四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一○

种园得果廑偿劳,不奈儿童鸟雀搔。

已插棘针樊笋径,更铺渔网盖樱桃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 田园 · 雅趣
创作背景
淳熙十三年石湖闲居创作
本诗为范成大淳熙十三年(1186年)退居平江府石湖期间所作,隶属于《四时田园杂兴六十首》组诗中的《春日田园杂兴十二绝》部分,是诗人亲身观察江南乡村春日劳作场景后的纪实创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,隶属于绝句类别,全诗共四句,每句为七字,格律、押韵规则明确,唐代时完全发展成熟,是古典诗词中传播度最广的体裁之一,在历代田园题材创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕南宋江南农人春日打理园圃的日常细节展开,无刻意的悲喜抒情修饰,以平实的白描笔触传递普通劳动者的生活智慧与鲜活的田园烟火气,是历代田园诗中极具生活质感的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“廑”同“仅”,意思是仅仅、刚好。第二,“偿劳”意思是抵偿劳作的辛苦付出。第三,“搔”在这里是侵扰、偷食的意思。第四,“樊”原本指篱笆,这里作动词,意思是编织篱笆做防护。你可以结合诗句语境快速理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻用法,日常阅读同类田园诗时也可以参考这些释义。
逐句白话释义
第一句的意思是,种植园子收获的果实,刚好够抵偿之前付出的辛苦劳作。第二句的意思是,让人无奈的是,总有孩童和鸟雀过来侵扰,偷食还没完全成熟的果子。第三句的意思是,农人已经在长着竹笋的小路边插上了棘针,编成篱笆防止人踩踏竹笋。第四句的意思是,还在樱桃树上铺了渔网,防止鸟雀过来啄食樱桃。你可以对照原文逐句对应理解,没有晦涩的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是范成大田园组诗中的经典作品,完整记录了南宋江南乡村春日里,农人打理园圃的一件小事。全诗没有宏大的叙事,也没有刻意的抒情,只是用直白的笔触写下普通人的劳作日常,传递出非常鲜活的田园生活气息。你读完可以直观感受到古代普通劳动者的生活智慧,理解田园诗贴近日常的创作特点。
跨学科 · 是什么
樱桃、毛竹的生长特性植物学
诗句里提到的笋是毛竹的幼芽,春季是毛竹笋的快速生长期,很容易被踩踏损坏。樱桃在春末成熟,果皮薄味道甜,是鸟雀非常喜欢的食物,成熟阶段很容易被啄食导致减产。这些都是真实的植物生长特点,诗人只是如实记录了对应的现象,没有做夸张的文学修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的通用节奏断句,每句按照“二二三”的结构停顿,比如“种园/得果/廑偿劳”,“已插/棘针/樊笋径”。诵读的语气要平缓轻快,不用带过于沉重或者激昂的情绪,贴合日常记录的平和感就可以。你可以多诵读两遍,感受诗句的韵律节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用的是“已做某事+更做某事”的并列句式,非常适合用来写连续的动作场景。你可以模仿这个句式写日常场景,比如“已摆桌椅迎宾客,更煮清茶待友人”,“已扫落叶清庭院,更插鲜花饰窗台”。仿写的时候只要保持前后动作的关联性,就可以写出很通顺的句子。
核心名句写作应用指导
“已插棘针樊笋径,更铺渔网盖樱桃”这句适合用在描写乡村生活、劳动场景的作文里。比如你写去乡下外婆家的见闻,就可以用这句描述外婆打理果园的场景,“外婆家的后山种了半坡樱桃,正是快成熟的时节,果树都罩着绿色的渔网,真应了那句‘已插棘针樊笋径,更铺渔网盖樱桃’,劳动人民的智慧总是很接地气。”

名句 CLASSIC LINES

已插棘针樊笋径,更铺渔网盖樱桃
该句以直白生动的细节刻画了农人保护作物的劳作场景,极具生活辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待