阴寒终日兀坐

东风微解缀檐冰,仍喜朝来井水清。

腊浅得春全未煖,雪悭和雨最难晴。

小窗日煖犹棋局,穷巷更深尚屐声。

莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
月份十二月
创作背景
退居石湖时期创作
本诗为范成大晚年辞官退居苏州石湖别墅时所作,创作于淳熙十六年(1189年)前后,此时诗人已摆脱政务牵绊,日常多以闲居遣兴为主要生活内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合格律规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居时面对春初阴寒天气的旷达心境,褪去仕途劳碌的焦虑,以闲散态度接纳暮年生活,情感平淡自然、内核积极通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“兀坐”指端坐、静坐。“缀檐冰”指悬挂在屋檐边缘的冰棱。“腊浅”指农历十二月刚到,还未到深腊时节。“雪悭”的“悭”原指吝啬,这里指降雪稀少。“摧颓”形容人衰老憔悴的状态。“劳生”指劳碌奔波的人生。
逐句白话释义
东风微微吹化了屋檐上挂着的冰棱,清早起来看到井水清澈,心里很是欢喜。刚进腊月,春天虽然已经来了但天气完全没有回暖。降雪很少还夹杂着雨,这种天气最难放晴。小窗边晒着太阳还算暖和,我还能坐着下棋。偏僻的巷子到了深夜,还能听到木屐走过的声响。不要因为自己衰老憔悴,就嫌弃傍晚的景色。姑且用闲散的生活,替换之前劳碌奔波的日子吧。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年退居苏州石湖时,遇到春初阴寒天气的日常所见所感。整首诗语言平淡朴实,没有华丽的修饰,真实展现了诗人摆脱政务之后,闲适自在的生活状态,以及面对暮年的通透旷达心境。
跨学科 · 是什么
长江中下游冬末春初气候特点地理学
诗句里写的“腊浅得春全未煖,雪悭和雨最难晴”,对应的是长江中下游地区冬末春初的气候特点。这个时节当地气温回升慢,经常出现连阴雨的湿冷天气,和北方冬季干冷的特点有明显区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要放松,体现闲适的感觉。断句参考:东风/微解/缀檐冰,仍喜/朝来/井水清。腊浅/得春/全未煖,雪悭/和雨/最难晴。小窗/日煖/犹棋局,穷巷/更深/尚屐声。莫把/摧颓/嫌暮景,且将/闲散/替劳生。尾联可以稍微加重语气,突出旷达的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“莫把…且将…”的转折句式,用来表达两种不同的人生态度选择。比如仿写示例:莫把喧嚣嫌俗常,且将烟火替清光。这种句式前后形成对比,能够清晰突出自己的选择和态度,适合用在抒情类的作文里。
核心名句日常写作应用
核心名句“莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生”适合用在描写老年生活、表达人生态度、感悟闲居乐趣的作文场景里。比如写爷爷奶奶的退休生活时,可以用这句话来形容他们通透豁达的晚年状态。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》同作者
《四时田园杂兴》同样是范成大晚年退居石湖时期创作的作品,都以描写石湖周边的日常景物和生活为主,风格都平淡自然,充满闲居的乐趣。

名句 CLASSIC LINES

莫把摧颓嫌暮景,且将闲散替劳生
该句是本诗核心名句,直白道出诗人晚年的人生态度,后世常被用于表达接纳衰老、享受闲淡生活的通透心境,在老年题材文艺创作中引用频率极高。

标签 TAGS

作者 POET

范成大 1126年-1193年
南宋官员、爱国诗人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待