题萧岳英常州草虫轴盖画师之女朱氏之笔二首 其二

笔端春草已如生,点缀虫沙更未停。

浅著鹅黄作蝴蝶,深将猩血染蜻蜓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
题画即兴创作
本诗为南宋诗人杨万里观赏画师萧岳英之女朱氏绘制的常州草虫题材画轴时,即兴创作的组诗第二首,创作时间约为宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全诗四句,每句七字,格律规范严谨,唐宋时期发展成熟,是文人题画抒情的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对民间女画师朱氏高超绘画技艺的由衷赞赏,以及对草虫画轴鲜活灵动艺术效果的喜爱,情感直白真挚,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
草虫轴、虫沙、鹅黄、猩血
草虫轴指以草间昆虫为题材的卷轴画,是传统花鸟画的常见细分题材。虫沙此处指画中点缀的草间小虫与细碎沙砾,是草虫画常见的配景元素。鹅黄指淡黄色,类似小鹅绒毛的颜色,是传统国画常用的浅暖色颜料。猩血指鲜红色,类似猩猩血液的颜色,是国画中色彩饱和度极高的红色颜料。通假字方面本诗无特殊通假用法。古今异义方面本诗所有词汇含义与现代汉语通用含义基本一致。生僻字数量极少,普通读者无需额外查阅字典即可顺畅理解。全诗字词通俗直白,符合杨万里诚斋体活泼浅近的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是画师笔下的春草已经画得栩栩如生,仿佛和真实的春草没有差别。第二句的意思是画中还在不断点缀添加草间的小虫与细碎沙砾,内容越来越丰富。第三句的意思是画家用淡淡的鹅黄色颜料画出了翩翩起舞的蝴蝶,色彩柔和鲜活。第四句的意思是画家用浓浓的猩红色颜料染出了停落的蜻蜓,色彩明艳逼真。全诗没有使用复杂的典故,所有内容都是直接描摹画作的具体内容。整体语言平实易懂,读者很容易就能想象到画作的具体样貌。没有晦涩的抒情表达,所有内容都围绕画作本身展开。读起来节奏明快,和画作鲜活的气质高度匹配。
核心主旨概括
本诗是一首典型的题画诗,全部内容围绕朱氏所绘的草虫画轴展开。核心目的是称赞画师朱氏的绘画技艺十分高超,画出的草虫花鸟都鲜活逼真。诗人没有加入额外的个人抒情,所有内容都紧扣画作本身的特点。直白的语言风格也凸显了画作生动鲜活的艺术特质。这首诗也侧面反映了南宋时期民间女画师的技艺水平已经很高。普通读者读完既能了解画作的样貌,也能感受到诗人对画师的认可。全诗没有复杂的情感层次,核心情感非常明确统一。是古代题画诗中通俗易懂、贴近生活的代表性作品。
跨学科 · 是什么
春草植物学
春草一般指春季萌发的一年生或多年生草本植物,多数属于禾本科范畴。春季气温回升后草本植物快速萌发,叶片多呈嫩绿色,形态纤细柔软。草虫画中常以春草作为配景,衬托草虫的灵动活泼。传统国画中绘制春草常用淡绿色晕染,线条纤细流畅,模拟真实草叶的形态。本诗中说春草如生,说明画师画出了春草的自然质感。普通读者很容易就能联想到春草柔软鲜绿的样子。没有涉及复杂的植物学专业知识,大众都能轻松理解。这一意象也符合大众对草虫画的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要轻快明快,符合诗歌活泼的风格。每句的断句为“笔端/春草/已如生,点缀/虫沙/更未停。浅著/鹅黄/作蝴蝶,深将/猩血/染蜻蜓”。第一句语调平缓,读出春草鲜活的感觉。第二句语调稍微上扬,读出点缀内容不断增加的动态感。第三句语调柔和,读出蝴蝶颜色的轻柔感。第四句语调明亮,读出蜻蜓颜色的明艳感。全诗语速不需要太慢,保持中等偏快的速度即可。重读的字词为“如生、未停、鹅黄、猩血”,突出核心内容。
句式仿写指导
本诗的核心句式为“浅著+颜色+作+事物,深将+颜色+染+事物”,是典型的描摹色彩的句式。仿写时可以先确定想要描摹的对象,比如花卉、服饰、工艺品等。再挑选两种深浅不同的对应颜色,分别匹配不同的部位。比如仿写描写菊花的句子可以是“浅抹金黄作花瓣,深蘸墨绿画枝茎”。仿写描写汉服的句子可以是“浅缀牙白绣团花,深织天青做衣缘”。句式结构简单,很容易掌握,适合用来描摹有色彩差异的物品。不需要复杂的修辞,只要把颜色和对应的物品搭配准确即可。日常写作中描写景物、器物时都可以使用这个句式。
名句写作应用
核心名句“浅著鹅黄作蝴蝶,深将猩血染蜻蜓”适合用在描写绘画、手工艺品等艺术创作的场景中。比如参观工笔画展览写观后感时,可以引用这句诗称赞画家的设色精妙。比如描写非遗手作的文章中,可以引用这句诗形容手艺人染色技艺的高超。比如拍摄到色彩明艳的蝴蝶、蜻蜓的自然摄影作品配文时,也可以使用这句诗。使用时不需要添加额外的解释,大众基本都能理解诗句的含义。既可以直接引用原句,也可以化用句式来描写其他事物。能够让文字更有古典韵味,提升表达的美感。小学阶段的学生也能轻松掌握这个名句的使用方法。
关联知识图谱
题画诗所属诗歌品类
题画诗是中国传统诗歌的重要类别,内容围绕绘画作品展开,本诗是宋代题画诗的典型代表。宋代题画诗发展成熟,很多文人都喜欢在画作上题诗,既评价画作也抒发个人感受。和本诗同类的著名题画诗还有苏轼的《惠崇春江晚景二首·其一》,都是通俗易懂的题画七绝。普通读者可以对比阅读这两首作品,更好地理解宋代题画诗的整体特点。关联依据来自北京大学出版社2017年版《中国古代文体史》中题画诗的分类定义。这类作品都是诗歌和绘画艺术结合的典型代表,体现了中国古代书画同源的艺术传统。这类诗通常语言浅显,内容贴合画作本身,不需要太多背景知识就能理解。本诗也继承了北宋以来题画诗直白灵动的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

浅著鹅黄作蝴蝶,深将猩血染蜻蜓
该句精准描摹了画作中蝴蝶、蜻蜓的设色特点。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待