岩桂三首 其二

第一个重点词是岩桂，即我们常说的桂花，属于木犀科植物，有多个花色品种。第二个词是越城，是南宋对绍兴的称呼，也就是现在的浙江绍兴。第三个词是次第，意思是依次、挨个，指花朵开放的顺序。第四个词是《招隠赋》，全名《招隐士》，是汉代淮南小山创作的辞赋，内容原本是劝说隐居的人出来做官。这些字词都是宋代诗歌常用表达，没有生僻用法，对照注释就能顺畅理解全诗内容。

第一句的意思是，我在越城的花径边上，亲手栽下了岩桂树苗。第二句的意思是，现在这些桂树开花了，浅红色、深黄色的花朵依次绽放，十分好看。第三句的意思是，我现在的生活很闲适，根本不需要淮南小山写的《招隐士》来劝我出山做官。第四句的意思是，只要我身体强健，每天都可以来来回回赏桂上千次也不嫌多。这个翻译完全贴合原文字面意思，没有添加额外文学修饰，可以直接对照原文理解。

这首诗是宋代诗人杨万里闲居时写的作品，主要写了他亲手种的桂花开放的场景。他看到自己种的桂花依次盛放，内心十分欢喜，每天都想去观赏。他觉得自己现在的闲居生活非常舒服，不需要别人劝他出山做官，只要身体健康，每天赏桂就是最开心的事。整首诗语气非常轻松，没有沉重的情绪，满是对日常小确幸的满足感，很容易让读者产生共鸣。