句其三

可怜世上金和宝，借尔闲看七十年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句

情感人生 · 感悟 · 感慨 · 无常 · 淡泊 · 禅理

创作背景

寒山隐居天台山时期即兴创作禅理残句

本句为唐代诗僧寒山隐居天台山时期所作，属于其日常抒发禅理的零散残句，创作动因是观察到世人贪恋财物的普遍世俗状态，有感而发写下此句，目前学界对其创作时间的考证大致在中唐贞元至元和年间，无其他关联创作历史事件记载

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该体裁属于唐代诗僧群体常用的即兴说理短制，篇幅短小仅两句，语言直白通俗，核心功能是传达禅理劝诫，不严格遵循近体诗的格律押韵要求，在唐代民间流传范围极广，常被后世纳入劝世文类内容传播，是古代白话诗的重要分支体裁

情感 · 解读

核心情感是对世人贪恋财物的温和慨叹，传递出佛家“诸行无常”的核心观点，没有愤世嫉俗的负面情绪，只有通透的人生劝诫，充分体现了诗僧超脱世俗物欲的人生态度，历代主流解读均将其归为劝世类禅理诗作范畴

语文核心知识

重点字词注释

“可怜”在这里是可叹、值得慨叹的意思，没有现代汉语里值得怜悯的语义，“金和宝”泛指世间所有的财物、世俗意义上的宝贵物品，“尔”是第二人称代词，意思就是你，“闲看”就是闲来观赏、暂时拥有的意思，“七十年”指代人的一生的大致寿命长度，是普通民众对人均寿命的通俗指代，没有具体的固定数值含义

逐句白话释义

第一句的白话意思是可叹这世间的黄金和各种珍宝，都是人们普遍追求的世俗宝贵物品，第二句的白话意思是这些东西不过是暂时借给你，让你闲来欣赏七十年而已，等寿命到了就要还回去，自己一点也带不走，整句没有晦涩的文学修饰，完全是直白的口语化表达，所有人都能轻松读懂其中的道理

核心主旨与内容概括

这首短诗整体是一首禅理劝世诗，核心内容是劝诫世人不要过度贪恋世间的财物，人生短暂，所有的财物都只是暂时拥有的身外之物，人离开世界的时候什么也带不走，要学会看淡物质欲望，追求精神层面的通透，不要被世俗的物质利益捆绑住自己的人生

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：可怜/世上/金和宝，借尔/闲看/七十年，整体语气要平缓通透，第一句“可怜”两个字可以稍微加重语气，体现出慨叹的情绪，第二句语气要放平缓，读出通透豁达的感觉，不要读得太快太急，语速可以比普通古诗稍慢一点，突出说理的感觉

基础句式仿写指导

可以仿写这种“前半句点出讨论对象，后半句给出观点”的直白说理句式，仿写的时候可以替换前半句的核心事物，比如可以写“可叹人间名与利，伴你奔波几十秋”，也可以写“可笑世间权与势，不过云烟一阵散”，保持前后句字数对仗，语义关联即可，不需要严格遵守格律要求

核心名句写作应用

这句名句可以应用在关于淡泊名利、树立正确财富观、人生价值选择类的日常写作场景里，比如写关于不追求物质享受的作文时，可以引用这句来引出自己的观点，也可以用在劝说他人不要过度贪财的随笔内容里，能够让说理更有说服力，也更有文化底蕴

关联知识图谱

唐代白话禅诗同体裁

本诗属于唐代白话禅诗的范畴，这类诗歌多由僧人创作，语言直白，以说理劝世为核心功能，和寒山其他诗作、王梵志的诗作都属于同一体裁类型，是唐代民间诗歌的重要组成部分，流传范围很广，受众以普通民众为主

可怜世上金和宝，借尔闲看七十年

该句是范成大诗作中流传较广的残句，语言直白，道理通透。