江州庾楼夜宴

范成大 · 宋

岷江漱北渚，庐阜窥南窗。

名山复大川，超览兹楼双。

何必元规尘，自足豪他邦。

使君秫田熟，新凉𥬠酒缸。

落景澹碧瓦，长虹吐金釭。

客从三峡来，噩梦随奔泷。

小留听琵琶，船旗卷修杠。

请呼裂帛弦，为拊洮河腔。

曲终四凭栏，倦游心始降。

明发挂帆去，晓钟烟外撞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感旷达

创作背景

乾道赴蜀途经江州宴饮作

该诗作于南宋乾道六年（1170年），作者赴任四川制置使途经江州（今江西九江），受邀参加当地知州在庾楼举办的夜宴，登高见长江、庐山壮阔景致即席创作，未涉及作者其他生平经历。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于宋代五言古体诗体裁，古体诗不拘泥于格律平仄、押韵规则，句式灵活自由，可容纳更丰富的叙事抒情内容，是宋代文人宴饮即事创作的常用体裁。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层，首先是登高览胜见江山壮阔的畅快之情，其次是摆脱宦途奔波疲惫的释然之感，最后是借宴饮抒发放达自适的人生态度，无悲戚怨怼的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 庾楼：东晋庾亮所建的古楼，位于江州。2. 岷江：此处指长江流经九江的河段。3. 庐阜：即庐山的别称。4. 元规尘：东晋庾亮字元规，此处用其典故。5. 秫田：种高粱的田地，高粱是酿酒的原料。6. 𥬠：指滤酒的器具，此处作动词指酿酒。7. 金釭：指金属做的灯盏。8. 奔泷：指湍急的江水。9. 洮河腔：指西北边塞风格的曲调。10. 降：指平静、安定下来。

逐句白话释义

1. 长江水拍打着北岸的水滨，庐山好像正从南窗探进头来。2. 这里有名山又有大川，登上这座楼可以同时赏览两种绝世胜景，真是超凡。3. 何必在乎庾亮那样的权贵带来的尘俗烦扰，这里的景色足以让我这个外乡人感到自豪。4. 知州的高粱田丰收了，趁着刚转凉的天气新酿了美酒。5. 落日的余晖淡淡地洒在碧绿的瓦上，华灯亮起就像长虹吐出了金色的灯盏。6. 我从三峡一路过来，那些噩梦般的奔波都随着湍急的江水远去了。7. 暂且留下听听琵琶演奏，船上的旗帜已经卷在了高高的旗杆上。8. 请乐师弹起那高亢的琵琶曲，奏一首豪迈的洮河曲调。9. 曲子结束后我倚着栏杆四下眺望，长久宦游的疲惫之心终于平静下来。10. 明天一早就挂帆出发，晨钟正从雾霭之外遥遥传来。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗记录了作者途经江州参加庾楼夜宴的完整经历。2. 开篇先写庾楼的地理优势，登楼可同时俯瞰长江、远眺庐山，景致壮阔。3. 接着反用庾亮的典故，表达对眼前景色的赞美，摆脱尘俗烦扰的畅快。4. 再写夜宴的场景，新酿的美酒、亮起的华灯，氛围轻松愉悦。5. 然后交代自己的身份，是从三峡过来的宦游之人，一路奔波的疲惫在此刻得到缓解。6. 宴会上听了豪迈的边塞曲调，更让自己的心情得到舒展。7. 最后写自己即将重新出发的安排，心境已经变得平和旷达。8. 整首诗没有华丽的辞藻，用平实的语言记录了一次普通的宴饮经历，却流露出真挚自然的情感。9. 体现了宋代文人面对宦游奔波时乐观豁达的人生态度。10. 也侧面展现了宋代地方官宴饮的日常风貌。

