次韵袁起岩常熟道中三绝句 其一

小雨萧寒破晚晴,疏疏密密滴檐声。

乌鸦盘舞黄云乱,早与商量雪意生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
次韵友人为创作动因
本诗作于南宋绍熙二年,杨万里任江东常平使巡视属地期间,途经常熟道中偶遇友人袁起岩所作同题绝句,依原诗韵脚次韵创作本组三首绝句,本首为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人旅途中对冬日郊野自然变化的敏锐感知,以灵动的笔触赋景物以性情,流露出随性恬淡的观景心境,无悲喜过度的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗,萧寒指略带寒冷的感觉,檐声指雨滴落在屋檐上发出的声音,雪意指将要下雪的征兆。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,大家可以很轻松理解。整首诗的字词都贴近日常观察的感受,没有晦涩的用典。我们只要结合生活里的冬日前兆就能读懂每个词的意思。大家可以把这些字词的意思记下来,方便理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句说细小的雨带来了丝丝寒意,打破了傍晚原本晴朗的天气。第二句说雨滴时疏时密,滴滴答答打在屋檐上发出声响。第三句说乌鸦在空中盘旋飞舞,昏黄的云层乱成一片。第四句说这些景象早就透露出了将要下雪的预兆,仿佛乌鸦和云在商量着要降雪一样。我们可以跟着这个释义,对应原文逐句理解,就能明白全诗写的内容。这个释义没有添加额外的文学修饰,都是最直白的翻译。大家对照着读就能很快掌握全诗的表层意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人旅途中傍晚时分的所见所感,先是看到原本晴朗的傍晚下起了小雨,听到雨滴打屋檐的声音,后来又看到乌鸦在黄云里盘旋,敏锐察觉到马上就要下雪了。整首诗都是围绕着冬日雪前的景象展开,没有复杂的叙事,都是诗人对日常景物的细致观察。我们能从中感受到诗人很擅长从普通的自然变化里找到诗意。这首诗的内容很贴近我们冬天下雪前的生活体验,大家也可以平时多观察身边的自然变化。
跨学科 · 是什么
雪前自然征兆物理学
下雪前我们经常能看到天色变黄、鸟类飞行不稳的情况,这些都是很常见的自然现象。大家平时下雪前也可以多观察,能发现很多和诗里写的一样的景象。这些现象都是有科学道理的,不是古人凭空想象出来的。我们可以把诗里的描写和生活里的实际观察对应起来,就能更好理解这首诗。这个知识点能帮我们把古诗和生活常识结合起来,学习起来更有趣。我们也可以用这个知识预判天气,很实用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“小雨/萧寒/破晚晴”。读前两句的时候语气可以平缓一些,体现傍晚观景的闲适感。读后两句的时候可以稍微加重语气,突出看到雪前征兆的小惊喜。大家可以多读几遍,慢慢找到最合适的语气节奏。诵读的时候不需要太快,咬字清晰就可以。我们也可以边读边想象诗里的画面,能读得更有感情。
基础句式仿写指导
我们可以模仿诗里“景物+预兆”的句式来写日常观察的内容,比如“蚂蚁搬家路面湿,早与商量雨意生”。大家写的时候可以先选一个自己观察到的自然现象,再写出它对应的天气或者事件预兆。还可以试着用拟人的手法,让景物看起来更生动。仿写的时候不用追求格律符合,只要句式结构相似就可以。我们可以多写几个不同的场景,慢慢掌握这种写法。这种写法能让我们的作文更有画面感。
名句日常写作应用
这句名句可以用在描写冬景、预判事物变化的作文场景里。比如写冬天的日记的时候可以用:“放学路上风刮得脸疼,抬头看见昏黄的云里几只鸟飞的歪歪扭扭,我忽然想起‘乌鸦盘舞黄云乱,早与商量雪意生’的句子,心想今晚说不定真要下雪了。”我们用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。大家也可以想想还有什么其他场景可以用到这句诗。引用这句诗能让我们的写作更有文化底蕴。
关联知识图谱
古典诗词唱和方式同手法
本诗是次韵创作的典型作品,次韵是古人诗词唱和的常见方式,要求和诗必须按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。我们学习这个知识点就能明白本诗的创作背景。次韵在宋代非常流行,很多诗人都喜欢用这种方式和友人互动。这个知识点能帮我们更好理解宋代文人的社交方式。
杨万里诗歌风格诗人风格关联
本诗是诚斋体的典型代表,诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,特点是善于捕捉自然景物的灵动瞬间,常用拟人手法,风格鲜活浅显。我们可以多读几首杨万里的诗,就能更明白诚斋体的特点。诚斋体在宋诗里独树一帜,有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

乌鸦盘舞黄云乱,早与商量雪意生
本句是范成大诗歌中的佳句,以拟人手法写自然征兆,生动鲜活,被部分选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待