.他著有《千金要方》《千金翼方》等重要医药典籍,对中国传统医学发展影响深远。5.后世多地都建有祭祀他的祠庙、庵堂,统称为“孙真人庵”。6.历代百姓都会在固定时间前往这些祠庙祭拜,祈求平安健康。7.孙思邈的很多医药理念直到今天都还有非常重要的实用价值。8.他也是中国古代“医道相通”理念的典型代表人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体节奏要舒缓悠然,读出闲适的语气。2.第一句是设问句,开头“何处”两个字要稍作停顿,带出探寻的语气。3.第二句“青莲巉绝似蓬壶”要读出赞叹的语气,语速稍慢。4.颔联“云深未到淘朱洞,雨小先寻炼药炉”要读得轻快,体现出游寻的兴致。5.颈联“磵下草香疑可饵,林间虎伏试教呼”要读得轻柔,体现出新奇的感受。6.尾联前半句“闲身尽办供薪水”要读得坦然,后半句“定肯分山一半无”要读出俏皮的问询语气。7.每句的停顿节奏为“四三”式,比如“何处仙翁/旧隠居”“云深未到/淘朱洞”。8.诵读时整体语调不要过高,要贴合诗歌清幽出尘的意境。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“云深未到淘朱洞,雨小先寻炼药炉”采用的是转折递进的对仗句式。2.仿写时首先要选定一个出行探访的场景,比如逛园林、登名山、访古寺等。3.前半句要写遇到的客观阻碍,比如路远、风大、人多等,后半句要写自己主动的行动。4.首先要保证两句的字数相同,都是七字。5.其次要保证两句的词性相对,比如“云深”对“雨小”都是名词加形容词,“未到”对“先寻”都是副词加动词。6.还要保证两句的内容相关,都是围绕同一个出行事件展开。7.比如仿写示例:“山高未到观云顶,风紧先寻避雨亭”。8.仿写时不需要严格讲究平仄,只要内容通顺、对仗工整就可以。
名句日常应用指导
1.核心名句“云深未到淘朱洞,雨小先寻炼药炉”可以用在描写探访名胜古迹的文章中。2.当你想要表达自己追寻某个目标、探访某个地方的迫切心情时就可以使用这句。3.比如你去山里寻访古寺,走到半路遇到小雨,还没到目的地就先找路边的古迹参观,就可以用这句来形容。4.也可以用在形容自己为了实现理想,即使遇到小的阻碍也依然兴致不减的场景。5.比如作文里写自己为了学习一项技能,即使遇到困难也先从能做的部分开始做起,就可以引用这句。6.还可以用在游记类的文章里,用来提升文字的古典韵味。7.比如“这次武当山之行,我们遇到了大雾,还没走到金顶,就先去寻访山中的道观,真可谓是‘云深未到淘朱洞,雨小先寻炼药炉’”。8.使用时要注意贴合场景,不要用在过于严肃正式的文体中。
关联知识图谱
千金要方人物关联
1.《千金要方》是本诗所写的孙思邈所著的医学典籍。2.这本典籍记载了大量的医药方和养生理念,是中国传统医学的重要著作。3.孙思邈创作这本典籍的初衷就是为了救治更多百姓,体现了他的仁心。4.本诗中诗人对孙思邈的仰慕,很大程度上也是因为他在医学上的贡献。5.这首诗和《千金要方》都是研究孙思邈文化的重要资料。6.两者都体现了中国古代“医道相通”的传统理念。7.后世提到孙思邈时,都会同时提到他的隐居事迹和这部医学著作。8.这首诗也为研究孙思邈信仰的传播提供了文学佐证。

名句 CLASSIC LINES

云深未到淘朱洞,雨小先寻炼药炉
该句是本诗核心名句,生动刻画了诗人冒雨寻访仙迹的急切情态,意境清幽空灵,后世多被用来形容寻访名胜、追寻理想时的热忱状态,历代诗评家多称赞其有出尘之意。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待