初秋闲记园池草木五首其二

范成大 · 宋

牛牵碧蔓自绕，鸡耸朱冠欲争。

菱葩可范伯雅，蓼节偏宜曲生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感闲适 · 隐逸

创作背景

石湖归隐期创作

本诗为南宋淳熙年间范成大辞去官职退居平江府石湖别业时所作，属于《初秋闲记园池草木五首》组诗的第二首。创作动因是诗人初秋闲步自家园池，观赏周围日常风物，兴之所至写下的即兴作品，没有特定的社会事件触发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁中的六言绝句，全诗共四句，每句六个字，是绝句的特殊变体。六言绝句起源于汉末，发展于魏晋，至唐宋时期艺术手法逐渐成熟。该体裁节奏舒缓，适宜描摹闲适恬淡的生活场景，历代创作数量相较于五言、七言绝句较少，范成大是南宋时期六言诗创作的代表作家之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人退居田园后悠然自得的闲适意趣，以及对日常田园风物的由衷喜爱。全诗没有直接的抒情语句，所有情感都藏在对园池草木、畜禽的白描刻画中，情感层次恬淡平和，没有强烈的情绪波动，契合宋代士大夫归隐后的审美追求，是历代田园诗中闲适类情感的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

碧蔓指的是绿色的植物藤蔓，就是诗中牵牛的藤蔓。朱冠指的是公鸡头顶的红色肉冠。菱葩就是菱角开的花，多为白色，形态周正。伯雅是古代的一种酒器，容量较大。蓼节指的是蓼草的茎节，味道辛辣，古人常用来下酒。曲生是古代对酒的别称，是一个很有雅趣的叫法。大家可以通过这些字词的意思，快速读懂整首诗写的内容。这些字词都是宋代田园诗里很常见的表达，没有生僻的用法。

逐句白话释义

第一句写的是牵牛的绿色藤蔓自己顺着支架缠绕生长，旁边还有牛的踪迹。第二句写的是公鸡高高耸起头顶的红冠，好像马上要和别的公鸡争斗一样。第三句写的是园池里菱角开的花，形状周正，完全可以拿来当酒器伯雅的模型。第四句写的是蓼草的茎节味道辛辣，最适合拿来搭配酒食用。大家可以对照这个释义，直接理解每一句诗写的具体场景。这个释义完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的引申内容。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人在初秋的时候，闲逛自家的园池，看到周围的草木、动物之后写下的作品。全诗写了四种具体的事物，分别是牵牛藤蔓、公鸡、菱花、蓼草，都是园池边很常见的日常风物。诗人通过对这些普通事物的描写，表达了自己归隐田园之后轻松、闲适的心情，还有对普通田园生活的喜爱之情。整首诗的风格非常清新，没有华丽的辞藻，读起来很有生活气息。大家读完就能感受到诗人当时放松的状态。

跨学科 · 是什么

菱与蓼的生物学特征植物学

诗里提到的菱是一年生水生草本植物，一般生长在淡水池塘、湖泊里，开白色的小花，结的果实就是我们常吃的菱角。蓼是一年生草本植物，多长在水边潮湿的地方，茎是一节一节的，味道辛辣，可以食用也可以做调味用。这两种植物都是江南水乡水边非常常见的植物，对生长环境的要求不高，很容易成活。大家去江南的湿地公园游玩的时候，经常能看到这两种植物。它们的生长旺季就是每年的初秋时节，和诗里的时间点刚好吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首是六言绝句，每句的诵读节奏都按照两字一顿的方式来断句就可以。第一句读成“牛牵/碧蔓/自绕”，第二句读成“鸡耸/朱冠/欲争”，第三句读成“菱葩/可范/伯雅”，第四句读成“蓼节/偏宜/曲生”。诵读的时候语气要平缓、放松，不要有太大的起伏，符合诗歌闲适的基调。每句的最后一个字可以稍微拉长一点读音，读出绝句的韵律感。大家可以按照这个节奏多读几遍，很快就能背下来。

基础句式仿写指导

这首诗每句都是三个两字短语组成的六言句式，前后两句是对偶的关系，我们可以仿写这种句式来描写身边的景物。比如描写春天的场景，可以写“风梳/绿柳/轻摆，蝶绕/红英/乱飞”。描写冬天的场景，可以写“梅开/寒岭/先绽，雪落/闲庭/慢积”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。大家可以多观察身边的日常景物，用这种句式来写，很容易就能写出有古风的句子。

核心名句写作应用

“菱葩可范伯雅，蓼节偏宜曲生”这句适合用在描写田园生活、水乡风物、闲情雅趣类的作文或者日记里。比如你去江南水乡游玩，看到水边的菱角和蓼草，就可以写“走在周庄的河道边，看着水面上的菱花随波晃动，突然就懂了范成大‘菱葩可范伯雅，蓼节偏宜曲生’的意趣，古人的浪漫就藏在这些普通的草木里”。也可以用在描写品酒、野餐的场景里，显得很有文化底蕴。大家平时写相关主题的内容的时候，就可以直接引用这句诗。

关联知识图谱

四时田园杂兴六十首同作者|同主题

《四时田园杂兴》也是范成大归隐石湖期间创作的田园诗组诗，和本诗的创作时间、创作背景、核心主题完全一致，都是描写石湖的田园风物，抒发归隐闲适之情。大家读完这首诗之后，可以去读《四时田园杂兴》，能更好地理解范成大的田园诗风格。这组诗也是中小学语文课本里的必背内容，大家应该都很熟悉。

名句 CLASSIC LINES

菱葩可范伯雅，蓼节偏宜曲生

这两句巧妙化用两个与酒相关的典故，将普通的水生植物与文人雅趣结合，风格灵动诙谐。

标签 TAGS

闲适隐逸动物学历史学植物学社会学

作者 POET

范成大 1126年-1193年

南宋官员、爱国诗人、文学家

初秋闲记园池草木五首 其二