送王吉州宣子舍人知明州二首 其二

碧海翻词笔,清霜逼谊风。

不应盛名下,未著玉堂中。

剩欲公留此,其如帝望公。

从今摩病眼,看到火城红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别友人赴任
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,彼时王宣子(王佐)结束吉州知州任期,奉诏调任明州知州,杨万里作为友人作此组诗赠别,创作动因是为友人践行并表达美好祝愿,未涉及其他特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,是宋代文人送别赠答常用的体裁类型,在古典诗歌文体体系中占据重要地位,历代均有大量经典五律作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人王宣子出众才华、高洁品行的由衷赞赏,二是对友人未入翰林院任职的些许惋惜,三是对友人赴任明州后仕途顺遂、造福一方的美好期许,情感真挚恳切,无浮华修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“词笔”指文才、写作才能,用来形容友人的诗文创作水平极高。第二句的“清霜”用来比喻友人品行高洁不染尘埃。第二句的“谊风”指高洁正直的为人处世风格。第三四句的“玉堂”是宋代翰林院的别称,是中枢文职清贵机构。第七句的“病眼”是作者自谦的说法,指自己年岁渐长视力不佳。第八句的“火城”指宋代地方长官出行时的仪仗队伍。仪仗队伍中多手持红色灯笼,远远望去如同一片火海,因此得名“火城”。这句也暗喻友人未来的仕途会一片红火光明。
逐句白话释义
首联两句意思是,您的文才出众,下笔写文章就像碧海翻涌波浪一样气势十足,您的品行高洁正直,就像清霜一样有着刚正的风骨。颔联两句意思是,不应该啊,您有这么大的名声,却还没有进入翰林院任职。颈联两句意思是,我们都非常希望您能留在吉州多待些日子,但是皇帝对您寄予了很高的期望,等着您去赴任。尾联两句意思是,从今往后我要擦一擦我这昏花的老眼,等着看您赴任后仪仗盛大、仕途红火的好消息。
核心主旨概括
这首诗是杨万里写给即将赴任明州知州的友人王宣子的赠别诗。全诗先是称赞了友人出众的文才和高洁的品行。接着表达了对友人没能进入翰林院任职的惋惜之情。又写出了众人不舍友人离开吉州的惜别之意。同时也点明了友人此次赴任是朝廷的重托,是皇帝对他的认可。最后表达了作者对友人未来仕途顺遂、前程光明的美好期许。整首诗情感真挚,语言质朴,没有华丽的修饰,充满了对友人的真诚祝福。
跨学科 · 是什么
宋代知州制度社会学
宋代的知州是地方州级行政区的最高行政长官。知州由中央直接委派,掌管一州的民政、司法、财政等各项事务。王宣子此次赴任的明州知州,就是明州地区的最高行政长官。宋代知州的选拔标准十分严格,通常只有品行端正、能力出众的官员才能担任。明州就是现在的浙江省宁波市,在宋代是重要的港口城市,经济十分发达。因此明州知州的职位非常重要,也体现了朝廷对王宣子能力的认可。普通百姓通常很难直接见到知州,知州出行时会有专门的仪仗队伍开路。仪仗队伍的规模也有严格的制度规定,不能随意越制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓真挚,体现出赠别诗的情感基调。首联两句要读得昂扬,突出对友人才华品行的赞赏语气。颔联两句要略带惋惜的语气,语速稍慢。颈联前半句要读出不舍的情绪,后半句要读出欣慰认可的情绪。尾联两句要读得充满期许,语气明快,最后三个字“火城红”要重读,拉长尾音。每句五字的停顿节奏是“二三”,比如“碧海/翻词笔,清霜/逼谊风”。诵读的时候不需要过于夸张的情绪表达,要贴合本诗质朴真挚的风格。可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感变化。
基础句式仿写指导
本诗首联采用了比喻的修辞手法来夸赞他人,可以学习这个句式进行仿写。仿写的结构是“XX喻体+动词+XX事物,XX喻体+动词+XX品质”。比如夸赞老师的话可以写“春风/拂教案,暖阳/照初心”。比如夸赞同学的话可以写“青云/托远志,素笔/写芳华”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要相对,意境要统一。不需要追求过于华丽的辞藻,只要表达出真实的情感就可以。这个句式适用场景很广,既可以用来夸赞他人,也可以用来表达自己的志向。平时写作的时候可以多加练习,熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
核心名句“从今摩病眼,看到火城红”可以用在赠别祝福的场景中。比如亲友升职、调任的时候,可以用这句话来表达对对方的美好祝愿。比如写毕业赠言的时候,也可以化用这句话祝福同学未来前程似锦。比如长辈给晚辈送祝福的时候,也可以用这句话表达对晚辈的期许。使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,也可以根据场景适当化用。这句话的情感真挚接地气,不会显得过于客套生硬。比普通的“前程似锦”“一帆风顺”更有文化底蕴。适合用在比较正式的赠别场合,也适合用在私交较好的亲友之间。
关联知识图谱
《送元二使安西》(王维)同主题
《送元二使安西》是唐代王维的经典送别诗,和本诗一样都是为友人赴任而作的赠别诗。两首诗都表达了对友人的不舍和美好祝愿。都是古典送别诗中的经典作品,情感真挚,流传度很广。两首诗的语言都十分质朴,没有过多的华丽修饰。都适合在赠别场合引用,表达祝福之情。《送元二使安西》偏向于惜别之情,本诗偏向于期许之意。两首诗分别代表了唐宋两个朝代送别诗的不同风格。都是中小学语文学习中常见的古典诗词篇目。
《小池》(杨万里)同作者
《小池》是杨万里的经典七言绝句,和本诗都是杨万里的代表性作品。两首诗的语言都十分质朴自然,体现了杨万里诚斋体的创作风格。《小池》是写景诗,本诗是赠别诗,题材不同但创作风格一致。杨万里是南宋中兴四大诗人之一,一生创作了大量诗歌作品。他的诗歌大多贴近生活,情感真挚,很少用生僻的典故。《小池》是中小学语文必背篇目,流传度非常高。本诗虽然不是必背篇目,但也是宋代送别诗中的优秀作品。两首诗都能体现杨万里的创作特点,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

从今摩病眼,看到火城红
本句以质朴直白的语言表达对友人的美好期许,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待