久病或劝勉强游适吟四绝答之 其二

鹤怨久回俗驾,鸥盟谁主载书。

一丘一壑谢汝,三岁三秋望予。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
范成大晚年退居石湖久病所作
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,范成大辞去参知政事职务退居苏州石湖别墅期间。当时作者长期患病,友人劝说他勉强外出游玩散心,作者创作这组共四首的七绝回应友人的好意。诗作没有涉及复杂的政治表达,纯粹抒发个人的生活志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每句由六个字组成,全诗四句,有严格的格律要求。六言诗起源于汉代,到唐宋时期发展成熟,相较于五言、七言绝句更为少见,艺术风格多偏向恬淡闲远。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者晚年久病之际抒发的对官场俗务的厌倦,以及对山林隐逸生活的深切向往,整体情感恬淡真挚,没有激烈的情绪表达,契合范成大晚年的平和心境。历代主流解读均认可这首诗的隐逸主题,认为是石湖晚年诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鹤怨”是指鹤的怨愤,化用经典典故,代指隐士出山后辜负了山水的期待。“俗驾”指世俗人乘坐的车驾,这里代指作者回归尘俗生活的状态。“鸥盟”指与鸥鸟定下的盟约,是古典文学中常见的隐逸意象,代指归隐的约定。“一丘一壑”指山丘与沟壑,是古代隐者常见的居住环境,代指隐逸生活的场所。
逐句白话释义
第一句的意思是,山间的鹤已经埋怨我很久之前就回到了尘俗的生活,辜负了它的期待。第二句的意思是,当初我和鸥鸟定下的归隐盟约,现在谁来主持、带着书籍去赴约呢。第三句的意思是,那一处处山丘和沟壑啊,我今天要向你们表达我的歉意。第四句的意思是,过去的三年里每一个秋天,你们都一直在盼望我回到你们身边。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大晚年退居石湖期间的作品,当时他长期患病,友人劝说他外出游玩散心,他创作这组诗歌回应友人。全诗没有复杂的景物描写,而是直接抒发内心的情感,清晰表达了作者厌倦世俗事务、渴望回到山林中过隐逸生活的核心诉求,整体风格平淡自然。
跨学科 · 是什么
宋代士人隐逸风尚社会学
宋代士人深受儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”思想的影响,很多官员在仕途不顺或者年老之后,都会主动选择辞官归隐山林。这种归隐的选择不仅不会被诟病,反而会被认为是品格高洁的表现,是当时士人阶层非常普遍的一种价值取向。普通民众也对归隐的文人抱有很高的敬意,助推了这种风尚的流行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照两个字一顿的节奏来断句,具体停顿为“鹤怨/久回/俗驾,鸥盟/谁主/载书。一丘/一壑/谢汝,三岁/三秋/望予”。诵读的语气要尽量平缓柔和,不要有太强烈的起伏,读出诗歌恬淡悠然的整体感觉。句尾的字音可以稍微拖长一点,营造出悠远的氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“一X一XXX,三X三XXX”的对偶句式进行仿写,创作的时候要注意前后两句的词性要相对,语义要相关。比如可以仿写为“一花一木赠我,三年三春念君”,或者“一觞一咏属我,三春三秋忆君”,都是符合这个句式特点的表达。仿写的时候不需要过度追求华丽的辞藻,尽量做到自然真挚就好。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“一丘一壑谢汝,三岁三秋望予”可以用在表达对田园生活的向往、久别故地想要回归的写作场景中。比如写返乡主题的文章时,可以用这句诗来表达自己对故乡山水的思念和愧疚之情。写厌倦城市生活、渴望回归自然的散文时,也可以用这句诗来表达自己内心的诉求,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《北山移文》同典故
本诗中“鹤怨”的典故出自南朝文学家孔稚珪的经典骈文《北山移文》。《北山移文》是一篇讽刺假隐士的作品,文中有“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊”的句子,后世就常用“鹤怨”来指代隐士出山后辜负了山水的期待。这个典故后来成为了古典文学中非常常见的隐逸相关意象。

名句 CLASSIC LINES

一丘一壑谢汝,三岁三秋望予
这两句是本诗的核心名句,采用拟人手法将山林丘壑视作等待自己归来的友人,直白抒发了作者对隐逸生活的向往之情。该句流传较为广泛,后世多用来表达对故园山水的眷恋、对归隐生活的渴望。历代诗评家多对这两句的自然真挚给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待