题张戡蕃马射猎图

阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。

割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。

太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。

猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
题画诗创作背景
这首诗是针对金代画家张戡所绘《蕃马射猎图》所作的题画诗,创作于南宋末年至元初时期。当时北方蒙古政权不断南侵,中原地区饱受战乱之苦,作者借题画暗寓对时局的批判与抗敌的诉求,无权威史料明确记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵可灵活换韵。唐代之后成为文人抒怀的常用体裁,创作自由度远高于近体诗。这首作品属于七言古体题画诗,兼具咏史与抒怀的双重属性,是宋代题画诗的典型类型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“碛”指沙漠地带,这里特指阴山以北的游牧民族活动区域。“射生虏”指以射猎为生的北方游牧士兵。“脱兔”用来比喻行动极为迅捷的奔逃兔子,这里形容战马奔跑速度极快。“割鲜”指切割新鲜的生肉,是游牧民族的传统饮食方式。“荐食”指不断吞食、侵略,这里指代北方政权对中原的持续侵扰。“太乙灵旗”是古代帝王出征时所用的祭祀旌旗,这里指代朝廷的北伐军队。“掣辔”指拉住马的缰绳,这里形容敌军溃败逃跑的狼狈模样。“羓”指游牧民族制作的干肉,这里用辽太宗被制成干肉的典故嘲讽侵略者。
逐句白话释义
第一句描写阴山沙漠中以射猎为生的游牧士兵的形象。第二句写战马追逐射出的箭飞奔,速度快得像脱逃的兔子一样。第三句写他们切割生肉大快朵颐,吃饱之后还有什么贪求呢。第四句写他们不断侵扰中原,连上天都为此感到震怒。第五句写朝廷的北伐大军已经向北进发,准备迎击敌军。第六句写敌军拉住缰绳慌忙向北逃归,不敢再向南张望。第七句写你们这些猖狂的侵略者如果敢到杀胡林这个地方来。第八句写当年的辽国君主都被做成了干肉,更何况你们这些小人物呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是为张戡的《蕃马射猎图》所作的题画诗。全诗首先描绘了画中北方游牧士兵射猎的凶悍猖狂模样。随后点出这些游牧政权不断侵扰中原的残暴行径,引发天怒人怨。接着写朝廷出兵北伐,敌军狼狈逃窜的场景。最后化用辽太宗败亡杀胡林的历史典故,嘲讽侵略者必然落得悲惨下场。整首诗将题画与现实时局结合,抒发了作者强烈的爱国情怀与抗击侵略的坚定信念。全诗语言直白犀利,讽刺意味十足,是宋代爱国题画诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
杀胡林历史事件历史学
杀胡林是位于今河北省石家庄市栾城区的古代地名。五代后晋时期,辽太宗耶律德光率领军队南侵,攻破后晋都城开封,在中原地区烧杀抢掠。由于中原百姓的激烈反抗,辽太宗不得不率军北返,在走到杀胡林的时候突发疾病去世。当时天气炎热,辽军将士为了保存耶律德光的尸体,就将他的内脏掏空,用盐腌制成干肉,称之为‘羓’。这个历史事件一直被后世用来嘲讽侵略中原的北方政权必然会落得惨败的下场。这首诗引用这个典故,就是为了表达对当时侵扰中原的北方政权的嘲讽。这个典故的记载最早出自《旧五代史·契丹传》,是学界公认的可信历史事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨激昂,带有强烈的爱憎情感。前两句描写游牧士兵的猖狂,语气可以略带嘲讽,语速稍快,突出马的迅捷。第三第四句要读出愤慨的语气,重读‘天震怒’三个字,突出天怒人怨的情感。第五句要读出昂扬的气势,重读‘方北指’,展现北伐军队的威武。第六句要读出轻蔑的语气,放慢语速,突出敌军狼狈逃窜的模样。最后两句语气要坚定有力,重读‘杀胡林’‘犹羓’,突出讽刺的意味和必胜的信念。全诗整体节奏要明快,每句的停顿在第四字后面,符合七言诗的常规诵读节奏。诵读的时候要注意情感层层递进,最后两句达到情感的最高点。
句式仿写指导
这首诗的‘XX若到XXX,XX犹X何况汝’的句式非常适合用来表达讽刺与嘲讽的情感。仿写的时候首先要选择一个大家熟知的历史典故或者常见的事件作为铺垫。前半句点明假设的场景,后半句先用地位更高的对象的结局作为参照,再点明讽刺对象的必然结局。比如我们可以仿写为‘猖狂若到虎门滩,鸦片尚且焚尽何况汝’,用来嘲讽走私毒品的犯罪分子。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,典故要通俗易懂,让读者一眼就能明白其中的讽刺意味。这种句式的语气要坚定有力,带有不容置疑的意味。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要语义通顺、逻辑清晰就可以。
名句应用场景
‘猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝’这句名句适合用在表达抗击侵略、嘲讽敌人的场景中。当我们描写抵御外来入侵的主题文章时,可以引用这句诗来表达对敌人的蔑视和必胜的信念。在爱国主义教育的演讲中,引用这句诗可以增强感染力,激发听众的爱国情怀。在评价历史上的侵略战争时,引用这句诗可以点明侵略者必然败亡的历史规律。在描写反抗霸权主义的主题文章中,也可以化用这句诗来表达反对霸权的坚定立场。使用这句诗的时候要注意场景的适配性,适合用在态度鲜明、立场坚定的文本中。这句诗的讽刺意味浓厚,不适合用在轻松平和的写作场景中。使用的时候最好简要说明典故的来源,让读者更容易理解其中的含义。
关联知识图谱
辽太宗耶律德光南侵败亡事件同典故|历史关联
这首诗最后两句直接化用了辽太宗死于杀胡林被制成羓的历史典故,用来嘲讽当下的侵略者。该典故是中国古代文学中常见的讽刺侵略的典故,被历代文人广泛引用。典故内容出自正史记载,可信度极高,和诗歌的主题高度契合。
中国古代题画诗体裁同体裁
这首诗属于中国古代题画诗范畴,是为张戡的绘画作品所作的题诗,兼具写景、抒怀、咏史的多重属性。题画诗是中国古代特有的文学体裁,实现了诗歌与绘画的艺术融合,在宋代发展到成熟阶段。

名句 CLASSIC LINES

猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝
这句是全诗的核心名句,化用辽太宗耶律德光南侵中原败亡于杀胡林被做成羓的历史典故,讽刺辛辣,情感强烈。后世在抒发抗击外敌的爱国情怀时多有引用,历代诗评均将其列为宋代爱国题画诗的经典名句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待