信笔

天地同浮水上萍,羲娥迭耀案头萤。

山中名器两芒𪨗,花下友朋双玉瓶。

童子昔曾夸了了,主翁今但诺醒醒。

归田赢得多无事,输与诸公汗简青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗创作于南宋庆元年间,是陆游辞官退居山阴农村时期的作品,此时诗人已远离朝堂纷争,日常以游山赏花、与友人饮酒为乐,有感于生活状态随手创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋诗人陆游晚年退居乡野后的闲散淡泊心境,既有对当下闲适生活的满足,也有对世俗功名的释然超脱,暗含历经世事沉浮后的通透感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,羲娥是古代对日月的代称,羲指羲和,是传说中驾日车的神,娥指嫦娥,是传说中住在月亮上的神女。第二,芒𪨗指用芒草编织的草鞋,是古代平民常穿的鞋履。第三,汗简青即青史,指史册,古代制作竹简需要用火烤去竹片的水分,这个过程叫汗青,后来就代指史书。第四,了了指聪明、懂事,明白事理。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句把天地间的万物都比作漂浮在水面上的浮萍,形容万事万物都很漂泊虚幻。第二句说太阳和月亮交替升起落下,就像案头的萤火虫一样忽明忽暗,形容时光流逝很快。第三句说我住在山里,最值钱的东西就是两双草鞋。第四句说在花下和朋友相聚,陪伴我们的就是两个装酒的玉瓶。第五句回忆小时候我还被人夸奖聪明懂事。第六句说现在我这个老头子,别人说什么我就只答应着,保持清醒就好。第七句说我辞官回到家乡,得到的就是大把的空闲时间。第八句说我甘心输给那些在史书上留下名字的大人物。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居家乡时随手写的作品,前四句用比喻的手法写自己的生活状态,把宏大的天地时光和自己朴素的乡间生活做对比。中间两句用今昔对比,写自己从年少聪慧到老年通透的变化。最后两句直接点明主旨,说自己现在的闲适生活比留名青史更让自己满足。整首诗语言非常朴素直白,没有华丽的辞藻,很容易就能感受到诗人淡泊的心境。全诗传递的是一种历经人生起伏之后,不追求世俗功名,享受当下平凡生活的态度。
跨学科 · 是什么
汗简的制作工艺历史学
诗句中的汗简青涉及古代的竹简制作工艺。人们要把竹子做成写字的竹简,首先要把新鲜的竹片放在火上烘烤,竹片里的水分会像出汗一样渗出来,这个步骤就叫汗青。烤过的竹片更容易写字,还不容易被虫蛀,是古代主要的书写载体。后来人们就用汗青代指史书。对应诗句是“输与诸公汗简青”。文学表达里用汗简青代指史册,科学事实就是古代竹简的制作烘烤工序。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有太激昂的情绪。每句的断句节奏是“天地/同浮/水上萍,羲娥/迭耀/案头萤。山中/名器/两芒𪨗,花下/友朋/双玉瓶。童子/昔曾/夸了了,主翁/今但/诺醒醒。归田/赢得/多无事,输与/诸公/汗简青”。读最后两句的时候语气可以稍微放轻,突出诗人淡然的态度。每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“XX赢得多XX,输与XX”的对比句式,这种句式很适合用来表达自己的人生选择和价值判断。比如可以仿写“读书赢得多明理,输与旁人赚万金”,意思是读书获得了很多道理,甘心输给那些赚很多钱的人。仿写的时候要注意前后半句是对比关系,前半句写自己的收获,后半句写自己不在意的世俗评价,前后句式要对称,用词要平实。
核心名句应用场景
核心名句“归田赢得多无事,输与诸公汗简青”可以用在以下几种写作场景里。第一种是写关于人生选择的作文,比如写你选择做自己喜欢的事而不是追求世俗成功的时候就可以用这句。第二种是写关于淡泊名利主题的散文,提到那些不追求功名、安于平凡生活的人的时候可以引用这句。第三种是写读后感或者观后感,提到主角选择闲适生活的时候可以用这句来点明主旨。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动适配自己的语境。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的归田题材诗歌,同样描写了乡间的闲适生活和诗人的淡然心境,和本诗创作时间接近,主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

归田赢得多无事,输与诸公汗简青
这句是本诗的核心名句,直白道出诗人的人生选择,后世常被用来形容看淡功名、追求自在生活的人生态度,多被各类散文、评论引用。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待