与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠 其二

松风放浪入云关,二衲相从一士闲。

人与瘦筇俱老健,去年今日在包山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年山阴闲居时期创作
本诗作于宋宁宗庆元年间,陆游晚年退居山阴时,与现、寿二位长老同游寿泉,交谈间忆起去年一同游览太湖林屋山的经历,即兴创作此诗赠予二位友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是与友人同游山野的恬淡闲适,第二层是年事已高仍体魄康健的旷达自适,第三层是追忆往昔同游经历的深挚友情,整体情感平和真挚,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.放浪:无拘无束的样子,这里指松风肆意吹拂。2.云关:云雾笼罩的关隘,指山野中云雾缭绕的出入口。3.衲:本指僧衣,这里代指僧人,即题目中的现、寿二位长老。4.瘦筇:用筇竹做的手杖,质地轻便坚韧,古代文人游山常用。5.包山:即林屋山,是太湖中洞庭西山的古称,传说中有林屋洞,为道教十大洞天之一。
逐句白话释义
1.第一句:松间的清风无拘无束地吹进云雾缭绕的山野关口。2.第二句:两位僧人相伴,我这个文士也十分悠闲自在。3.第三句:我和手中的细竹手杖都十分硬朗康健。4.第四句:去年的今天,我们还一起在包山游玩呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人晚年退居山阴时,与两位僧人朋友同游寿泉的经历,诗人看见眼前的悠然景致,又想起去年二人一同游览包山的往事,抒发了自己老当益壮的旷达心境,也表达了与友人之间深厚持久的情谊,整体风格质朴自然,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
包山地名考证地理学
包山就是现在的太湖洞庭西山,位于江苏省苏州市西南部的太湖之中,是太湖中最大的岛屿,山上有著名的道教古迹林屋洞,自古就是江南游赏的名胜之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓放松,读出闲适的感觉。第一句“松风/放浪/入云关”节奏稍舒展,读出松风的动态;第二句“二衲/相从/一士闲”节奏平缓,点出人物状态;第三句“人与/瘦筇/俱老健”语气稍上扬,读出旷达的感觉;第四句“去年/今日/在包山”语气放缓,带一点忆旧的温柔。
句式仿写指导
可以模仿本诗末句今昔对照的句式来创作,比如先写当下的某个状态,再用“去年今日在XX”的句式引出回忆,比如“眼前樱落满春衫,去年今日在珞珈”,就可以用来表达对过去赏樱经历的怀念。
核心名句写作应用
“人与瘦筇俱老健,去年今日在包山”这句可以用在回忆和老友同游经历的文章里,也可以用在描写老年人健康乐观生活状态的作文里,比如写到爷爷奶奶退休后经常和老朋友游山玩水,就可以引用这句来表现他们的旷达心态。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的游记诗,同样描写了陆游与当地友人交往的经历,风格都质朴自然,表达了恬淡闲适的心境,和本诗的创作背景、核心风格高度一致。

名句 CLASSIC LINES

人与瘦筇俱老健,去年今日在包山
这两句是本诗核心名句,以极质朴的白描手法写出老而弥健的旷达心境,今昔对照的写法极具感染力,后世常被用来表达忆旧、旷达的情感,也常用作老年康健的祝福语。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待