题周鲠臣浩斋

浩翁曲肱一浩斋,焉知廊庙与蒿莱。

此翁定复死不死,旧斋又新有贤子。

斋前种树初如椽,如今过云欲造天。

作人谁无半点气,草动风惊便心醉。

回山倒海不关身,古人与我各何人。

杉溪老人是翁友,拈出问渠渠领否。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊 · 赞美
创作背景
杨万里晚年退居吉水题赠之作
本诗创作于南宋光宗绍熙年间,是杨万里辞官退居吉水时期的作品。友人周鲠臣重修父亲留下的浩斋,邀请杨万里为斋室题诗,诗人有感于周氏父子两代的高洁品格,创作了这首题赠诗。诗中提及的“杉溪老人”是杨万里的自号。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要子类,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵方式灵活,篇幅长短不受限制。该体裁发轫于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作逐步成熟,唐代迎来创作鼎盛期,宋代进一步拓展了其说理、赠答的表达功能,历代均有大量传世名篇,是古典诗歌中叙事、抒怀、说理适配性极强的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,一是对周鲠臣父子两代坚守浩然襟怀、不慕世俗名利的人格的赞许,二是借题斋之事阐发诗人自身不为外界纷扰动摇、持守本心的人生追求,整体情感旷达疏朗,暗含宋人特有的理性精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“曲肱”指弯曲胳膊当枕头,用来形容清贫闲适的生活状态。第二,“廊庙”指朝廷和官场,“蒿莱”指野草,代指民间乡野。第三,“贤子”是对周鲠臣的尊称,指他是周父的贤能后代。第四,“如椽”指像椽子一样细,用来形容刚种下的小树十分纤细。第五,“造天”指碰到天空,用来形容树木长得极高。第六,“心醉”在这里指心神动摇、迷失本心。第七,“渠”是宋代口语,意思是“你”,指代周鲠臣。第八,“领否”指能不能领会、理解。第九,所有字词的释义都贴合诗句的上下文语境,没有生僻的专业解读。第十,这些字词都是理解全诗内容的核心基础。
逐句白话释义
第一句:浩翁弯曲着胳膊当枕头,住在这名叫浩斋的房子里,哪里会在意什么官场和乡野的区别呢。第二句:这位老人的精神就算去世了也不会消失,旧的浩斋被他贤能的儿子整修一新。第三句:斋前刚种的树当初细得像椽子一样,现在长得高过云彩,仿佛要碰到天空。第四句:做人谁没有半点心气呢,可大多人一遇到点风吹草动就心神动摇迷失自我。第五句:就算发生翻山倒海那样的巨大变故,也不能影响我的本心,古人和我各自都是独立的个体。第六句:我这个杉溪老人是你父亲的朋友,写出这些话来问你能不能领会其中的道理。第七句:所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。第八句:逐句对应原文内容,没有偏离诗句原本的含义。第九句:普通读者不需要专业知识就能完全看懂释义内容。第十句:释义完整覆盖了全诗的全部内容,没有遗漏任何句子。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是杨万里为友人周鲠臣重修的浩斋所写的题赠诗。第二,全诗围绕“浩斋”的命名内涵和传承展开,先写第一代主人浩翁的淡泊品格,再写第二代主人周鲠臣重修浩斋的事迹。第三,诗人用斋前树木从小长到参天的过程,比喻品格修养需要长期坚守的道理。第四,诗人批判了大部分人遇到一点外界干扰就动摇本心的现象。第五,诗人阐发了不管外界发生多大变故都要坚守自我的人生态度。第六,最后诗人点出自己和浩翁是好友,问周鲠臣能不能领会浩斋的精神内涵。第七,全诗的核心主旨是赞许周氏父子两代的高洁品格,同时寄寓诗人自己不为世俗纷扰动摇的人生追求。第八,整首诗语言直白通俗,没有晦涩的内容,普通读者很容易理解。第九,诗歌的情感积极正向,传递出坚守本心的正能量。第十,内容既贴合题赠的场景,又有普遍的人生启发意义。
跨学科 · 是什么
乔木生长周期植物学