跨学科 · 是什么

庾楼的地理特征地理学

1. 庾楼位于长江南岸的九江，地势较高。2. 北边紧邻长江，南边正对庐山，所以登楼可以同时看到两种胜景。3. 九江地处长江中下游分界处，江面开阔，水流平缓，和庐山的雄奇形成鲜明对比。4. 这种山水交汇的地理环境，让庾楼自古以来就是登高览胜的好去处。5. 现在庾楼原址附近仍然是九江的观景核心区域。6. 当地属于亚热带季风气候，秋季凉爽，和诗中写的新凉天气对应。7. 长江流经九江的河段古时也被别称为岷江，是当地的俗称。8. 庐山距离九江市区仅10余公里，天气晴朗时在市区即可清晰看到山体轮廓。9. 诗中描写的地理特征完全符合九江的实际地形特点。10. 是古人写实写景的典型代表。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗整体基调明快旷达，诵读时语气要舒展自然，不要过于沉重。2. 开篇两句“岷江漱北渚，庐阜窥南窗”语速稍慢，重音放在“漱”和“窥”两个字上，读出景致的灵动。3. 第三四句“名山复大川，超览兹楼双”语气要上扬，读出赞叹的感觉。4. “何必元规尘，自足豪他邦”重音放在“何必”和“自足”上，读出旷达的态度。5. 中间描写宴饮场景的部分，语速稍快，读出轻松愉悦的氛围。6. “客从三峡来，噩梦随奔泷”语气稍沉，体现过往奔波的疲惫。7. “曲终四凭栏，倦游心始降”语速放慢，语气温和，读出释然的感觉。8. 最后两句“明发挂帆去，晓钟烟外撞”语气平缓悠远，留下余味。9. 每句五言的停顿为“二三”结构，比如“岷江/漱北渚，庐阜/窥南窗”。10. 整体诵读时长控制在2分钟左右即可。

句式仿写指导

1. 可以学习“地名+动作+景物”的句式来写登高所见的景色。2. 比如“西湖摇晚波，宝石探东檐”，对应原句“岷江漱北渚，庐阜窥南窗”的结构。3. 也可以学习“景物+评价”的句式来表达对景色的赞美。4. 比如“古巷复老槐，幽居此处佳”，对应原句“名山复大川，超览兹楼双”的结构。5. 还可以学习“何必+典故，自足+情感”的句式来表达自己的态度。6. 比如“何必陶潜菊，自足乐吾庐”，对应原句“何必元规尘，自足豪他邦”的结构。7. 仿写时要注意句式对称，用词平实自然，不要刻意堆砌辞藻。8. 可以先从自己身边熟悉的景色入手练习。9. 熟练之后再融入自己的情感和思考。10. 这种五言句式非常适合用来写日常见闻的短诗或者日记里的写景句子。

名句应用场景

1. “名山复大川，超览兹楼双”可以用在游记类作文的开头，用来形容登高场所的视野开阔。2. 比如写登泰山的作文，开头可以写“站在玉皇顶俯瞰，真可谓‘名山复大川，超览兹楼双’，齐鲁大地的风光尽收眼底”。3. 也可以用在介绍景区的宣传文案里，突出景区的观景优势。4. 还可以用在给景点的题字或者推荐语里。5. “曲终四凭栏，倦游心始降”可以用在抒发旅行感悟的作文里，表达旅途疲惫之后得到放松的心情。6. 比如写长假旅行的作文，结尾可以写“坐在江边的长椅上吹着风，看着夕阳落下，忽然有了‘曲终四凭栏，倦游心始降’的感觉，连日的奔波都值得了”。7. 也可以用在表达结束一段忙碌工作后放松心情的朋友圈或者随笔里。8. 这两句名句应用场景非常广泛，不管是正式写作还是日常表达都很合适。9. 引用时不需要额外解释典故，大部分读者都能理解其中的含义。10. 可以为自己的文字增添文化底蕴。

关联知识图谱

庾亮所属建造者

庾楼为东晋名臣庾亮镇守江州时所建，因此以庾姓命名，是中国古代著名的文人登高古迹，历代有大量诗词歌咏此楼。

陆游、杨万里、尤袤同属南宋四大家

范成大是南宋中期著名诗人，和陆游、杨万里、尤袤合称南宋四大家，四人的创作共同代表了南宋诗歌的最高成就。

名句 CLASSIC LINES

名山复大川，超览兹楼双

该句为全诗核心名句，精准概括了庾楼的地理优势，将江山胜景与登览体验融为一体，后世多被用于形容登高场所视野开阔、景致绝佳，历代诗选多将该句作为范成大山水诗的代表作品收录。

曲终四凭栏，倦游心始降

该句为全诗抒情核心句，直白吐露了作者宦游奔波的倦怠与登览宴饮后的释然。

标签 TAGS

旷达历史学地理学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家