幽誓

晼晚：指岁暮，一年快要结束的时候，也可用来形容时光流逝。轫：古代阻止车轮转动的木头，造轫就是把这块木头移开，指准备出发。辀：古代马车的车辕，用来拉车的部件。珮：同「佩」，指古人佩戴在身上的玉制饰品。巉：形容山势非常陡峭险峻，很难行走。虞：指关心、照顾的意思。遄迈：指快速地前行。趣：同「趋」，指催促、加快速度的意思。

天上的风刮得很猛烈，山里的树叶都变黄了。一年快要到尽头了，还早早地下了霜。老虎在山崖上吼叫，石头从高处滚落下来。住在山里的人啊，有谁会关心他呢？我移开车轮下的木块，扶着车辕准备出发。这个地方纷乱不堪，实在不能再停留了。时光飞快地流逝，我催促马车赶紧向远方出游。我驾着车高高奔驰，雨水打湿了车上的伞盖。我蹚过浅浅的水流，河水浸湿了我身上的玉佩。我走遍四方还没有走到尽头，路上的泥浆很厚，我的车也坏了。我望着我思念的君主，他在天的东南方向。江水重重、山峦叠叠，这条路实在是太险峻了。我恍惚间好像要遇到他了，却忽然又不见了踪影。白天忽然变得昏暗，乌云密布黑压压的。前面的马找不到可以走的路，我停下马车也没有可以落脚的地方。有谁能和我一起共享这芬芳的香气呢？我独自一人在苍茫的天地间，心里满是愁苦。

这首诗是北宋诗人晁补之被贬的时候写的，他模仿古代楚辞的写法，先描写了秋天山中萧瑟危险的环境，交代了自己要出发远游的原因。接着写自己远游路上遇到的各种困难，雨水打湿车盖、河水浸湿玉佩、泥浆弄坏了车子，道路也非常难走。然后写自己望着思念的君主所在的方向，却怎么也见不到，最后抒发了自己孤独一人、没有人理解的愁苦心情，也表达了自己不愿意和坏人同流合污的高洁志向。整首诗的情感非常沉郁，读起来能感受到作者内心的压抑和痛苦。