澹庵坐上观显上人分茶

分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧。

蒸水老禅弄泉手,隆兴元春新玉爪。

二者相遭兔瓯面,怪怪奇奇真善幻。

纷如擘絮行太空,影落寒江能万变。

银瓶首下仍尻高,注汤作字势嫖姚。

不须更师屋漏法,只问此瓶当响答。

紫微仙人乌角巾,唤我起看清风生。

京尘满袖思一洗,病眼生花得再明。

汉鼎难调要公理,策勋茗椀非公事。

不如回施与寒儒,归续茶经传衲子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 赞美
月份正月
创作背景
隆兴元年胡铨座上观分茶而作
本诗创作于南宋孝宗隆兴元年(公元1163年),当时作者受邀出席主战派大臣胡铨(号澹庵)在临安居所举办的宴席,席间观看僧人显上表演宋代流行的分茶技艺,有感而发创作此诗,创作时南宋朝廷刚部署隆兴北伐,朝野局势未定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,不受近体诗格律平仄、对仗、句数限制,篇幅可长可短,押韵灵活可换韵。七言古诗起源于汉代乐府,经过魏晋南北朝发展,到唐代成为文人常用的成熟诗体,宋代七言古诗多偏向散文化、议论化,兼具叙事与抒情功能,在宋诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对显上人精妙分茶技艺的惊叹与赞美,第二层是观看分茶后一扫宦途风尘疲惫的轻松愉悦,第三层是借茶事寄寓对南宋初年时政局势的担忧,以及愿将茶艺惠及寒儒的隐逸志趣,情感层次丰富,雅俗兼具。

基础解读 READING

语文核心知识
分茶
分茶是宋代流行的一种高级茶艺,也叫茶百戏,就是把开水倒进装有茶末的茶盏里,用工具搅动或者直接注水,让茶汤表面形成各种图案、文字的技艺,是宋代文人聚会时常见的娱乐活动,操作起来比普通的煎茶更讲究技巧,观赏性很强。
兔瓯
兔瓯就是兔毫盏,是宋代建窑出产的一种黑釉茶盏,盏的表面有细密的银色纹路,像兔子的毫毛一样,所以叫兔毫盏,宋代人点茶、分茶都喜欢用这种黑釉茶盏,因为黑颜色能把茶汤表面的白色花纹衬托得更清楚,是宋代最受欢迎的茶盏品类。
逐句白话释义
分茶和煎茶哪个更好呢?煎茶不如分茶这么精巧。年纪大的禅师用清冽的泉水煮茶,用的是隆兴元年正月刚采摘的嫩茶芽。茶和水在兔毫盏的表面相遇,变出奇奇怪怪的各种图案,真的像会变魔术一样。那些花纹有的像撕碎的棉絮在天空里飘,落到寒江的影子能变出千万种样子。银质的茶瓶口朝下底朝上,倒出来的水在茶汤上写出的字气势十分勇健。不用再去学书法里的屋漏痕笔法,看这个茶瓶注水的样子就能明白其中的道理。主人戴着黑色的角巾,叫我起来观赏,只觉得清风扑面而来。我满袖子都是京城的风尘,真想好好洗一洗,模糊不清的病眼也一下子变得明亮了。国家就像煮不好的鼎食,需要公正的道理来治理,在茶碗里建立功劳可不是公事。不如把这好茶送给贫寒的读书人,回去续写《茶经》传给僧人弟子们。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者在胡铨宴席上观看显上人分茶的全过程,先是对比了分茶和煎茶的区别,接着详细描写了分茶时茶汤表面变幻的各种美丽图案,之后写了自己观看分茶之后的愉悦感受,最后借茶事抒发了自己对当时朝政的看法,还有希望把茶艺传给普通读书人的愿望,既是一首记录宋代茶艺的珍贵诗作,也能看出作者的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代分茶习俗社会学
分茶是宋代特有的社会文化习俗,是宋代人“点茶”技艺的升级玩法,不需要额外的工具,只靠注水的技巧就能在茶汤表面变出图案,普通人也可以学习操作,是当时宴席、聚会时常见的助兴活动,体现了宋代人精致的生活审美,在很多宋代的诗词、笔记里都有关于分茶的记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,语速可以稍微轻快一点,开头两句“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”可以读出对比的语气,稍微有点疑问的感觉。描写分茶图案的几句“纷如擘絮行太空,影落寒江能万变”“注汤作字势嫖姚”要读得有节奏感,突出变化的感觉,最后几句抒发感慨的地方语速可以稍微放慢,读出深沉的感觉,句子之间的停顿不要太长,每七字句中间可以在第四个字后面稍微停顿一下,符合七言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗开头两句“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”用了回环对比的句式,先问两个事物哪个更好,再给出明确的答案,突出其中一个事物的优点,我们可以仿写这个句式来描写两种相似的事物,比如写书法和画画可以说“书法何似画画好,画画不似书法巧”,写跑步和跳绳可以说“跑步何似跳绳好,跳绳不似跑步巧”,这种句式简单明了,能快速突出事物的特点,适合用在记叙文、状物文的开头。
核心名句写作应用
“纷如擘絮行太空,影落寒江能万变”这句可以用来描写变化多端的事物,比如写天上的云,写湖面的波纹,写灯光的影子,都可以用这句,比如写云的时候可以说“天上的云一会儿变成小羊,一会儿变成骏马,真像杨万里诗里写的‘纷如擘絮行太空,影落寒江能万变’”。“注汤作字势嫖姚”可以用来描写写字、作画的时候气势很足的样子,比如写爷爷写毛笔字的时候可以说“爷爷拿起毛笔蘸饱墨,在宣纸上挥毫的样子,真有‘注汤作字势嫖姚’的风采”,这两句适合用在写景、写人的作文里,能增加文采。
关联知识图谱
茶百戏同义概念
分茶的别名叫茶百戏,是宋代流行的茶艺,和本诗描写的分茶是同一种事物,在宋代的很多史料里都用茶百戏来称呼这种技艺。
胡铨人物关联
澹庵是南宋名臣胡铨的号,胡铨是著名的主战派大臣,和杨万里是同时代的人,也是这首诗里宴席的主人。

名句 CLASSIC LINES

纷如擘絮行太空,影落寒江能万变;注汤作字势嫖姚
这两句是描写分茶技艺的核心名句,用生动的比喻展现了分茶时茶汤表面花纹的变幻之美。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待