和王才臣再病二首 其二
诗瘦知春瘦，时乖抑命乖。
病过三日雨，门掩半扉柴。
不面何曾久，于心便有怀。
端能暮出否，溪水减南涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
庆元年间唱和之作
本诗为南宋诗人杨万里晚年辞官居吉水时期的唱和作品，友人王才臣患病痊愈后作诗寄赠，杨万里依韵和作二首，此为第二首，创作动因是问候友人病情，邀约病后相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范。五言律诗成熟于初唐，是古典诗词中应用广泛的正统体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对生病友人王才臣的真切牵挂与暖心问候，同时暗含对人生时运起伏的淡然感慨，整体情感真挚平实，充满日常交游的温厚意趣，无悲戚过度的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，乖：指不顺、不顺利。第二，扉：指门扇。第三，抑：表示反问，意为还是、或是。第四，端：意为究竟、到底。第五，减：指水位下降。这些字词都是宋代口语中常见的用法，含义通俗浅白。
逐句白话释义
第一句：你的诗风清瘦就像这个春色清瘦，时局不顺还是你的命运不顺呢。第二句：你生病的这几天下了三天的雨，你家的柴门半掩着很少有人来往。第三句：我们没见面的时间其实并不算久，可我的心里早就满是对你的牵挂。第四句：你究竟能不能在傍晚的时候出门来呀，南边溪边的水位已经降下去了。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给生病的友人王才臣的和诗，诗人既感慨了时运起伏的常态，也表达了对友人病情的真切牵挂，最后邀约友人病愈后出门相聚，整体氛围平实温暖，充满日常人情味。
跨学科 · 是什么
春季降水与溪流水位地理学
诗句中提到的三日春雨后溪水水位下降，是江南地区春季常见的水文现象。春季江南多短历时的春雨，降水停止后地表径流快速消退，河溪水位会在短时间内明显下降，适合出行游玩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要温和亲切。每句五言按照2-3的节奏断句，比如“诗瘦/知春瘦，时乖/抑命乖”。首联语气略带感慨，颈联语气放柔体现牵挂，尾联语气带轻快的邀约感，重读“端能”“减”等字。
句式仿写指导
可以模仿首联“X瘦知Y瘦，A抑B”的对仗句式，选取两个相关的事物做拟人化关联，再用反问表达感慨。比如仿写可以写“梅瘦知冬瘦，霜寒抑雪寒”，既符合对仗要求，也能传递出对景物的细腻感受。
名句写作应用
名句“诗瘦知春瘦，时乖抑命乖”可以用来写人生感悟类的作文，比如遇到不顺心的事情时，可以引用这句诗表达对境遇起伏的淡然态度，也可以用来形容文艺作品的清瘦风格与季节氛围的契合。比如作文里可以写：“最近写的稿子总带着清冷的味道，倒真是应了杨万里那句‘诗瘦知春瘦，时乖抑命乖’，倒也不必介怀，顺境逆境都是寻常。”
关联知识图谱
《和王才臣再病二首 其一》同主题
本诗与《和王才臣再病二首 其一》是杨万里同一时期写给王才臣的组诗，两首诗内容关联，都是问候友人病情的唱和之作，风格同样是浅切自然的诚斋体特点。
名句 CLASSIC LINES
诗瘦知春瘦，时乖抑命乖
该句为全诗核心名句，以拟人手法将诗的清瘦、春的清瘦与人的时运不顺相连，造语新奇浅切，充分体现诚斋体灵动鲜活的艺术特点，后世多被用来感慨人生境遇起伏。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待