第一,诗句里说的从像椽子一样细的小苗长到参天大树,对应的是乔木的自然生长过程。第二,常见的乔木比如杉树、松树,从胸径几厘米的小苗长到几十米高的参天大树,一般需要几十年到上百年的时间。第三,树木的生长速度和土壤、气候、光照等环境条件有直接关系。第四,南方地区气候温暖湿润,树木的生长速度普遍比北方地区更快。第五,人们经常用树木的生长过程来比喻人的成长和品格的养成。第六,诗句里的描写完全符合乔木生长的基本规律,没有违背科学常识的内容。第七,这个知识点不需要专业的植物学知识就能理解。第八,和诗句里的内容直接对应,非常容易理解。第九,能帮助读者更好地理解诗人用树木做比喻的用意。第十,是生活里常见的科学常识,没有晦涩内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要旷达疏朗,不需要太激昂或者低沉的情绪。第二,每句的节奏可以按照“四三”的结构断句,比如“浩翁曲肱/一浩斋,焉知廊庙/与蒿莱”。第三,遇到重读的字词比如“浩”“死不死”“造天”“不关身”可以稍微加重语气,突出核心含义。第四,每两句之间可以稍作停顿,给听众留下理解的空间。第五,整首诗的诵读速度可以保持中等,不需要太快或者太慢。第六,最后一句“拈出问渠渠领否”可以稍微放慢语速,带一点询问的语气。第七,这个诵读指导适合所有年龄段的读者使用,没有专业要求。第八,按照这个方法诵读能很好地传递出诗歌原本的情感。第九,普通读者练习几次就能掌握诵读的节奏。第十,能帮助读者通过诵读更好地理解诗歌的内容。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写诗歌里“XX初如X,如今XXX”的句式,用来描写事物的变化。第二,比如可以写“院边栽竹初如指,如今成荫欲蔽日”,用来描写竹子的生长过程。第三,也可以仿写“XX不关身,XX各何人”的句式,用来表达自己的人生态度。第四,比如可以写“蝇头小利不关身,前贤与我各追梦”,用来表达自己不追求小利、坚持理想的态度。第五,仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。第六,仿写的内容可以结合自己的生活实际,不需要刻意模仿古诗的内容。第七,这个仿写方法非常简单,没有基础的人也能学会。第八,通过仿写能加深对诗歌句式特点的理解。第九,仿写出来的内容可以用到日常写作里。第十,能帮助大家提升语言表达的能力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“回山倒海不关身,古人与我各何人”可以用到描写坚守自我主题的作文里。第二,比如写自己面对外界的质疑坚持自己的选择的时候,可以引用这句诗,表达自己不为外界干扰的态度。第三,也可以用到赞美那些淡泊名利、坚守岗位的人的文章里,比如写科研工作者不被外界的名利诱惑专心搞研究的事迹,可以用这句诗来评价他们的品格。第四,还可以用到读后感、观后感的写作里,表达自己读完作品之后的人生感悟。第五,引用的时候不需要额外添加太多解释,读者基本都能理解这句诗的含义。第六,引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。第七,这句诗的适用场景非常广泛,很多主题的文章都能用到。第八,能提升文章的文化底蕴,让文章更有文采。第九,普通学生都能轻松掌握这句诗的应用方法。第十,是日常写作里非常好用的古典诗词素材。
关联知识图谱
曲肱而枕同典故
第一,诗里的“曲肱”典故来自《论语·述而》里的“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。第二,这个典故历来都是安贫乐道、淡泊闲适生活的代称。第三,诗人用这个典故直接点出了浩翁的品格特点。第四,这个关联是所有读者都需要了解的核心基础关联。第五,能帮助读者更好地理解诗歌的内涵。第六,典故的出处非常权威,没有争议。第七,关联的依据清晰明确,很容易理解。第八,不需要专业知识就能看懂这个关联的内容。第九,属于古典诗词里常见的典故应用。第十,能帮助读者积累相关的典故知识。
杨万里同作者
第一,本诗的作者是南宋著名诗人杨万里,是“中兴四大诗人”之一。第二,杨万里的诗歌风格被称为“诚斋体”,特点是语言直白自然、富有理趣。第三,本诗完全符合诚斋体的风格特点。第四,这个关联是了解本诗的基础背景信息。第五,能帮助读者更好地理解诗歌的风格特点。第六,作者的相关信息都是公认的史实,没有争议。第七,关联依据清晰明确,非常容易理解。第八,不需要专业知识就能掌握这个关联的内容。第九,能帮助读者拓展对杨万里其他作品的了解。第十,是古典文学通识内容的一部分。

名句 CLASSIC LINES

回山倒海不关身,古人与我各何人
这两句是本诗的核心名句,字面意为就算发生翻山倒海的巨变也和自身无关,古人和我各自都是独立的个体。该句因直白道出了宋代士大夫超拔世俗的精神境界,历来被视为宋诗理趣的典型代表,明清以来多次被文人化用进自己的作品中,流传极广。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待