跨马过练墟喜晴
稻穗初干怕雨时，晚来蒸煖欲霏微。
西风若肯吹云尽，不惜飘飘侧帽归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
辞官归乡途中作
本诗为杨万里晚年辞官归乡途中创作，对应历史背景为宋光宗绍熙年间，杨万里因反对朝政腐败辞官返回吉水故里，途经练墟时恰逢雨后天晴，有感而发作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，形成于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，在古典诗词中具有短小灵动、便于抒情的艺术地位，历代诗人多有优秀创作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经练墟时，见稻熟怕雨、天将降雨的场景，产生盼晴的期许，天晴后抒发畅快洒脱的心情，暗含脱离官场束缚后的轻松闲适，历代解读均认可其乐观明朗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
练墟是宋代吉水的集市地名，位于今江西吉水县境内。蒸煖指天气闷热潮湿的状态。霏微形容小雨欲落、雾气朦胧的样子。侧帽指歪戴帽子，是随性不羁的装扮。这些字词都是宋代日常口语用词，理解起来没有太大障碍。大家可以结合生活场景理解这些词语的含义，不用死记硬背。
逐句白话释义
第一句的意思是稻穗刚刚晒干的时候，最怕遇到下雨天气。第二句的意思是傍晚时分天气闷热，看起来马上就要下起小雨了。第三句的意思是如果西风愿意把天上的乌云全都吹走。第四句的意思是我就算歪戴着帽子，飘飘然骑马回去也心甘情愿。大家可以对照原文逐句理解，确保每一句的意思都能准确把握。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人辞官归乡途中，经过练墟时看到的雨前场景，以及期盼天晴的心情。诗人看到成熟的稻穗怕雨，共情农人的不易，又盼着天晴方便赶路。等到西风吹散乌云，诗人满心欢喜，洒脱地骑马返程。整首诗充满了生活气息，表达了诗人乐观开朗的人生态度。大家读完能很容易感受到诗人的畅快心情。
跨学科 · 是什么
水稻成熟期怕涝植物学
水稻是我国南方地区的核心粮食作物，乳熟期是水稻生长的关键阶段。此时稻穗刚灌浆饱满，含水量较高。如果遭遇连续阴雨天气，很容易出现倒伏、穗发芽的情况。这会直接导致水稻减产，影响农户的全年收入。诗中第一句提到的“稻穗初干怕雨时”，正是对这一农业常识的真实反映。大家平时也可以多观察身边的农作物，了解相关的农业知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，断句可以按照七言绝句的常规节奏，每句七字分为前四后三，也就是“稻穗初干/怕雨时，晚来蒸煖/欲霏微。西风若肯/吹云尽，不惜飘飘/侧帽归”。前两句读的时候语气可以稍带一点担忧的感觉，语速稍缓。后两句读的时候语气要轻快明亮，语速稍快，突出诗人的畅快心情。大家可以多跟读几遍，找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗后两句的“XX若肯XXX，不惜XXX”是很实用的句式，可以用来表达自己对某件事的期盼，以及愿意付出代价的决心。仿写的时候先写自己期盼的条件，再写自己愿意付出的行动。比如可以仿写为“东风若肯催花放，不惜阶前守到明”，表达期盼花开的心情。也可以仿写为“老师若肯给我机会，不惜加倍努力练习”，表达自己的决心。大家可以结合自己的生活场景多练习仿写。
核心名句写作应用
“西风若肯吹云尽，不惜飘飘侧帽归”这句名句，可以用在描写期盼美好事物实现、心情畅快洒脱的场景里。比如写自己考完试等待成绩，终于拿到好成绩的时候，就可以用这句诗表达自己的放松心情。也可以用在写游记的结尾，形容自己游玩尽兴后返程的畅快状态。大家平时写作文的时候，可以灵活引用这句诗，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
独孤信侧帽风流典故同典故
本诗中的侧帽指代洒脱不羁的状态，源自北周名士独孤信的典故。独孤信长相俊美，有一次打猎晚归，骑马入城时帽子被风吹歪了。第二天全城的百姓都效仿他歪戴帽子，后来“侧帽”就成了名士风流的标志性意象。这个典故后世经常在诗词中出现，大家可以多留意相关的用法。
诚斋体同流派
本诗是杨万里“诚斋体”的典型作品。杨万里号诚斋，他的诗风格独特，被称为诚斋体，特点是语言浅白自然，多描写日常的生活场景，富有生活情趣，风格轻快灵动。大家可以去读杨万里的其他作品，感受诚斋体的独特魅力。
名句 CLASSIC LINES
西风若肯吹云尽，不惜飘飘侧帽归
该句语言浅白灵动，生动展现了诗人洒脱乐观的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
范成大 1126年-1193年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待