送王吉州宣子舍人知明州二首 其一
满听除书好，明州胜吉州。
又为邦伯去，政坐治声优。
过阙端能遇，居中定作留。
新民莫漫喜，竹马不须休。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋淳熙年间赠别创作
本诗作于南宋淳熙二年（1175年），时任吉州知州的王佐（字宣子）因平定茶寇、治绩突出调任明州知州，杨万里与王佐为同僚好友，故作本首赠别诗为其送行。本次调任是南宋朝廷对王佐吉州任内政绩的直接肯定，明州为南宋重要对外贸易港口，行政地位高于吉州。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是宋代赠别律诗的典型体裁。近体诗中的五言律诗成熟于初唐，到宋代发展出了平易自然、偏重意趣的风格特征，在文人赠别应酬场景中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次：一是对友人调任升迁的真挚祝贺，二是对友人过往治绩的高度肯定，三是对友人未来仕途与新岗位治绩的美好期许，整体情感积极明快，无传统赠别诗的伤感情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
除书指古代朝廷发布的官员任命诏书，是官员职务变动的官方凭证。邦伯是古代对州郡地方最高长官的尊称，对应宋代的知州一职。治声优指官员处理地方政务的成绩突出，名声远扬，是官方考核的核心指标。竹马本是古代儿童玩耍时当马骑的竹竿，此处指代百姓欢迎贤明官员的传统习俗。
逐句白话释义
首联说满耳都听到了你升官的好消息，明州的各方面条件都比你之前任职的吉州更好。颔联说你这次又去担任地方长官，完全是因为你治理地方的政绩突出、名声太好的缘故。颈联说你这次路过都城肯定能得到皇帝的召见，说不定会被留在朝中担任要职。尾联说明州的新百姓不用太早高兴，你过去之后一定会继续做受百姓欢迎的好官，竹马迎送的美谈不会停止。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人杨万里送给调任明州知州的友人王宣子的赠别作品，全诗没有传统赠别诗的离愁别绪，而是充满了积极向上的氛围。作品表达了对友人升官的真诚祝贺，对友人以往治理吉州政绩的高度肯定，同时也对友人未来的仕途发展和在明州的治理成绩寄予了美好的期许，情感真挚恳切，十分动人。
跨学科 · 是什么
竹马迎官民俗民俗学
古代社会中如果地方官员治理有方、爱护百姓，受到民众的普遍爱戴，当官员到任或者离任的时候，当地的孩童会骑着竹马在路上迎接或者相送。这是古代流传很广的一种表达对官员认可的民俗活动，最早可以追溯到东汉时期，到宋代已经成为非常普遍的民间习俗。这首诗里用这个民俗内容，就是暗指王宣子是受百姓欢迎的好官，到了明州也会继续受到当地百姓的爱戴。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏采用每句二二一或者二三停顿的方式，比如“满听/除书/好，明州/胜/吉州”，符合近体诗的诵读规律。整体语气要明快真诚，读出祝贺和期许的感觉，不要读出伤感的情绪。语速保持适中，尾句可以稍微放缓，突出对友人的勉励语气，体现诗歌的情感落点。
基础句式仿写
可以仿写首联“满听XX好，XX胜XX”的对比句式，用来表达对某件好事的祝贺或者对事物发展的肯定，适用场景非常广泛。比如仿写为“满听捷音好，今岁胜去岁”，用来表达听到好消息的喜悦，通过今昔对比突出喜悦的心情。还可以仿写为“满听丰收好，今年胜往年”，用来表达对农业丰收的喜悦，符合乡村场景的使用需求。
名句写作应用
“新民莫漫喜，竹马不须休”这句可以用在称赞优秀的基层干部调任新岗位的场景中，适用范围非常广泛。比如在表扬一位扶贫干部调任新的地区工作时，可以写“新民莫漫喜，竹马不须休，李书记在我县任职期间带领大家脱贫致富，这次调任邻县，相信也一定会给当地的百姓带来更好的生活”。还可以用在表彰优秀公务员的宣传文稿中，突出其为民服务的良好形象。
关联知识图谱
郭伋待期同典故
竹马迎官的典故最早出自《后汉书·郭伋传》，郭伋巡视地方的时候，当地孩童骑竹马迎接他，他为了不辜负孩童的期待，特意在野外住了一夜，等到约定的日期才进城。后世就用竹马指代百姓欢迎贤明官员的意象，和本诗中竹马的内涵完全一致，属于同源的经典典故。
名句 CLASSIC LINES
新民莫漫喜，竹马不须休
本句化用《后汉书》郭伋竹马迎官的典故，既委婉赞美了王佐的良吏形象，又暗含对其在新岗位续创佳绩的勉励。该句用典贴切自然，无雕琢痕迹。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待