题钓台二绝句 其一
断崖初未有人踪，只合先生著此中。
汉室也无一抔土，钓台今是几春风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 抒怀 · 隐逸
创作背景
杨万里途经严子陵钓台有感创作
本诗作于南宋淳熙年间，杨万里赴任途中经过浙江桐庐富春江畔的严子陵钓台，凭吊古迹时有感于严光的生平事迹与朝代更迭的历史规律，即兴创作了这组题咏绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是古典诗歌体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在宋代得到广泛创作发展，是咏史抒怀类作品常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对东汉隐士严光不慕功名、坚守本心的高洁品格的由衷赞美，第二层是对汉室倾覆、朝代更迭的历史兴衰的深沉感慨，第三层隐含着对功名利禄虚幻性的反思与对个体精神价值的肯定。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先是“钓台”，指东汉隐士严光的垂钓遗迹，位于今天的浙江富春江畔。其次是“先生”，这里特指东汉隐士严光，他是光武帝刘秀的好友，拒绝做官选择隐居垂钓。第三是“一抔土”，字面意思是一捧黄土，这里指代汉室的社稷与帝王的陵墓。第四是“春风”，这里指代岁月、时光。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句“断崖初未有人踪”翻译过来是：陡峭的山崖最初的时候根本没有人活动的踪迹。第二句“只合先生著此中”翻译过来是：这种地方本来就只适合严光先生这样的隐士居住。第三句“汉室也无一抔土”翻译过来是：曾经盛极一时的汉王朝如今连一捧用来祭祀的黄土都没留下来。第四句“钓台今是几春风”翻译过来是：而严光的钓台却留存至今，已经度过了不知道多少个春天。所有翻译都采用直白的表述，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过严子陵钓台时写下的咏史作品，全诗围绕钓台这个核心意象展开。先描写了钓台清幽荒僻的环境，点明这里是隐士严光的栖居地。再通过汉王朝覆灭和钓台长存的强烈对比，赞美了严光不追求功名利禄的高洁品格。同时也抒发了诗人对朝代兴衰更迭的感慨，传递出功名利禄都是短暂的，只有高尚的品格才能被后世长久铭记的道理。
跨学科 · 是什么
严光的历史史实历史学
诗句里提到的先生就是严光，他是我国东汉时期著名的隐士，是光武帝刘秀的年少好友。刘秀建立东汉成为皇帝之后，多次邀请严光入朝做官，严光都坚决拒绝了。之后严光隐居到富春江畔，以垂钓为生，活到八十岁去世。后世的人都非常推崇他不慕名利的品格，把他看作是古代隐士的代表人物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。第一句断为：断崖/初未/有人踪，第二句断为：只合/先生/著此中，第三句断为：汉室/也无/一抔土，第四句断为：钓台/今是/几春风。诵读的时候前两句语气平缓，突出钓台的清幽感，第三句语气稍微下沉，突出对汉室覆灭的感慨，第四句语气放缓拉长，体现出对时光流逝的悠远之感。整体诵读速度不需要太快，保持舒缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里最适合仿写的是后两句的对比句式，也就是“XX也无一XX，XX今是几XX”的结构。仿写的时候可以先找两个具有反差属性的意象，一个是已经消逝的事物，一个是留存至今的事物。比如可以仿写为：“秦宫也无一片瓦，长城今是几秋霜”，用秦宫的覆灭和长城的长存做对比，和原诗的结构逻辑一致。仿写的时候不需要严格符合格律，只要句式结构相似，对比逻辑清晰就可以。
名句日常写作应用
“汉室也无一抔土，钓台今是几春风”这句名句适合用在三类日常写作场景里。第一类是写赞美淡泊名利的人物的文章，用这句诗突出人物品格的永恒价值。第二类是写游览古迹的游记，用来抒发对历史兴衰的感慨。第三类是写关于人生选择的作文，用这句诗说明坚守本心比追求功名利禄更有价值。比如写“张桂梅校长扎根山区教育几十年，不慕虚名默默奉献，正应了那句‘汉室也无一抔土，钓台今是几春风’，她的精神会被所有人永远铭记”。
关联知识图谱
严光人物关联|历史关联
本诗的核心创作对象是东汉隐士严光，全诗围绕严光的隐居事迹展开，所有的意象与情感都和严光的生平直接相关，严光是本诗的核心咏叹对象。
名句 CLASSIC LINES
汉室也无一抔土，钓台今是几春风
这两句以极具反差的意象对比凸显主旨。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待