销夏湾

蓼矶枫渚故离宫,一曲清涟九里宫。

纵有暑光无着处,青山环水水浮空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 闲适
创作背景
游历太湖销夏湾有感而作
本诗为古代文人游历太湖洞庭西山销夏湾时所作,当地为春秋吴王夫差避暑离宫旧址,作者见青山环水的清凉胜景,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期发展成熟,是历代文人写景抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对夏日清凉山水的赞美喜爱,以及游览胜景时内心的闲适恬淡,无悲愁愤懑等负面情绪,整体基调明快清朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓼矶指生长着水蓼的水边石矶,枫渚指生长着枫树的水中小洲,离宫是古代帝王出巡时居住的行宫,清涟指清澈的水波,暑光指盛夏的炎热暑气。整首诗的字词通俗易懂,没有生僻的通假字或者古今异义字,读者可以直接理解字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是长着水蓼的石矶、生满红枫的洲边,坐落着旧时的帝王避暑离宫。第二句的意思是一弯清澈的水波绵延九里,环绕着旧时的宫苑区域。第三句的意思是就算有盛夏的暑热之气,在这里也没有可以落脚的地方。第四句的意思是青山环抱着流水,澄澈的水面倒映着天空,仿佛整片水都浮在虚空之中。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕太湖销夏湾的景色展开,先点明了当地的历史背景,再描写了周边山水环绕的地理特点,突出了销夏湾夏季清凉宜人的特质,整体表达了作者游览此地时的舒适感受,以及对这片清凉山水胜景的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
销夏湾地理特征地理学
销夏湾属于太湖水系,三面被低山环绕,一面直面开阔的太湖水面,周边植被覆盖率超过90%,夏季平均气温比苏州市区低3到5摄氏度,确实是天然的避暑胜地。湖区周边空气湿度适中,水体的调节作用让夏季体感十分舒适。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时语调平缓,读出怀古的悠远感,在“故离宫”处稍作停顿。诵读第二句时语调舒展,拉长“九里宫”的读音,表现出水波绵延的感觉。诵读第三句时语调轻快,读出清凉舒适的感觉。诵读第四句时语调放缓,在“水浮空”处拉长读音,表现出水天相接的空阔感。
句式仿写指导
可以模仿“纵有XX无着处”的转折句式,突出景物的核心特点,比如描写冬日温泉可以写“纵有寒风吹不到,暖雾绕汤汤映松”。也可以模仿“青山环水水浮空”的顶针句式,描写景物的联动关系,比如写春日园林可以写“绿柳绕花花照人”。
名句日常写作应用
“纵有暑光无着处,青山环水水浮空”可以用在描写夏日出游、避暑胜景的作文中,比如写暑假去山间湖边游玩的日记时,可以引用这句诗来表现当地的清凉舒适。也可以用在介绍避暑景点的文案中,突出景点的气候优势。
关联知识图谱
太湖洞庭东西山同地域核心景点
销夏湾是太湖洞庭西山岛的核心景点之一,洞庭东西山是太湖流域最重要的自然与文化景观集合地,历代有大量文人创作题咏诗句。

名句 CLASSIC LINES

纵有暑光无着处,青山环水水浮空
该句生动写出了山水环绕区域的清凉特质与空阔灵秀的意境,现在也被镌刻在苏州销夏湾景区入口处作为文化标识。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待