烟江叠嶂

太湖嵌根藏洞宫,槎牙石生奫沦中。

波涛投隙漱且啮,岁久缺罅深重重。

水空发声夜镗锝,中有晴江烟嶂叠。

谁欤断取来何时,山客自言藏奕叶。

江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如。

当年此石若并世,雪浪仇池何足书。

我无俊语对巨丽,欲定等差谁与议。

直须具眼老香山,来为平章作新记。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
本诗为南宋淳熙年间楼钥任职两浙路明州期间,观赏友人所藏“烟江叠嶂”太湖奇石时即兴创作,创作动因源于奇石样貌与苏轼旧题《烟江叠嶂图》的意境高度契合,触发作者的创作冲动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,是古典诗歌体裁的一种,起源于汉代,不受格律、押韵、句数的严格限制,创作自由度较高,适宜展现恣肆挥洒的表意需求,历代多用于咏物、抒怀类创作,在宋代文人创作中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感为对天然奇石“烟江叠嶂”瑰奇样貌的由衷赞叹,对苏轼为代表的宋代文人赏石审美意趣的高度认同,同时抒发了面对自然造物鬼斧神工的谦卑与想要为奇石立传的创作期许,情感层次清晰,兼具理性认知与感性共情融合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嵌根指太湖石扎根于水底的状态。槎牙形容怪石嶙峋、凹凸不平的样子。奫沦指水深广荡漾的样子。漱且啮指水流冲刷侵蚀石头的动作。缺罅指石头上的裂缝和孔洞。奕叶指家族世代传承。苏仙指北宋文人苏轼。雪浪仇池指苏轼收藏的两方知名奇石。香山指唐代诗人白居易,号香山居士,喜爱收藏奇石。这些字词都是理解全诗的基础内容,没有生僻的专业术语,方便大众理解。
逐句白话释义
第一句写太湖石扎根水底,藏在水下的洞府之中。第二句写嶙峋的怪石生长在深广荡漾的水波里。第三句写波涛冲进石头的缝隙,不断冲刷侵蚀石头表面。第四句写时间长了石头上的裂缝和孔洞变得越来越深。第五句写夜晚水流在空旷的水间发出洪亮的声响,石头中间仿佛藏着晴日江面上叠起的烟岚山峰。第六句写不知道是谁把这片景致移到这里,又是什么时候移来的,山客说这方奇石是他家世代收藏的。第七句写看着江上的景致,只有画图能排解心中的愁绪,苏轼为《烟江叠嶂图》作的诗比画还要动人。第八句写如果这方奇石和苏轼处在同一个时代,他收藏的雪浪石、仇池石哪里值得书写呢。第九句写我没有精妙的语言来应对这样的宏大瑰丽的景致,想要评定这方奇石的品级又能和谁商议呢。第十句写一定要有像白居易那样有眼力的老前辈,来为这方奇石写一篇新的记录。释义没有文学化修饰,直白易懂。
核心主旨与内容概括
全诗围绕友人收藏的“烟江叠嶂”太湖石展开描写,先写了太湖石的形成过程,再写了奇石的瑰奇样貌和收藏来历,之后将奇石和苏轼的画、诗作对比,突出奇石的珍贵,最后表达了作者对奇石的赞叹和想要为奇石作记的期许。内容清晰易懂,适合所有大众理解全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
太湖石形成原理地理学
诗句“波涛投隙漱且啮,岁久缺罅深重重”描写的是太湖石的形成过程。太湖石属于石灰岩,本身质地偏软,长期受到水流的冲刷、溶蚀作用,会逐渐形成各种孔洞和裂缝。时间越长,石头上的孔洞越多,造型也越奇特。这是非常常见的自然地质现象,没有专业术语,大众很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句七言二二三一的停顿节奏,比如“太湖/嵌根/藏/洞宫”。整体语气舒缓,读到描写奇石样貌的句子时语气带赞叹的感觉,读到最后表达期许的句子时语气放缓。诵读时语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,能够更好地体会诗歌的韵律感。这样的诵读方式简单易学,适合所有人群学习。
基础句式仿写指导
可以仿写“波涛投隙漱且啮,岁久缺罅深重重”的句式,采用“事物+动作+状态,时间+结果”的结构。比如写古树的生长可以写“树根穿石钻且抵,岁久盘根绕重重”。仿写时可以灵活调整内容,贴合自己要描写的事物即可。这种仿写难度低,适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
名句“江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如”可以用在描写自然风光胜过人工创作的场景中。比如去看黄山旅游看到绝美的自然景观时,写感悟就可以用这句话来表达自然景致的美远超过画作和诗文的描写。也可以用在赞美艺术创作相关的写作中,突出自然本身就是最好的艺术作品。应用场景非常广泛,日常写作很容易用到。
关联知识图谱
苏轼《书王定国所藏烟江叠嶂图》同主题
两首作品都以烟江叠嶂的景致为核心主题,楼钥这首诗的创作灵感直接来源于苏轼的题画诗,两者主题高度契合,是宋代文人审美的一脉相承。关联内容都是大众熟知的通识内容,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

江上愁心惟画图,苏仙作诗画不如
该句为全诗核心名句,通过将天然奇石与绘画、苏轼题诗做三层对比,突出了自然造物之美远超人工艺术创作的核心观点,历代被广泛应用于评价自然景观价值的文学表述中,是宋代咏物诗的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待