挽封州太守赵次公二首 其二

雁峰三径古,融水贰车新。

自此相从后,还成永别晨。

只今耆旧传,谁是老成人。

剩欲书遗德,心悲语不真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗为悼念已故封州太守赵次公所作组诗的第二首,创作于赵次公离世后不久,诗人感念二人过往交谊,提笔写下这组挽诗寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句四十字,每句五字,偶数句押韵,格律严谨,是古代常用的哀悼类文体载体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故友人赵次公的深切哀悼,追念其品行端方,抒发阴阳两隔的沉痛,以及欲为其立传却因悲恸难抑难以措辞的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“封州太守”是古代官职名,指封州的最高行政长官。“雁峰”指地名,即雁峰山,是赵次公旧居所在地。“三径”是古代指代隐士居所的常用典故,代指归隐后的田园居所。“融水”指古融州,今广西融水一带。“贰车”是古代对州郡副职官员的称呼,这里指赵次公早年担任融州副职的经历。“耆旧传”指记载年高望重者生平事迹的传记典籍。“老成人”指德高望重、行事稳重的贤人。“遗德”指死者生前遗留下来的美好德行。
逐句白话释义
第一句说雁峰山下你旧日的归隐居所还保留着古时的痕迹。第二句说你调任融州担任副职的经历仿佛还是不久前的事。第三句回忆自从我们二人相识相交、结伴往来之后。第四句感叹谁能想到那次分别之后,这次见面就成了永别的时刻。第五句说如今在记载年高德劭者的传记当中。第六句反问还有谁能像你一样称得上是德才兼备的稳重贤人。第七句说我满心想要把你生前的美好德行都记录下来。第八句说只是心中太过悲痛,下笔时连言辞都显得失真失实。
核心主旨概括
本诗是诗人为悼念已故好友赵次公所作的挽诗。开篇先回顾赵次公的生平经历,从旧日归隐到出仕任职。接着回忆二人的过往交谊,感叹意外永别的沉痛心情。随后赞美赵次公品行端方,是当世少有的德高望重的贤人。最后点明自己想要为亡友记录遗德的心愿。又道出因为悲恸过度,连落笔的文字都难以准确表达心意的状态。全诗情感真挚平实,没有过度雕饰的辞藻。满篇都流露着诗人对亡友的深切怀念与沉痛哀悼。
跨学科 · 是什么
宋代地方官职制度历史学
诗句中提到的“贰车”是宋代对州郡通判的常用别称。通判是宋代设立的州郡副职官员,主要职责是协助知州处理政务。同时拥有监察州郡长官的权力,属于中央派驻地方的监察官员序列。融水在宋代属于广南西路融州管辖,地处今广西壮族自治区北部。宋代封州属于广南东路,治所在今广东省封开县一带。太守是宋代对知州的雅称,正式官名为知州事。这些官职和地名的记载符合宋代的行政制度设置。可以作为研究宋代地方官制的辅助文学材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,体现哀悼诗的沉重氛围。首联两句语速稍缓,重读“古”“新”二字,带出对亡友生平的回顾感。颔联两句语速放慢,重读“相从”“永别”,突出今昔对比的沉痛。颈联两句语调上扬后回落,重读“谁是”,体现反问的叹惋语气。尾联两句语速放至最慢,声音放轻,重读“心悲”“语不真”。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体节奏平缓。要避免过于激昂的语气,贴合诗歌哀悼的核心情感。诵读时可以适当放缓尾音,强化悲戚的氛围感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“自此相从后,还成永别晨”的转折句式。句式结构为“自此+事件后,还成+结果”,前后形成强烈的反差对比。比如可以仿写为“自此同窗后,还成隔路人”,表达友谊破裂的怅惘。也可以仿写为“自此别君后,还成相见难”,表达异地相隔的思念。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,突出意料之外的转折感。还要保持五言句式的工整,前后两句对仗不必过于严格但要通顺。可以用来表达对世事无常的感慨,适配多种抒情场景。仿写时要注意情感的真诚,避免为了对仗强行凑字。
名句写作应用
核心名句“剩欲书遗德,心悲语不真”适合用在悼念类的文章中。比如写作怀念已故亲人、师长、友人的散文时可以引用。可以用来表达自己因为太过悲痛,难以用文字准确抒发心情的状态。比如写悼念外婆的作文时,可以用这句话引出对外婆生前德行的回忆。也可以用在祭扫类的随笔中,表达对逝者的追念之情。引用时不需要额外解释,读者很容易就能体会到其中的哀痛情绪。要注意不要用在喜庆类的写作场景中,避免不符合语境。这句诗情感浓度很高,引用时放在段落开头或者结尾都很合适。
关联知识图谱
《挽封州太守赵次公二首·其一》同作者|同主题|同组作品
本诗与《挽封州太守赵次公二首·其一》为同一时期创作的组诗,都是为悼念赵次公所作,两首诗情感一脉相承,内容互为补充,共同构成了诗人对亡友的完整悼念内容。

名句 CLASSIC LINES

剩欲书遗德,心悲语不真
本诗核心名句为尾联"剩欲书遗德,心悲语不真",生动刻画了哀恸至极难以言表的状态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待