藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二

认鹿纷纭梦,亡羊散乱心。

眵昏遮眼读,愁苦撚髭吟。

幸觉行迷远,其如卧病深。

通身都放下,何用觅砭针。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
范成大晚年病中训侄
这首诗创作于范成大晚年退居石湖时期,当时作者已经年老卧病。某天他看到族侄范藻所作的五言诗已经颇有韵味意趣,内心十分欣喜。为了教导晚辈治学做人的道理,他就创作了十二首病中五言诗示晚辈,鼓励他们兄弟几人多唱和创作,好过整日饱食终日无所事事。本首是这组诗的第二首,主要讲治学和人生的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首典型的南宋五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五个字,符合近体诗的格律规范。这类体裁在唐代发展成熟,宋代诗人在此基础上进一步拓展了说理、记事的功能。五言律诗讲究平仄对仗、押韵合规,是古代文人日常创作、交游、训诫晚辈常用的体裁之一。它的篇幅适中,既可以完整抒发情感、讲明道理,又不会过于冗长拖沓。历代文人都留下了大量经典的五言律诗作品,是中国古典诗歌的核心体裁之一。本首诗虽为训诫晚辈的家常之作,也严格遵循了五言律诗的基本创作规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是长辈看到晚辈学业进步的欣慰喜悦之情。第二层是作者晚年病中对治学、人生的通透感悟,以及教导晚辈要摒弃杂念、专心治学的恳切之意。同时也流露出作者久经世事之后,放下执念、豁达乐观的人生态度。全诗没有严厉的说教,而是以自身的经历为例子,情感真挚平实,充满了长辈对晚辈的温情期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“认鹿”,指的是古代蕉叶覆鹿的典故,形容人生如梦真假难辨。“亡羊”是歧路亡羊的典故,形容心思散乱找不到正确的方向。“眵昏”指的是眼睛里有眼屎,看东西模糊昏花,是老年人常见的状态。“撚髭”就是用手指搓捻胡须,古人苦思冥想的时候经常会做这个动作。“行迷”指的是走了错误的道路,这里指过去治学的时候走了不少弯路。“砭针”指的是古代用来治病的石针,是中医针灸的前身。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,意思很好理解。
逐句白话释义
第一二句的意思是,过去的人生就像认鹿的梦一样纷乱不清,散乱的心思就像丢失了羊找不到方向一样。第三四句的意思是,我现在老了眼睛昏花,还遮着眼睛努力读书,心里愁苦的时候就捻着胡须吟诵诗句。第五六句的意思是,幸好我现在已经觉悟到过去走了很多弯路,但是无奈现在我病得很重躺在床上。第七八句的意思是,我现在把所有的执念和杂念都彻底放下了,哪里还用得着去找治病的砭针呢。每一句的意思都很直白,没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人范成大写给晚辈的训诫诗。作者以自己的亲身经历为例,先讲了过去治学的时候心思散乱走了很多弯路,又讲了现在年老病中的状态。最后点明主旨,告诉晚辈不管是治学还是做人,都要摒弃杂念,不要被太多的执念困扰。只要心态平和豁达,很多烦恼甚至病痛都会得到缓解。全诗充满了长辈对晚辈的温情期许,道理也很实用。
跨学科 · 是什么
道家典故的思想内涵哲学
诗里用的认鹿和亡羊两个典故都出自道家经典《列子》。认鹿的典故是说有人打死了鹿藏起来,后来忘了藏的地方,就以为自己是做了个梦,比喻真假难辨,人生虚幻。亡羊的典故是说有人的羊跑丢了,因为岔路太多找不到,比喻做事如果目标不专一就会一无所获。这两个典故都包含了道家对人生和做事的思考,很有启发意义。普通读者不需要懂太专业的道家知识,也能明白这两句诗要表达的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓平稳,读出长辈说话的温和感。第一二句语速稍慢,读出对往事的感慨感,停顿为“认鹿/纷纭梦,亡羊/散乱心”。第三四句语速稍快一点,读出过去苦读的状态,停顿为“眵昏/遮眼读,愁苦/撚髭吟”。第五六句语速放慢,读出一种无奈又释然的感觉,停顿为“幸觉/行迷远,其如/卧病深”。第七八句语速放缓,加重语气,读出通透豁达的感觉,停顿为“通身/都放下,何用/觅砭针”。诵读的时候语气不要太激烈,要保持平和的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“通身都放下,何用觅砭针”是非常典型的因果句式,先讲做法再讲结果,很适合仿写。仿写的时候可以先写一个正确的做法,再写这样做带来的好处,不需要找其他的方法。比如可以仿写“烦恼都抛下,何用觅消愁方”,或者“杂念都抛开,何用寻静心法”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,字数要一致,读起来朗朗上口。这种句式用来写表达人生感悟的内容非常合适。
核心名句日常写作应用
核心名句“通身都放下,何用觅砭针”适合用在很多日常写作场景中。比如写关于心态调整的作文的时候,可以引用这句诗来说明放下执念对身心健康的好处。写关于人生感悟的随笔的时候,可以引用这句诗来表达自己对豁达生活态度的认可。写劝慰朋友的书信的时候,也可以引用这句诗来劝对方不要为烦心事困扰。引用的时候不需要加太复杂的解释,读者很容易就能明白这句诗的意思。
关联知识图谱
蕉叶覆鹿同典故
诗中的“认鹿纷纭梦”用的就是蕉叶覆鹿的典故,这个典故出自《列子·周穆王》,主要用来形容人生如梦、真假难辨的状态,和本诗要表达的心思纷乱的内涵完全匹配。
歧路亡羊同典故
诗中的“亡羊散乱心”用的就是歧路亡羊的典故,这个典故出自《列子·说符》,主要用来形容目标不专一就会一无所获,和本诗要表达的心思散乱的内涵完全匹配。

名句 CLASSIC LINES

通身都放下,何用觅砭针
这两句是全诗的核心名句,直白通透,充满了人生智慧。它的意思是如果能把全身的执念、杂念都彻底放下,根本不需要去找治病的石针。这句诗既点明了作者病中的豁达心境,也给晚辈传递了治学做人要摒弃杂念的道理。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待