送刘唐卿户曹擢第西归六首 其六

四海西州旧故多,烦君问讯各如何。

心期本自无南北,万里天波一月波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 送别
创作背景
淳熙年间赠别
本诗作于南宋淳熙年间范成大任职临安期间,友人刘唐卿科举及第后将要返回蜀地,诗人创作六首组诗赠别,此为组诗第六首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的送别赠答体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对擢第归乡友人的美好祝愿,二是对蜀地旧友的牵挂嘱托,三是打破空间隔阂的天涯同心的旷达襟怀,无传统送别诗的伤感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
户曹是宋代州县的低级属官,掌管户籍赋税相关事务。擢第指科举考试考中获得功名。西州是宋代对蜀地的泛称,即今天的四川、重庆一带。心期指共同的志向、彼此的心意约定。
逐句白话释义
第一句意思是四海之内蜀地的老朋友有很多。第二句意思是劳烦你回去之后一一询问他们的近况怎么样。第三句意思是我们彼此的心意和共同的志向本来就不分南北的距离。第四句意思是万里辽阔的江波之上,都沐浴着同一轮月亮洒下的清辉。
核心主旨概括
这是一首赠别诗,诗人送别科举考中将要返回蜀地的友人刘唐卿,嘱托友人帮忙问候在蜀地的老朋友们,抒发了真正的情谊不受空间距离限制,天涯之人也能心意相通的豁达情怀。
读写应用
诵读指导
诵读时节奏划分为:四海/西州/旧故多,烦君/问讯/各如何。心期/本自/无南北,万里/天波/一月波。前两句语气平缓真诚,读出嘱托的恳切感,后两句语速稍放慢,语调略上扬,读出旷达开阔的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的“XX本自无XX,XXXX一XX”的转折+比喻句式,表达同类情感。比如写友情可以仿写为:“交情本自无远近,千山同沐一春风”,写家国情怀可以仿写为:“民心本自无内外,两岸同根一脉连”。
名句应用场景
核心名句“心期本自无南北,万里天波一月波”可以应用在多种日常写作场景中,比如写给异地朋友的书信、毕业赠言,也可以用在描写民族团结、海内外同胞同心的作文里,用来点明不受距离限制的真挚情谊。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首诗都是送别题材的作品,都打破了传统送别诗的伤感基调,表达了“知己不受距离限制”的旷达情怀,核心主旨高度相似。

名句 CLASSIC LINES

心期本自无南北,万里天波一月波
该句是本诗核心名句,以具象的月光波影喻抽象的心意相通,后世常被用来表达异地同心、家国一体的情感,多次出现在两岸交流、华人联谊的官方活动文本中。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待